Hvad er oversættelsen af " HANS TIDLIGERE " på engelsk?

• his former
• his earlier
• his previous
• his past
• his prior
• his old
• his erstwhile
• his early
• his previously

Eksempler på brug af Hans tidligere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans tidligere værker?
His earlier work?

Jeg kan bedst lide hans tidligere værker.
I mean, I prefer his earlier work.

Cel Hans tidligere kommando.
Cel His former command.

Jeg kender intet til hans tidligere fortid;
I know nothing of his early history;

Hans tidligere makker forråder ham-.
His former partner betrays him.

Kan De sige noget om hans tidligere liv?
Can you say something about his past life?

Hans tidligere minister er impliceret.
His former minister's involved.

Der baserer sig på hans tidligere arbejdserfaring.
Based on his prior… work experience.

Hans tidligere partner var skødesløs.
His former partner was negligent.

Skal vi diskutere hans tidligere synder?
Do we really need to discuss his past transgressions?

Hans tidligere minder er blandet sammen.
His past memories are all mixed together.

Jeg vil bare vide, hvorfor hans tidligere makker var her.
I just wanna know why his old partner was here.

Hans tidligere identitet blev helt slettet.
Completely erasing his former identity.

Jeg husker ikke hans tidligere historie eller adkomst.
I have no recollection of his earlier history or advent.

Hans tidligere meddelelser sagde noget andet.
His previous messages stated otherwise.

Jeg har fundet journalerne på alle hans tidligere mord, som I bad om.
I pulled all the files on all his past murders, just like you asked.

Hans tidligere adresser, venner, kærester.
His previous addresses, friends, girlfriend.

Mr. Scofield's forsikring fra hans tidligere arbejde er ikke udløbet endnu.
Mr Scofield's insurance policy from his previous employer hasn't lapsed.

Hans tidligere arbejdsgiver ved ikke, hvor han er.
His old employers don't know where he is.

OS Microsoft Windows 7 og hans tidligere systemer, var tingene meget simpelt.
OS Microsoft Windows 7 and his previous systems, things were very simple.

Hans tidligere partner arbejder nu som politimand i Pennsylvania.
His former undercover partner at the I.

Dex trækker ud alle stopper, indtil hans tidligere fangster når op og griber ham.
Dex pulls out all stops, until his past catches reaches up and grabs him.

Hans tidligere bekendtskaber er grunden til, at vi har brug for ham.
His former associations are exactly why we need him.

Gav ham en heltevelkomst. Og byen, der havde set hans tidligere fiasko.
He entered Vienna now gave him a hero's reception. and the city that had seen his early failures.

Jeg er hans tidligere træner.
I'm his former coach.

Det er kopier af korrespondancen mellem anklagede og hans tidligere forsvarer.
These are copies of all the correspondence we received from the accused and his prior counsel.

Det hed hans tidligere hund.
That was the name of his previous dog.

Alle hans tidligere ofre er forsvundet fra deres arbejdsplads.
An4\pos(121,369)}All his previous victims have disappeared.

Armstrong fejrer sin femte sejr. Men hans tidligere, uofficielle træner dr.
As Armstrong celebrates his fifth Tour, it appears that his erstwhile, never-to-be-mentioned"non trainer.

Et navn. Hans tidligere kollega, Ramon Russo.
His former co-star… Ramon Russo. I got a name.

Sådan bruges "hans tidligere" i en sætning

Brand Bank med rådgiveren R1 blev klageren og hans tidligere samlever, S, godkendt til køb af en bestemt ejendom, der skulle renoveres.

Senere slog maleren Jens Søndergård sig ned i Ferring, hvor flere af hans billeder kan ses i hans tidligere atelier og sommerhus.

Hans fik hurtig en del kunder i Skive, da han var en kendt og vellidt person fra hans tidligere job hos lokale installatører.

Det er meget mindre aggressivt end hans tidligere produktioner, men super lækkert er det i hvert fald.

Sterling kædes også sammen med en række andre klubber – blandt andre hans tidligere arbejdsgiver – Liverpool.

Peter har en TAE-forsikring Heldigvis har Peter en pensionsopsparing – og til den er der knyttet en TAE-forsikring, som sikrer ham 60 % af hans tidligere løn.

Tugthuskandidat er hans mest politiske roman, hans opgør virker større og hans følelse af magtesløshed mindre end i hans tidligere bøger.

I dag er hans tidligere levevej – en smørrebrødsvogn – nemlig sikret for eftertiden som et stykke byhistorie på Møntergården i Odense.

Jeg var meget begejstret for hans tidligere roman Frihed, som følger en familie i tiden efter 9/11.

Gisele Bündchen - Supermodellen blev stedmor til Tom Bradys søn fra hans tidligere forhold og parret fik senere selv to børn sammen.