Hvad er oversættelsen af " SIN VURDERING " på engelsk?

• its assessment
• its evaluation
• its appraisal
• its assessments

Eksempler på brug af Sin vurdering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Israel hørte det, og han faldt lavt i sin vurdering.
Israel heard it and he fell low in his estimation.

Liam viser sin vurdering, så kan vi give ham anmærkninger.
Liam's redoing his appraisal so we can give him marks.

Men senere kom han i tvivl om sin vurdering af ateister.
Later, however, he felt doubt about his judgement of atheists.

Tættere Undersøgelsen viser Koestler var simpelthen tager fejl i sin vurdering.
Closer study shows Koestler was simply mistaken in his assessment.

Styrelsesrådet indledte sin vurdering med den økonomiske analyse.
The Governing Council started its assessment with the economic analysis.

Den pågældende fællesskabsmyndighed skal hvert år forelægge sin vurdering for Kommissionen.
The appropriate Community authority shall report its assessment to the Commission on an annual basis.

I maj afsluttede Styrelsesra˚det sin vurdering af ECB's pengepolitiske strategi.
In May the Governing Councilcompleted its evaluation of the ECB's monetary policy strategy.

I sin vurdering nåede appelkammeret imidlertid frem til den modsatte konklusion af Indsigelsesafdelingens.
In its assessment, however, it reached the opposite conclusion to that of the Opposition Division.

Det påpegede Kommissionen i sin vurdering af de nuværende rammer.
This was pointed out by the Commission in its assessment of the current framework.

Mommsen var i sin vurdering af den nuværende og den tidligere, ofte ensidige og selvmodsigende.
Mommsen was in his assessment of the present and the past, often one-sided and contradictory.

Beslutningsforslaget er afbalanceret og retfærdigt i sin vurdering og evaluering.
The motion for a resolution is balanced and fair in its assessment and evaluation.

Kommissionen vil basere sin vurdering af ansøgerlandenes anmodninger på disse kriterier.
The Commission will base its assessment of the candidate's requests on these criteria.

Kommissionen tog også andre skridt til at klargøre sin vurdering af støtteforanstaltninger.
The Commission also took other steps to clarify its assessment of aid measures.

Kommissionen bygger sin vurdering på de senest indgivne data og ikke på de ældste data.
The Commission bases its evaluations on the latest submitted data, not on the oldest information.

Pugh fra Medical Research Laboratories har givet sin vurdering af denne bedrift til H. H. Lamb.
Pugh from the Medical Research Laboratories has given his assessment of this achievement to H. H. Lamb.

I sin vurdering af de anmeldte fusionerfandt Kommissionen, at transaktionerne ikke villeskabe eller styrke en dominerende stilling.
In itsassessment of the notified mergers, the Commissionfound that the operations would not create orstrengthen a dominant position.

Den nationale afviklingsmyndighed forelægger den ændrede plan og sin vurdering af planen for Afviklingsinstansen.
The national resolution authority shall submit to the Board the amended plan and its assessment of such plan.

Kommissionen vil fremsætte sin vurdering af situationen i Bosnien-Hercegovina i evalueringsrapporten den 5. november.
The Commission will offer its assessment on the situation in Bosnia and Herzegovina in the Progress Report on 5 November.

Denne foranstaltning blev bebudet, selv om Kommissionen endnu ikke har fuldendt sin vurdering af en tidligere pakke fra Italien.
This measure was announced even though the European Commission has not yet completed its evaluation of an earlier package of Italian measures.

I sin vurdering af de anmeldte fusioner fandt Kommissionen, attransaktionerne ikke ville skabe eller styrke en dominerende stilling.
In its assessment ofthe notified mergers, the Commission found that the operations would not create or strengthen adominant position.

Kommissionen vil følge disse rammebestemmelser i sin vurdering af støtte til miljø formål indtil udgangen af 1999.
The Commission will follow these guidelines in its assessment of aid for environmental purposes until the end of 1999.

Afviklingsinstansens underretning skal indeholde alle de oplysninger, der er nødvendige for at Kommissionen kan foretage sin vurdering i henhold til dette stykke.
The Board's notification shall include all of the information necessary to enable the Commission to make its assessments pursuant to this paragraph.

Samlet set har Styrelsesrådet ikke ændret sin vurdering af de faktorer, der udgør en risiko for prisstabiliteten på mellemlangt sigt.
All in all, the Governing Council has not changed its assessment of risks to price stability over the medium term.

I sin vurdering af de nye data konkluderede komitéen, at disse polære forbindelser ikke medfører nogen uacceptabel økotoksikologisk eller toksikologisk risiko.
In its assessment of the new data the Committee concluded that those polar compounds will not cause an unacceptable ecotoxicological or toxicological risk.

Jeg synes, De skal bede kommissæren om at møde op her i Parlamentet og give sin vurdering af den overvældende krise, vi oplever i øjeblikket.
I believe you should invite the Commissioner to come and give his views on the overwhelming crisis that we are going through at the present time.

Kommissionen deler i denne sammenhæng Parlamentets bekymring om de offentlige finansers bæredygtighed på lang sigt og fremhæver fortsat sin vurdering.
In this respect the Commission shares Parliament's concerns regarding the long-term sustainability of public finances and continues to put emphasis on its assessment.

Budgetmyndigheden bør kunne foretage sin vurdering på basis af et sandt vidnesbyrd om behov og ydeevne, så absolut det bedste vurderingsgrundlag.
The budgetary authority should be able to make its assessments on the basis of real evidence of need and performance, surely the best basis for judgement.

Efter anmodning fra Cypern og Malta offentliggør Den Europæiske Centralbank( ECB) i dag sin vurdering af disse to landes økonomiske og juridiske konvergens.
At the request of Cyprus and Malta, the European Central Bank( ECB) publishes today its assessment of the economic and legal convergence of these two countries.

Rådet bedes fremlægge sin vurdering af de seneste uroligheder i Frankrig og oplyse, om der kan uddrages konklusioner vedrørende integrations- og ligestillingsspørgsmål generelt i EU?
Can the Council give its view on the recent disturbances in France and indicate whether there are any lessons to be learned for wider integration and equality issues across the EU?

Den tilsender snarest muligt og senest 12 måneder efter, at dossieret betragtes som fuldstændig, Kommissionen en rapport om sin vurdering af dossieret.
It shall send to the Commission as quickly as possible, and at the latest 12 months after the dossier has been considered to be complete, a report on its evaluation of the dossier.

Hvordan man bruger "sin vurdering" i en Dansk sætning

Danske Banks chefstrateg, Henrik Drusebjerg, giver sin vurdering af, hvad investorer kan forvente herfra, og hvordan de bør agere.

I sin vurdering af problemet går Erik Hansen utvetydigt ind for den traditionelle danske konstruktion med den anaforiske henvisning.

Banken ser uberettiget bort fra dette i sin vurdering af, at han ikke har råd til at bo i ejendommen.

Læs mere Novo får pil opad i karakterbogenBUSINESS.DK Kreditvurderingsbureauet Standard & Poor's har hævet sin vurdering af Novo Nordisks kreditværdighed.

UCI udsteder sin vurdering af licensansøgninger den 1.

Ankenævnet har ved sin vurdering endvidere lagt vægt på, at der ikke foreligger oplysning om, at reparationen af vogn 14 skyldtes et akut opstået problem.

I den forbindelse havde ÅLF inviteret arbejdsmarkedsforsker Laust Høgedahl, der gav sin vurdering af aktuelle situation.

Det er ikke et "quick fix", forklarer skolelederen, som også tager forældrenes opbakning med i sin vurdering af eleven.

Der er mange grunde det, er det noget, och har unnat sig for i sin vurdering.

Banken ønskede som led i sin vurdering af, om banken ønskede at finansiere klagerens og H’s overtagelse af E1, fuld indsigt i klagerens og H’s økonomiske forhold.

Hvordan man bruger "its assessment, its evaluation, its appraisal" i en Engelsk sætning

But Flashpoint said its assessment points to HackForums users.

But during its evaluation process, M.M.S.

Junk My Car-How To Raise Its Appraisal Value?

Junk My Car-How Increase Its Appraisal Value?

Defence has completed its evaluation of the two vehicles.

A simulation cloud monitoring framework and its evaluation model.

Consider a search at its evaluation first Listed here!

The College will base its evaluation on these records.

One of Weezic's best features is its Evaluation Mode.

This is achieved through its evaluation and inspection activities.