Hvad er oversættelsen af " SIN NORMALE " på engelsk?

• its normal
• his regular-sized
• his regular

Eksempler på brug af Sin normale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Normalitet højt værdsætter sin normale mand.
Normality highly values its normal man.

Med sin normale plads blev det til en midt i forretning.
With its normal slot it became a middle of business.

Lavere ned din hals på sin normale position.
Lower down your neck at its normal position.

Med et ligger den hvidglødende og spruder gnister på en jernplade, hvor den under vore træfsikre slag, dirigerede af en erfaren kammerats øje, antager sin normale form.
It was laid on the anvil scattering white sparks, and, under the experienced direction of the smith, our trusty hammers beat it back into its proper shape.

Hvornår kan han starte sin normale hverdag igen?
So when could he get back to his normal routine?

I mange tilfælde vil en forbedring i din amning teknik genoprette sin normale vægt.
In many cases, an improvement in your breastfeeding technique will restore his normal weight.

Han har mere hjerte i sin normale krop end nogen anden.
And that kid has more heart in his regular-sized body.

Som et resultat, kroppen aldrig vender tilbage til sin normale tilstand.
As a result, the body never returns to its normal state.

Han er nok træt af sin normale mad. Slå det op på Google.
Google it. Probably just sick of his regular chimp food.

Hvis det bliver aflyst, vil nyrerne genoprette sin normale drift.
If it is canceled, the kidney will restore its normal operation.

Han er nok træt af sin normale mad. Slå det op på Google.
Probably just sick of his regular chimp food. Google it.

Integration hjælper en person til at vende tilbage til sin normale rytme af livet.
Integration helps a person to return to his normal rhythm of life.

Vandindholdet i huden i sin normale værdi og så udglattende og sund hud.
Water content of skin in its normal value and so smoothing and healthy skin.

Så han har måske kun 30% af sin normale styrke.
So he's maybe 30% of his normal strength.

Hornhinden gradvis mister sin normale klarhed, på grund af stigende hornhinde tykkelsen.
The cornea gradually loses its normal clarity, due to increasing cornea thickness.

Bagefter kroppen vender tilbage til sin normale tilstand.
Afterward, the body returns to its normal state.

Forskydning af blæren fra sin normale position kan skyldes en medfødt defekt fødselsskade.
Displacement of bladder from its normal position may be due to a congenital defect birth defect.

Stifter? Så han har måske kun 30% af sin normale styrke. Ja.
Pins? yeah. so he's maybe 30% of his normal strength.

Nu, enheden vil være tilbage til sin normale tilstand og ville arbejde lige som du ønsker det skal være.
Now, your device will be back to its normal mode and would work just as you want it to be.

Et nyt vellykket forsøg skal vise, at hæren virkelig finder sin normale rolle.
A renewed successful attempt will show whether the army is indeed finding its normal role.

Solen kunne så få sin normale kernereaktion tilbage.
The sun could then be restored to its normal nuclear reaction.

Kort efter begynder de at se på etiketten bliver sløret, og derefter tilbage til sin normale tilstand.
Shortly after they begin to look the label becomes blurry and then back to its normal state.

Han har mere hjerte i sin normale krop end nogen anden.
And that kid has more heart in his regular-sized body than anyone else in this school.

Ikke tøve og fjerne SimpleFiles som det vil genoprette din virtuelle sikkerhed til sin normale tilstand.
Do not hesitate and remove SimpleFiles as it will restore your virtual security to its normal state.

Når livmoderen vende tilbage til sin normale tilstand, vil vægten falde med 1 kg.
Once the uterus return to its normal condition, the weight will decrease by 1 kg.

Oplysningerne gemmes af ødelagte filer forbliver utilgængelige, indtil deres kode er genoprettet til sin normale tilstand.
The information stored by corrupted files remains inaccessible until their code is restored to its normal state.

Forfatter har beskrevet sit navn mod sin normale praksis med henblik på.
Writer has disclosed his name against his normal practice in order.

Forskere har længe vidst, at soja protein har en gunstig virkning på skjoldbruskkirtlen, genoprette sin normale funktion.
Scientists have long known that soy protein has a favorable effect on the thyroid gland, restoring its normal functioning.

Kirurgi kan normalt udføres for at fastsætte tanden tilbage til sin normale position ved hjælp af forskellige materialer, herunder fin tråd.
Surgery can usually be conducted to fix the tooth back to its normal position using various materials, including fine wires.

Ud over genopbygningsprogrammet finansierer EIB projekter på Balkan som et led i sin normale indsats i området.
In addition to the reconstruction programme, the EIB is financing projects in the Balkans under its normal lending activity in the re gion.

Sådan bruges "sin normale" i en sætning

Når blodet er højt i sukker, bliver kolesterol, der danner plaque, lagt på væggene i blodkar meget hurtigere end med sin normale formel.

Det er dog en helt normal lidelse, og det er heldigvis forholdsvis nemt at komme tilbage til sin normale tilstand igen.

Indholdet af calcium medvirker, at immunforsvaret kan opretholde sin normale funktion.

Immunsystemet overreagerer og skifter fra sin normale funktion med at bekæmpe selve infektionen (bakterier, virus), til at rette betændelses-reaktionen mod patientens led.

Motion nærer desuden ledbrusken, så den kan opretholde sin normale tykkelse og dermed fungere normalt.Træningen bør ske på baggrund af vejledning fra en fysioterapeut.

Først aftjente han sin normale værnepligt, derefter gik han i lære som mekaniker.

Politimanden Ingimundur er siden konens død i en bilulykke for to år siden ikke kommet tilbage til sin normale tilværelse.

den anvendes til at ryste hjertet tilbage til sin normale funktion baseret p en spnding bestemmes af den behandlende lge eller paramediciner.

Støtte sin normale koncentration i kroppen kan være gennem en sund livsstil og professionelle læger, et besøg, som ikke bør forsinkes.

Uenigheden skyldes: forsinket producering af signaler, en mekanik som arbejder med sin normale langsomme hastighed, eller er en konsekvens af øget stressniveau på grund af stammen.