Hvad er oversættelsen af " SIN VIN " på engelsk?

Eksempler på brug af Sin vin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og Noah vågnede af sin vin.
And Noah awoke from his wine.
Gabriel kender sin vin ud og ind.
Gabriel knows his wine inside and out.
Bordeaux er verdensberømt for sin vin.
Bordeaux is world-famous for its wine.
Leo beskytter sin vin lige så godt, som andre beskytter penge.
Leo protects his wine like other people protect their money.
Han var så vred, at han spildte sin vin.
He got so riled up, he spilled his wine.
Hun sælger sin vin i byen Og distribuerer pengene til de fattige.
She sells her wine in the city and distributes the money to the poor.
Det er en elegant måde at vise sin vin på.
It's an elegant way to display your wine.
Når din frue drikker sin vin, vil hendes øjne fyldes med djævelske visioner.
When thy lady drinks her wine, her eyes will fill with hellish visions.
Denne smukke by er ganske berømt for heste og sin vin.
This gorgeous city is quite famous for horses and its wine.
Jeg foreslog, at han begyndte at få sin vin fra Orienten, nu han er i gang.
I suggested he start getting his wine from the Orient, while he's at it.
Bliver hendes øjne fyldt med djævelske visioner. Nårvores Lady drikker sin vin.
Her eyes will fill with hellish visions.When our lady drinks her wine.
Når vores Lady drikker sin vin bliver hendes øjne fyldt med djævelske visioner.
When our lady drinks her wine her eyes will fill with hellish visions.
Allerede i 1923 fik en forfader en medalje for sin vin i Nîmes.
Already in 1923 a forefather got a prize for his wine at a fair in Nîmes.
Han var så vred, at han spildte sin vin, og jeg måtte tørre det op fra tæppet.
He got so riled up he spilled his wine, and I ended up cleaning it off of the carpet.
Derfor mener jeg, at det betaler sig, hvis Europa beskæftiger sig særligt intensivt med sin vin.
I therefore believe that it is worthwhile for Europe to take special care of its wine.
Hvis jeg lader ham gå sin vej,vil han drikke sin vin om seks nætter og sige.
If I let him walk away,he will have his wine six nights from now and say.
Vi skal jo blive her lidt… ogdu er svær at holde ud… og egnen her er berømt for sin vin.
As we will be here for some time… andthis area is famous for its wine. and it's hard to put up with you.
Han sidder med sin brie og sin vin og griner på min bekostning.
He's sitting there right now with his brie and his wine and his little chuckIe at my expense.
Det er også en større kommercielle centrum af regionen oger verdensberømt for sin vin industri.
It is also a major commercial centre of the region andis world famous for its wine industry.
Kendt for sin vin, musik, virksomhed og smukke omgivelser, det lover at være en godbid for alle dine sanser!
Known for its wine, music, company, and beautiful setting, it promises to be a treat for all your senses!
Hun har slagtet sit Slagtekvæg, blandet sin Vin og dækket sit Bord;
She hath slaughtered her cattle, she hath mingled her wine, she hath also prepared her table;
Kældermesteren, der blander en sådan champagne af rigtig mange af de mest udsøgte, stille vine fra Roederers allerbedste vingårde,har en vision for sin vin.
The boss of the cave, who blends a cuvée like Cristal from a big number of the best still vines from the best vineyards of Roederer,has a vision for his wine.
Dette giver blanderen en mulighed for at give sin vin et sidste touch gennem den stille vin, han vælger, samt mængden af sukker.
This gives the mixer a possibility of adding a last touch to his wine by chosing the still wine and adjustning the amount of sugar.
Vi kører op ad en jordvej til Grattamacco gården,der er berømt for sin vin, omgivet af flotte vinmarker.
We will climb a dirt road to reach the Grattamacco farm,famous for its wine and surrounded by beautiful vineyards.
Bordeaux er bedst kendt for sin vin, og hvis du nyde et glas eller to og gerne vil udforske nogle af den region, hvor en af verdens mest kendte vine produceres du kan.
Bordeaux is best known for its wine, and if you enjoy a glass or two and would like to explore some of the region where one of the world's best known wines are produced you can.
Blandt hovedbyerne er der Alba, Cuneo og Asti, ud over Langa del Barolo, hvor Barolo produceres og til bjergene i Barbaresco,et andet kendt sted for sin vin.
Among the main cities there are Alba, Cuneo and Asti, in addition to the Langa del Barolo, where Barolo is produced and to the hills of Barbaresco,another famous place for its wine.
Vinmarkerne er blevet dyrket siden middelalderen af munke Vallombrosani, der har udarbejdet sin vin i et kloster, der hører under Pèppoli det nærliggende Badia a Passignano.
The vineyards have been cultivated since the Middle Ages by the monks Vallombrosani that prepared her wine in a monastery under the jurisdiction of Pèppoli the nearby Badia a Passignano.
Et image som Paris Hilton Kældermesteren, der blander en sådan champagne af rigtig mange af de mest udsøgte, stille vine fra Roederers allerbedste vingårde,har en vision for sin vin.
An image like Paris Hilton The boss of the cave, who blends a cuvée like Cristal from a big number of the best still vines from the best vineyards of Roederer,has a vision for his wine.
Så læste han en lang liste over alle landene, som hver enkelte flaske havde rejst i, athver gang Daniel Burnham åbnede en flaske af sin vin blandt vennerne, så når de drak den, så vidste de, at det ikke bare var en slurk af en smuk vin, Pointen er.
He would read them the long list of all the countries of beautiful wine, that each specific bottle had traveled,whenever Daniel Burnham opened a bottle of his wine amongst his buddies, so whenever they drank it they knew it wasn't just a sip The point is.
Den er i sig selv et kunstværk. Et image som Paris HiltonKældermesteren, der blander en sådan champagne af rigtig mange af de mest udsøgte, stille vine fra Roederers allerbedste vingårde,har en vision for sin vin.
It is itself a piece of art. An image like Paris HiltonThe boss of the cave, who blends a cuvée like Cristal from a big number of the best still vines from the best vineyards of Roederer,has a vision for his wine.
Resultater: 38, Tid: 0.0369

Hvordan man bruger "sin vin" i en Dansk sætning

Det kan også ske, at en vinbonde blot deklasserer sin vin på grund af en forkert druesort eller et for højt høstudbytte m.v.
Hvad der virkelig irriterer mig, er når man tager penge for postevand sammen med sin vin.
Der kan være flere årsager til, at vinbonden anvender den regionale appellation til sin vin.
I det nordlige Costa Daurada kan du besøge cavaproducenter, og hvis du kører ind i landet, finder du området Priorat, som er kendt for sin vin- og olivenproduktion.
HVERT GLAS TIL SIN VIN Det er ikke tilfældigt, at ethvert glas har sit karakteristiske udtryk.
Fed and eller flæskesteg med tyk brun sovs, sukkerbrunede kartofler, svesker, æbler og sursød rødkål kræver virkelig sin vin.
De tertiære dufte et udtryk for hvordan man vælger at lagre sin vin.
Det var ham, der startede Chiarli dynastiet ved at sælge sin vin fra sit værtshus L’Artigliere (“Artilleristen”) i centrum af Modena.
I aften skal vi bare hygge herhjemme og i morgen med, hvor Mads skal hænge ud med sin vin-loge.
Landet er kendt for sin vin, og jeg kunne forstå, hvorfor jeg havde prøvet disse.

Hvordan man bruger "his wine" i en Engelsk sætning

Lamar raise his wine glass high.
Jean-Claude has never exported his wine before.
Fields still works in his wine shop.
His wine recommendations weren't too shabby either!
Read his wine pairing recommendations here.
Shaw clinked his wine glass against Gerald's.
Caruso keeps his wine collection here.
Fortunato prided himself on his wine knowledge.
He might has his wine delivered, perhaps, Susie.
His Wine Crusted Buttocks tone is brilliant.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk