Website med nyttigt, unikt ogoriginalt indhold som sit primære formål.
Website with useful, unique, andoriginal content as its primary purpose.
Den nye institution havde som sit primære formål at uddanne ingeniører, især for mineindustrien i Ruhr-området;
The new institution had as its primary purpose the education of engineers, especially for the mining industry in the Ruhr area;
Den når ud til folk rundt omkring i verden for at sprede sit primære budskab.
It reaches out to people around the world to disseminate its primary message.
Det skyder en bøjelig stråle af elektricitet som sit primære brand og har en burst mode som sit sekundære brand.
It shoots a bendable beam of electricity as its primary fire and has a burst mode as its secondary fire.
Skriftlig.-(EN) Kindermann-betænkningen har en europæisk plan for forvaltning af skarver som sit primære emne.
In writing.- The report presented by MEP Kinderman has an EU wide cormorant Management Plan as its main subject.
Bistandssystemet skal forblive tro mod sit primære mål, at mindske fattigdommen.
The aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.
Dette har været fondens opgave, siden den blev oprettet under Romtraktaten, ogden skal fortsat have beskæftigelse som sit primære mål.
This has been the ESF's role since it was set up under the Treaty of Rome, andit must keep employment as its prime objective.
Det er et lille ogsimpelt password manager dedikeret til at gøre sit primære job i et effektivt og organiseret måde.
It is a small andsimple password manager dedicated to do its main job in an efficient and organized way.
Hovedsæde i Hong Kong,My Private Network er en hurtigt voksende VPN, siden de startede i 2006 med britiske brugere som sit primære fokus.
Hailing from Hong Kong,My Private Network is a fast growing VPN since its launch in 2006 with UK users at its main focus.
Drevet af disse oplysninger besluttede virksomheden at sætte sit primære mål til intet mindre end at ændre den fremherskende siddekultur.
Encouraged by this, the company decided to set its main goal as nothing smaller than changing the prevailing sitting culture.
Når alle nødvendige systemændringer er implementeret,LanRan v2 aktiverer den indbyggede kryptering modul til at opfylde sit primære formål.
When all needed system modifications are implemented,LanRan v2 activates its built-in encryption module to fulfil its primary purpose.
Enhver kunstner kan have sit primære fokus på enhver af de tre dele, og dette vil, mere end noget andet, sige noget kvalitativt om den kunst de skaber.
Any artist can have his main focus on any one of these three distinct parts and this will say much about the art they create.
Så, vi ønskede at kontrollere, om disse apps var i stand til at gøre sit primære job uden nogen forvirring.
So, we wanted to check if these apps were able to do its main job without any confusion.
Måske undladt dette år selv at opnå sit primære mål:«Eneste start at få er en underdrivelse, Se Dakar kan være en givende, men jeg er ligeglad.
Maybe that year failed even to achieve its primary objective:«Only start to get is an understatement, see Dakar can be a rewarding, but I don't care.
Efter de nævnte ændringer,den flykaprer er i stand til at fuldføre sit primære formål, som er reklame.
Following the mentioned changes,the hijacker is able to complete its primary purpose which is advertising.
Men samtidig med at Enhedslisten har nået sit primære mål, rejser valgsejren nye spørgsmål, både i SAP og blandt Enhedslistens øvrige medlemmer.
However, although Enhedslisten has reached its primary goal the election victory raises new questions both within SAP and among other members of Enhedslisten.
Vi skal senere komme tilbage til at vise, at det virkelige guddommelige lys har sit primære hjemsted på det åndelige plan.
We will later return to show that the real divine light has its primary domicile on the spiritual plane.
Den Europæiske Centralbank(ECB) fastholder som sit primære formål at sikre prisstabilitet, hvilket i praksis betyder fortsat løntilbageholdenhed i eurozonen.
PT The European Central Bank(ECB) is pursuing its basic aim of guaranteeing price stability, which means, in practice, maintaining moderation in wage increases in the eurozone.
Det foreslåede ændringsforslag er teknisk ogkan ikke tolkes til at have som sit primære mål at beskytte folkesundheden.
The proposed amendment is technical andcannot be interpreted as having as its primary objective the protection of public health.
Designet af sin BRUGERGRÆNSEFLADE er fokuseret på at gøre sit primære job, dvs dowloading videoer fra YouTube, uden at alle andre prangende indhold, som vist på billedet nedenfor.
The design of its UI is focused on doing its main job i.e. dowloading videos from YouTube without any other flashy content as shown in the image below.
Med fremragende grafik og design ogikke mindst vellavede animationer og intense spiloplevelser så er der ikke nogen tvivl om hvor denne spiludvikler har sit primære fokus!
With immersive graphics anddesigns, as well as highly animations and intense gameplay are what this developer puts its main focus on. This is Stakelogic!
Hvis Europa-Parlamentets største gruppe besluttede at have Budgetudvalget som sit primære udvalg, så ville det ikke naturligt tilfalde PSE, hvis den ikke var den største gruppe.
If the biggest group in this Parliament decided to have the Committee on Budgets as its primary committee then it would not naturally fall to the PSE if it was not the largest group.
Efter installeret denne software på din Windows-pc, du vil være i stand til at have en idé om, hvordan oghvad denne software kan give til dig gennem sit primære grænseflade.
After installed this software on your Windows PC, you will be able to have a rough idea how andwhat this software can provide to you through its primary interface.
Vi mener, at rapporten har opfyldt sit primære formål, som var at finde forklaringer på de begivenheder, der fandt sted i august 2008, og de primære årsager til denne konflikt.
We believe that the report has achieved its main aim, which was to provide explanations for the events which took place in August 2008, as well as for the main causes of the conflict.
Faktisk, mens den kører på dit system risikoen for privatlivets fred tyveri og malware-angreb øges. Efter de nævnte ændringer,den flykaprer er i stand til at fuldføre sit primære formål, som er reklame.
In fact, while it is running on your system the risk of privacy theft and malware attacks is increased. Following the mentioned changes,the hijacker is able to complete its primary purpose which is advertising.
Resultater: 48,
Tid: 0.0612
Sådan bruges "sit primære" i en sætning
Davidsen har sit primære fokus på salg til private og professionelle, og afsætter hvert år for omtrent 2 milliarder kroner.
Dette område befinder sig i brydningsfeltet mellem sprogfilosofi og studiet af organisationer og har sit primære fokus på at undersøge organisatoriske fænomener på mikroniveau.
Ellers har hun et fremragende syn og har siden fødslen brugt det som sit primære sanseindtryk.
Bibliotek med surdej fra hele verden
Puratos som er producent af brød og kageingredienser har sit primære fokus på naturligt fermenterede surdeje.
Den kan kun oprette forbindelse til 3G-netværk på sit primære SIM-kort og til 2G-netværk på sit sekundære SIM-kort.
Harald Nyborg har sit primære fokus på at sælge til private, og sælger hvert år for over 5 milliarder kroner.
Jem og Fix har sit primære fokus på gode tilbud til private, og afsætter årligt for omtrent 2 milliarder kroner.
XL-Byg har sit primære fokus på gode tilbud til private og professionelle, og sælger hvert år for cirka 5 milliarder kroner.
Stark har sit primære fokus på salg til professionelle, og sælger hvert år for cirka 7 milliarder kroner.
Davidsen har sit primære fokus på gode tilbud til private og professionelle, og afsætter hvert år for ca. 2 milliarder kroner.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文