Hvad er oversættelsen af " SINE PRIMÆRE " på engelsk?

• its primary
• its main

Eksempler på brug af Sine primære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Universitetet anvender Debian på sine primære netværksservere.
The university uses Debian on its main network servers.

Et af sine primære spread metoder menes at være Angler Exploit Kit som har bevist sin effektivitet over tid.
One of its primary spread methods is believed to be Angler Exploit Kit which has proven its effectiveness over time.

Men ikke før han er færdig med at dræbe sine primære mål.
But not until he finishes taking out his primary targets though.

MAG-7 anvendes af Fabiola Iglesias som sine primære re våben, forstå ses i"Collateral Massacre.
MAG-7 used by Fabiola Iglesias as its primary re weapons, understand seen in"Collateral Massacre.

Hvilke retoriske strategier bruger konge, der er særligt effektive til at kommunikere sine primære punkter?
What rhetorical strategies does King use that are particularly effective in communicating his primary points?

Hvad bedre er, CyberGhost har nu sine primære sæt af selvstyrede, no-spy servere, placeret i Rumænien.
Better yet, CyberGhost now has its primary set of self-managed, no-spy servers located in Romania.

Når en applikation installeres eller aktiveres, bør den informere dig om sine primære og vigtigste funktioner.
When an application is installed or enabled, it should inform you of its principal and significant functions.

Studiet opfyldte således sine primære effektmål om superioritet i forhold til Victoza ® og ikke-inferiøritet i forhold til Tresiba ®.
The trial thus met its primary endpoints of superiority compared to Victoza® and non-inferiority compared to Tresiba®.

Denne zone skal være i harmoni med sine primære farver- lilla og grøn.
This zone should be in harmony with its primary colors- purple and green.

Forsøget, der sammenlignede effekten af IMVAMUNE med ACAM2000®, den godkendte, replikerende koppevaccine i USA, nåede begge sine primære endemål.
The study, which compared the efficacy of IMVAMUNE with ACAM2000®, the current U.S. licensed replicating smallpox vaccine, met both of its primary efficacy endpoints.

Jpg Sure, hver bevidste forbruger, mener en af sine primære ansvar for at overvåge tilstanden af deres egne lokaler.
Jpg Sure, every conscious consumer, considers one of its primary responsibilities to monitor the state of their own premises.

Lad os nu afsløre nogle af grundene til, at dette program er bedre at blive fjernet end holdes. Som afsløret i politik af denne hijacker et af sine primære mål er dataindsamling.
Now let us reveal some of the reasons why this program is better to be removed than kept. As revealed in the policy of this hijacker one of its primary goals is data collection.

Dette Amazon Music applikation kommer fri for omkostninger til sine primære medlemmer sammen med udbud over 14 million musikfiler på ingen betaling.
This Amazon Music application comes free of cost to its prime members along with offering above 14 million music files at no payment.

HU Hr. formand! Siden grundlæggelsen har Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa betragtet tidlig varsling og forebyggelse af potentielle konflikter som sine primære opgaver.
HU Since its foundation, the Organisation for Security and Cooperation in Europe has considered warning and prevention of potential conflicts as its primary task.

Som afsløret i politik af denne hijacker et af sine primære mål er dataindsamling.
As revealed in the policy of this hijacker one of its primary goals is data collection.

Cancer Research UK kører nu alle sine primære systemer, herunder CRM-systemer, økonomisystemer og Citrix virtualiserede desktops fra Interxion London.
Cancer Research UK now runs all its primary systems, including CRM systems, finance systems and Citrix virtualised desktops from Interxion London.

Cupertino, Californien- Apple meddelte i dag, at Sir Jony Ive, Apples chief design officer, stopper som medarbejder i virksomheden senere på året for at etablere en selvstændig designvirksomhed, som vil kunne tælle Apple blandt sine primære kunder.
Cupertino, California- Apple today announced that Sir Jony Ive, Apple's chief design officer, will depart the company as an employee later this year to form an independent design company which will count Apple among its primary clients.

Med mad og madlavning som sine primære platforme har han bidraget til samfundet, også til samfundets svageste, og derudover er han en af hovedmændene bag det verdenskendte Noma og det Ny Nordiske Køkken.
With food and cooking as his primary platforms he has shown a commitment to society, and to society's weakest, and he is furthermore one of the architects behind the world famous Noma and the New Nordic Cuisine.

Endelig har præsident Saleh i Yemen med sin uforholdsmæssige magtanvendelse tilsyneladende stødt sine primære støtter, herunder USA, fra sig på trods af sin mangeårige ihærdige indsats for at bekæmpe al-Qaeda-terrorister.
Finally, it seems in Yemen that President Saleh, by his use of disproportionate force, has alienated his principal backers, including the United States, despite his firm action over many years to root out al-Qaeda terrorists.

EU kræver med rette sporbarhed, miljøkobling og fødevaresikkerhed af sine landbrugere, men truer samtidig med at bryde sine løfter, hvilket skaber stor usikkerhed i landbrugsbefolkningen. EU påtænker at forråde sine primære fødevareproducenter til fordel for en hurtig handel.
The EU demands traceability, cross-compliance and food security from its farmers, and rightly so, but in return it is threatening to break its promises, causing huge uncertainty in the agricultural community, and it is proposing to sell out its primary food producers for a quick-fix deal.

Disse realiteter trækker sammen med de kommende nye udvidelser kraftigt i retning af en modernisering af Kommissionen, således at denne vigtige institution kan opfylde sine primære opgaver med udformning og udvikling af politikker, anvendelse af traktaten og forvaltning af offentlige ressourcer og det med maksimal effektivitet, maksimalt ansvar og maksimal ansvarlighed.
Those realities, together with the approach of further enlargements, all counsel strongly for modernisation of the Commission, so that this essential institution can fulfil its primary tasks of policy conception and development, of treaty application and of management of the public resources and do so with maximum effectiveness, maximum responsibility and maximum accountability.

Det kinesiske selskab har endnu ikke afsløret deres planer om, hvad de forventes at gøre med de ressourcer Opera, men det er en udbredt opfattelse, at de vil bruge det til at hjælpe med salget af sine primære produkter- mobile applikationer samt dets antivirusprogram.
The Chinese company has not yet revealed their plans on what they are likely to do with the resources of Opera, but it is widely believed that they will use it to assist with the sales of its primary products- mobile applications as well as its antivirus software.

De solide fundamenter, etableret af EMI, vil hjælpe med til, at ESCB/ ECB vil udvikle sig til at blive en stærk institution, der beslutsomt vil gennemføre sine primære mål om at fastholde prisstabilitet i euroområdet. Derved gives de nødvendige betingelser for vedvarende økonomisk vækst.
The solid foundations laid by the EMI should help the ESCB/ ECB to develop into a strong institution which will pursue its primary objective of maintaining price stability in the euro area in a determined manner, thereby providing the conditions necessary for sustained economic growth.

Vi har brug for en strategi baseret på en handlingsplan, som Rådet har tænkt sig at følge, i betragtning af det overordnede program, som formandskabstrioen har udstukket, for det er et vidtrækkende program, en fungerende handlingsplan, der uden tvivl bør have strukturfondene som et af sine primære instrumenter- for det er Europas mest effektive værktøj til social samhørighed- og som bør gennemføres ved specifikke foranstaltninger.
We need a strategy based on an action plan which the Council intends to follow, bearing in mind the overall programme set out by the Trio of Presidencies; for it is a far-reaching programme, a working action plan which should, without doubt, have the Structural Funds as one of its main instruments- for that is Europe's most powerful tool for social cohesion- and which should be implemented through specific actions.

Det kinesiske selskab har endnu ikke afsløret deres planer om, hvad de forventes at gøre med de ressourcer Opera, men det er en udbredt opfattelse, at de vil bruge det til at hjælpe med salget af sine primære produkter- mobile applikationer samt dets antivirusprogram. Efter handlen er afsluttet, Qihoo hævder, at de vil forlade ca.560 medarbejdere, der vil arbejde i to retninger for at bidrage til Qihoo.
The Chinese company has not yet revealed their plans on what they are likely to do with the resources of Opera, but it is widely believed that they will use it to assist with the sales of its primary products- mobile applications as well as its antivirus software. After the deal has been completed, Qihoo claims that they will leave approximately 560 employees who will work in two directions to contribute to Qihoo.

Bistandssystemet skal forblive tro mod sit primære mål, at mindske fattigdommen.
The aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.

Når sin primære vindue vises, skal du klikke på Start for at vise vinduet telefon til telefon.
When its primary window appears, click Switch to start transfer data.

Hvor rederiet har sit primære forretningssted eller har hjemsted, eller.
Where the carrier has its main place of business or permanent residence, or.

Banken ser som sin primære opgave at stabilisere verdens finansmarkeder.
The bank sees as its primary job the stabilization of world financial markets.

Debian-projektet har opgraderet sin primære ftp-server, ftp. debian. org.
The Debian Project has upgraded its main FTP server, ftp. debian. org.

Sådan bruges "sine primære" i en sætning

Josephine har en bred almen viden, men har sine primære interesser indenfor kattesygdomme, adfærd samt akutmedicin.

Norman Finkelstein har som sine primære forskningsområder haft den israelsk-palæstinensiske konflikt og Holocaust-begrebet.

Fik aktivering og uddannelse som sine primære arbejdsområder og var samtidig centralt placeret i de store forhandlinger om arbejdsmarkedsreformer.

Virksomheden har valgt Danmark som et udgangspunkt for salg og eksport og ikke mindst en yderkommune som et af sine primære produktionssteder, se Boks 3. 2324 Boks 3.

Jeppe har som et af sine primære specialer ansattes konkurrencehandlinger samt den retlige regulering af konkurrence- og kundeklausuler.

BB Erhvervsmægler har sine primære arbejdsområder indenfor salg af produktionsejendomme, kontorejendomme samt bolig og erhvervsejendomme.

Her har egetæpper sine primære markeder.

Scandinavian Airlines System anvender Københavns Lufthavn som én af sine primære lufthavne.

Ud fra dette teoretiske fundament anses forudsætningen for følelsesmæssig udvikling, at barnet allerede fra fødslen indgår i synkroniserede interaktioner med sine primære omsorgspersoner.

Enbrel med sine primære endpoint for struktur og.