Eksempler på brug af
Sin assistent
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det lader han sin assistent om.
He leaves that to his assistant.
Ellers fortæller jeg hans kone, at han knepper sin assistent.
Or else I'm gonna tell his wife he's been screwing his assistant for the past 11 months.
Tidligt. Han sender sin assistent efter dig.
Early. He's gonna send his assistant to come get you.
Vi har nævnt ovenfor Behnke's klassiske tekster skrevet sammen med sin assistent Thullen.
We have mentioned above Behnke's classic text written with his assistant Thullen.
Doshi sendte sin assistent ud for at ydmyge mig i mit eget hus.
Doshi sent his assistant to humiliate me in my own house.
Carter taler med sin assistent.
Carter's talking to his assistant.
Thorvaldsen attesterer sin assistent Jakúb Tatarkiewicz' effektivitet, dygtighed og flid, o….
Thorvaldsen attests to the efficiency, skill, and diligence of his assistant JakÃob Tatarkiewicz,….
Jeg tror, at han ser sin assistent.
I think he's dating his assistant.
Meteorologen fik sin assistent til at sætte sorte sække op.
So the Weatherman put his assistant on the 30-gallon trash bag duty.
Så Reggie ansætter ham som sin assistent.
So Reggie hires him as his assist.
Og slet ikke se sin assistent. Hun vil se Supergirl i øjnene.
And she will not even see her assistant. She will look at Supergirl right in the face.
Joey har ansat Chandler som sin assistent.
Joey just hired Chandler to be his assistant.
Olivers far havde en affære med sin assistent og revisor, Og med min frisør, så var det sjove.
So that was fun. and our accountant, Oliver's father was having an affair with his assistant, and my hairdresser, while she was still doing my hair.
Olivers far havde en affære med sin assistent.
Oliver's father was having an affair with his assistant.
Midt under læsningen standsede han sin assistent og bad ham om at gentage det sidste telegram.
In the middle of the reading, he stopped his assistant and asked him to repeat the last telegram.
Hun flipper ud, og behandler mig som sin assistent.
She's freaking out, treating me like her assistant.
Gud Rama med sin assistent og ven Hanuman, abe gud i lang tid og forsøgte forgæves at vinde legioner af onde på jorden.
God Rama with his assistant and friend Hanuman, monkey god for a long time and tried in vain to win legions of evil on earth.
Tror|, Gaz knalder sin assistent?
Do you reckon Gaza's shagging his PA?
Nøjagtigheden af de opnåede forudsigelser afhænger af de kræfter, der formåede at få sin assistent.
The accuracy of the obtained predictions depends on those forces that managed to get his assistant.
Hun flipper ud, og behandler mig som sin assistent, så jeg laver alt.
She's freaking out, treating me like her assistant so I'm running all over.
Men den mest betydningsfulde begivenhed i hans karriere skete to år senere, når Einstein valgte ham som sin assistent.
However the most significant event in his career happened two years later when Einstein selected him as his assistant.
Park Guell designet og bygget af Antoni Gaudí,sammen med sin assistent Josep Maria Jujol mellem 1900-1914.
Park Guell was designed and built by Antoni Gaudí,together with his assistant Josep Maria Jujol between 1900-1914.
Donné dog, ønskede ham til at fortsætte med at bruge sine talenter i anledning af medicinske videnskab på en måde, der ikke involvere ham kommer i kontakt med patienterne,så han ansat ham som sin assistent.
Donné, however, wanted him to continue using his talents in the cause of medical science in a way that did not involve him coming in contact with patients,so he employed him as his assistant.
Selvfølgelig, men først måtte hun genansætte sin assistent-- Esther Figglesworth.
Of course, but first, she needed to rehire her assistant Esther Figglesworth.
Han havde gjort nøjagtige observationer med sin assistent Thomas Digges og de to sandsynligvis svarede med Brahe om stjerne.
He had made accurate observations with his assistant Thomas Digges and the two probably corresponded with Brahe about the star.
Det fortalte mig, en overraskelsesfest for mig. at Leonardo var mig utro med sin assistent, da han holdt.
It told me that Leonardo was cheating on me with his assistant when he was organizing a surprise anniversary party for me.
Han var skødesløs med sprængstoffer i sit nummer,sårede sin assistent, så Zalman fik ham sparket ud.
He was reckless with pyrotechnics in his act,injured his assistant, so Zalman had him kicked out.
Juni 1828 Afsender Bertel Thorvaldsen Modtager Jakub Tatarkiewicz Thorvaldsen attesterer sin assistent Jakúb Tatarkiewicz' effektivitet, dygtighed og flid, o.
Juni 1828 Sender Bertel Thorvaldsen Recipient Jakub Tatarkiewicz Thorvaldsen attests to the efficiency, skill, and diligence of his assistant Jakúb Tatarkiewicz.
Eksempel 1: Dommeren ændrer en afgørelse efter rådslagning med en af sine assistenter.
Example 1: The referee changes a decision after consulting one of his assistants.
Det gjorde han med alle sine assistenter.
Seems he did that with all his assistants.
Resultater: 42,
Tid: 0.0379
Hvordan man bruger "sin assistent" i en Dansk sætning
I stedet ville han have mulighed for at kommunikere med sin assistent og sin kone på en mere simpel måde.
Derfor får Danny sin assistent Kathy til at posere som sin ekskone på en ferie til Hawaii - med børn og hele baduljen.".
Undervejs ansatte han Evelyn Jensen, der var vokset op på en gård i Wisconsin og på dette tidspunkt var økonomistuderende, som sin assistent. 19.
IT, s g Alle rgange Facebook, den gale kaninprofessor forvandler ved et uheld sin assistent til en kmpe.
Desuden anbefaler han sin assistent Hermann Ernst Freund på det varmeste.
Hjulmand jubler over sin assistent: Jeg er meget beæret | Tipsbladet.dk
Landshold Kenneth Jensen 12.
Han ansætter hende som sin assistent, og snart begynder hun selv at skulptere, såvel for sig selv som for Rodin.
Her bruger han telefonen, mens han går sammen med sin assistent og rådgiver, Valerie Jarrett.
I første afsnit ser vi den succesfulde advokat Harvey Specter tage en risikabel beslutning, da han ansætter den unge Mike Ross som sin assistent.
Han havde taget sin assistent Niels Lysgaard-Madsen med, men lige lidt hjalp det, da Captain havde sat 'det rigtige hold'.
Hvordan man bruger "his assistant" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文