Hvad er oversættelsen af " SIN BEDRIFT " på engelsk?

• his holding
• his farm
• his holding up
• his feat

Eksempler på brug af Sin bedrift på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var stolt over sin bedrift.
He was very proud of his feat.

Hvis brugeren overdrager sin bedrift til en slaegtning i indtil tredje arveklasse.
When the farmer gives over his farm to his family successor up to the third degree of relationship.

Ja, han var stolt over sin bedrift.
Yes, he was very proud of his feat.

Han tjente ingen penge ved sin bedrift, og han afstod fra at modtage den amerikanske Fields-medalje.
He earned no money by his achievement, and he refrained from receiving the American Fields medal.

Fra 1927 var han docent på Cambridge i tillæg til sin bedrift hans Fellowship.
From 1927 he was a lecturer at Cambridge in addition to his holding his Fellowship.

En producent, som holder moderfår på sin bedrift, kan efter ansøgning få udbetalt en præmie herfor moderfårspræmie.
A producer keeping ewes on his holding may qualify, on application for a premium for maintaining ewes ewe premium.

Denne ferie optrådte i Rusland for nylig, så traditionerne for sin bedrift bliver kun udarbejdet.
This holiday appeared in Russia relatively recently, so the traditions of its holding are only being worked out.

En landbruger, som holder modergeder på sin bedrift, kan efter ansøgning få udbetalt en præmie herfor gedepræmie.
A farmer keeping she-goats on his holding may qualify, on application for a premium for maintaining she-goats goat premium.

Han kan også overføre alle eller en del af sine rettigheder til andre producenter uden at overdrage sin bedrift.
He may also transfer, in full or in part, his rights to other producers without transferring his holding.

Da sagsøgeren mistede sin bedrift den 25. marts 1986, havde han imidlertid efter denne dato ikke længere ret til en referencemængde.
However, since the applicant lost his holding on 25 March 1986, he was, as from that date, no longer entitled to a reference quantity.

Bryllup er en af de vigtigste begivenheder i hver menneskes liv, som huskes for en levetid på grund af sin bedrift.
Wedding is one of the most important events in the life of every person, which is remembered for a lifetime because of its holding.

I en periode paa tolv maaneder paa sin bedrift at opretholde det antal malkekoeer, for hvilket han indgiver praemieansoegning.
Maintain the number of dairy cows on his holding in respect of which he has submitted a premium application on his holding for a period of 12 months.

Han var en fremsynet mand bliver en af de første landmænd i Italien til at bruge maskiner for at forbedre produktionen på sin bedrift.
He was a forward looking man being one of the first farmers in Italy to use machinery to improve production on his farm.

Men han mente, at hans litterære karriere tog ud og at det ville være beskadiget af sin bedrift sådan en stilling, han havde valgt ikke at anvende.
However, he felt that his literary career was taking off and that it would be damaged by his holding such a post; he chose not to apply.

En producent kan også overføre alle eller en del af sine rettigheder til andre producenter uden at overdrage sin bedrift.
A producer may also transfer, in whole or in part, his rights to other producers without transferring his holding.

Når en producent sælger eller på anden måde overdrager sin bedrift, kan han overføre alle sine præmierettigheder til den, der overtager bedriften..
When a producer sells or otherwise transfers his holding, he may transfer all his premium rights to the person who takes over his holding.

De kriterier, der skal lægges til grund for at fastslå, om producenten har kapacitet til at producere den ønskede specifikke referencemængde på sin bedrift, omfatter.
The criteria to be used for determining the applicant's ability to produce on his holding the specific reference quantity applied for shall include.

Når en producent sælger eller på anden måde overdrager sin bedrift, kan han overføre alle sine ammekopræmierettigheder til den, der overtager bedriften..
Where a producer sells or otherwise transfers his holding, he may transfer all his suckler cow premium rights to the person taking over his holding.

Læs privacy policy.* AlfaPeople har i 10 år været markedsførende inden for Microsoft Dynamics 365-løsningen og har i løbet af den tid udvidet sin bedrift til 14 lande over hele verden.
Read privacy policy.* As a market leader in providing the Microsoft Dynamics Solution for over 10 years, AlfaPeople has expanded its operations to 14 countries worldwide.

Fra 1927 var han docent på Cambridge i tillæg til sin bedrift hans Fellowship. Newman besøgte Princeton i 1928-9, i hvilken tid han var en Rockefeller Research Fellow arbejder tæt sammen med Alexander. Newman gift Lynn Lloyd i 1934.
From 1927 he was a lecturer at Cambridge in addition to his holding his Fellowship. Newman visited Princeton in 1928-9 during which time he was a Rockefeller Research Fellow working closely with Alexander. Newman married Lynn Lloyd in 1934.

Fru Guibert besøger jævnligt benchmark-værktøjerne i T4C, så hun kan sammenligne effektiviteten af sin bedrift med andre lignende bedrifter i nabolaget.
Mrs Guibert regularly visits the Benchmark tool in T4C so she can compare the performance of her farm with other similar farms in the neighborhood.

Producenter, der kun anvender offentlige eller fælles arealer, og som beslutter at ophøre med driften på disse arealer og overføre alle deres rettigheder til en anden producent, ligestilles med en producent, der sælger eller på anden måde overdrager sin bedrift.
Producers farming only public land or collectively owned land who decide to discontinue the farming of such land and to transfer all their rights to another producer shall be treated in the same way as producers selling or transferring their holdings.

Individuel producent": fysisk eller juridisk person som omhandlet i artikel 4, stk. 1, i forordning(EF) nr. 2202/96, der på sin bedrift dyrker råvarer til forarbejdning, og som ikke er tilsluttet en producentorganisation.
Individual producer" means any natural or legal person as referred to in Article 4(1) of Regulation(EC) No 2202/96 not belonging to a producer organisation and growing on his holding raw material intended for processing;

Uanset artikel 2 godkendes kravet ikke, hvis en producent, der har modtaget en specifik referencemængde i henhold til forordning(EØF) nr. 2055/93, inden den 1. oktober 1996 har deltaget i en foranstaltning til endelig opgivelse af referencemængder eller inden denne dato har solgt eller bortforpagtet hele sin bedrift.
By way of derogation from Article 2, an application shall not be accepted if the producer who received the special reference quantity pursuant to Regulation(EEC) No 2055/93 participated before 1 October 1996 in any measure regarding the definitive abandonment of reference quantities or sold or leased the whole of his holding before that date.

At han til stoette for sin ansoegning efter naermere fastsatte kriterier godtgoer, at han er i stand til at oege produktionen paa sin bedrift i et omfang svarende til den specifikke referencemaengde, som han ansoeger om.
He establishes in support of his application, on the basis of criteria to be determined, that he is able to increase production on his holding by the amount of the special reference quantity applied for.

For så vidt angår sin egen forordning mener Kommissionen, at den er klar og præcist angiver de beviser, som de nationale myndigheder kan tage hensyn til for at vurdere, om en producent har opfyldt den i Rådets forordning fastsatte betingelse om at være i stand til på sin bedrift at producere en mængde svarende til den ansøgte referencemængde.
The Commission considers that its own regulation is clear and indicates precisely what evidence the national authorities may take into account in assessing whether a producer has fulfilled the condition laid down in the Council regulation, namely, that he be able to produce on his holding up to the reference quantity requested.

Hvis den overdragende producent i det i artikel 1, stk. 2, foerste afsnit, naevnte tilfaelde ikke kan fortsaette maelkeproduktionen paa sin bedrift paa oekonomisk baeredygtige vilkaar som foelge af delingen af den specifikke referencemaengde, kan der tildeles ham maengder, der tages fra den nationale reserve.
In the case referred to in Article 1(2) first subparagraph and if the transferor is unable to continue milk production on his holding as a result of the special reference quantity being shared, quantities drawn on the national reserve may be allocated to him.

Produkt Ref: 62218 Lignende produkter Forrige billede Gibraltar Multi-Clamp SC-GRSMC Road Series kr. 256 Gibraltar P- Rack''T'' Clamp SC-GPRTC kr. 218 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse SC-GPRMC kan justere sin bedrift mellem 5/" og 1-1/4" for bækkener, toms, eller tilbehør våben.
Product Ref: 62218 Similar Products Previous Image Gibraltar Multi-Clamp SC-GRSMC Road Series €30.00 Gibraltar P- Rack''T''Clamp SC-GPRTC €24.00 Next Image Full Description View Full Description The SC-GPRMC can adjust its holding between 5/'' and 1-1/4'' for cymbals, toms, or accessory arms.

Denne bestemmelse, der skal læses i relation til artikel 3a, stk. 1, i forordning nr. 857/84, som ændret ved forordning nr. 764/89, henvender sig for det første til de nationale håndhævelsesmyndigheder, der skal vurdere, om en SLOM-producent opfylder den i Rådets forordning fastsatte betingelse, hvorefter han er i stand til på sin bedrift at producere den ansøgte referencemængde.
That provision, which should be read in conjunction with Article 3a(1) of Regulation No 857/84, as amended by Regulation No 764/89, is addressed primarily to the national implementing authorities, which must assess whether a SLOM producer fulfils the condition, laid down in the Council regulation, that he must be able to produce the reference quantity on his holding.

I henhold til artikel 3, stk. 4, i Kommissionens forordning(EF) nr. 2461/1999(3), senest ændret ved forordning(EF) nr. 587/2001(4), kan medlemsstaterne give en landbruger tilladelse til på sin bedrift at forarbejde alle de råvarer, der er høstet på udtagne arealer.
Article 3(4) of Commission Regulation(EC) No 2461/1999(3), as last amended by Regulation(EC) No 587/2001(4), allows Member States to authorise farmers to process on their holdings the raw material harvested on land set aside.

Hvordan man bruger "sin bedrift" i en Dansk sætning

Da han så, at han ikke blev straffet, gentog han sin bedrift den følgende lørdag, og lørdagen efter den.

Hvis en konventionel landmand ønsker at omlægge sin bedrift til økologi og ønsker økologitilskud hertil.

Sikkert til den nyfigne interviewers skuffelse så var Bent Rej ikke specielt imponeret af sin bedrift.

Det betyder at landmanden – udover anlæggets energimæssige fordele – kan udvide sin bedrift, hvis der erhverver et biogas- og separationsanlæg fra Nordic BioEnergy.

Hun smilede triumferende af sin bedrift og holdt et ærme af cardiganen hen mod det lille bål.

Brugen af bedriftsrådgivningen kan dels ske ved at landmanden på sin bedrift modtager rådgivning om overholdelse af reglerne om krydsoverensstemmelse og dels ved at landmanden får udarbejdet en naturplan.

Hvis en økologisk landmand overdrager en del af sin bedrift til en anden økolog ved salg eller forpagtning.

Lære om griseproduktion Vært for arrangementet, Jens Gudike Fly, har en innovativ måde at drive sin bedrift på.

Godt og vigtigt samarbejde Ole Mathiasen producerer Antoniusgrise på 30 kg på sin bedrift ved Suldrup.

Sammen med naboen Erik Staun, som også har lagt sin bedrift om til økologi, så supplerer de hinanden godt.

Hvordan man bruger "his holding, his farm" i en Engelsk sætning

Anyway she his holding some sort of fishing rod.

Garner bought his farm of three cows.

His farm suffered heavily from drought.

I have witnessed and participated in his holding Itsipi.

Monday, O'Connor was found unresponsive in his holding cell.

We acted quickly when his holding period was up.

of his holding up the Custos aud Mr.

Besides his farm and ranch Mr.

Sharma went to his farm like usual.

Evans his holding Basso but for how long.