Hvad er oversættelsen af " SIN GAMLE " på engelsk?

• his old
• its ancient
• his former

Eksempler på brug af Sin gamle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klogere end sin gamle far.
Smarter than her old man.

Sin gamle sygeplejerske, Gitte Charles.
His old nurse, Gitte Charles.

Tom vil sælge sin gamle bil.
Tom wants to sell his old car.

Han så sin gamle skolestue alder og forfald.
He saw his old schoolroom age and decay.

Måske savner han sin gamle kone.
Maybe he misses his old wife.

Han så sin gamle skolestue alder og forfald.
He saw his old school room age and decay.

Han husker altid sin gamle far.
He always remembers his old father.

Som sin gamle ven, Freight Train" Tommy Zane.
Just like his old teammate, Freight Train" Tommy Zane.

Må man ikke besøge sin gamle ven?
Can't a man come visit his old friend?

Stolede på sin gamle Navy ven, Brian Roberts.
Confided in his old Navy buddy, Brian Roberts.

Han ønsker bare at beholde sin gamle bil.
Maybe he just wants his old car.

Bolt smadrer sin gamle verdensrekord.
Bolt destroys his old world record.

Måske vil han bare beholde sin gamle bil.
Maybe he just wants his old car.

Du fik at få sin gamle dame ud derfra.
You gotta get his old lady out of there.

Efter deres udarbejdelse ud af sin gamle vane.
After their compilation out of his old habit.

Eller støvede hun sin gamle evne til at fremstille ecstasy af.
Or she decided to dust off her old skill of cooking Ecstasy.

Helten kom kun for at redde sin gamle flamme.
Cause our hero only came to save his former flame♪.

Hun skutter sig i sin gamle røde frakke og sigøjner møder pirat look.
She is shivering in her old, red coat, her gipsy meets pirate look.

Han husker altid sin gamle far.
God bless him. He always remembers his old father.

E-mail, i sin gamle form er blevet et offer for sin egen succes.
E-mail, in its old form, has become a victim of its own success.

Daggorhorn fandt sin gamle rytme.
Daggerhorn fell back into its old rhythms.

ABADIA Hotel, med sin gamle 16. århundrede stil hus og terrasse, er en af de mest….
ABADIA Hotel, with its ancient 16th century style house and patio, is one of the most enchanting,….

Min far er angrebet af sin gamle sygdom.
My father's had an attack of his old malady.

Dette idylliske sted med sin gamle historie har tiltrukket mange kunstnere i århundreder.
This idyllic place with its old history, have attracted many artists for centuries.

Men Bumblebee var ked af at skulle genoptage sin gamle rolle.
But Bumblebee resisted assuming his old role again.

Så, Victoria fik sin gamle rolle tilbage?
So Victoria got her old role back?

Forbrugerne hurtigt afsløret PhenQ er meget mere sikker end sin gamle counter del.
Customers quickly uncovered PhenQ is much more secure than its old counter part.

Så, Victoria fik sin gamle rolle tilbage?
So, Victoria has her old role back?

Denne Louis XVI-stil hvid barok lænestol er anerkendt for sin gamle, franske stil.
This Louis XVI-style white baroque armchair is recognized for its ancient, French style.

Murcia er karakteriseret ved sin gamle historie med handel og landbrug.
Murcia is characterized by its old history of commerce and agriculture.

Sådan bruges "sin gamle" i en sætning

Også selv om den ikke skal bruges til andet end smittesporing og man vil holde fast i sin gamle dumbphone til almindeligt brug.

Samtidig er Max ved at blive mere populær hos de seje i klassen, men så må han også fravælge sin gamle og ikke så smarte venner Esther og Hassan.

Dette sted ville virkelig være det sidste sted han ønskede at vise sin gamle slavetatovering, trods alt.

Man skal sørge for, at gøre sin gamle lejlighed ren og huske at kigge i kontrakten om den er med den a eller en b ordning.

Den fjerde sidder stadig på sin gamle plads under kontrolpanelet tre meter væk.

Hvis han skal ud i landsbyerne, så skal han låne en bil af for eksempel sin gamle arbejdsplads for at kunne køre derud.

Zinckernagel scorede både mod sin gamle klub og AaB.

Han kommer ind med sin gamle analoge synthesizer, som han nærmest er i symbiose med.

På den måde kan man også bedre overveje, om det er nu, man skal vælge at skille sig af med sin gamle skrotpræmiebil.

Desværre er han kommet til at slette sin gamle login-profil fra computeren og kan ikke få en ny fra banken da de jo er på vej over til kun at bruge NemID.