Hvad er oversættelsen af " SIT SVÆRD " på engelsk?

• his sword
• his blade
• his katana

Eksempler på brug af Sit sværd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han trækker sit sværd.
He's drawn his sword.

Så trak han sit sværd, flækkede stenen i to.
He drew his sword, split the rock in two.

Så trak han sit sværd.
Then he drew his sword.

Han stak sit sværd gennem Renly hjerte og forsvandt.
He plunged his sword through Renly's heart and disappeared.

Han faldt på sit sværd.
He fell upon his sword.

Han borede sit sværd gennem Renlys hjerte og forsvandt.
He plunged his sword through Renly's heart and disappeared.

Han trækker sit sværd.
He's just drawn his sword.

Jeg hoppede op og bed og kradsede Saki i ansigtet. Men han kastede mig i gulvet og huggede mit øre af med sit sværd.
I leapt to Saki's face, biting and clawing but he threw me to the floor and took one swipe with his katana, slicing my ear.

Min bror har sit sværd,- Men hvordan?
But how? well, my brother has his sword.

Han havde noget på sit sværd.
He had something on his sword.

Han viftede sit sværd mod min hals.
With his own sword which he did wave against my throat.

Hvorfor?- Han har solgt sit sværd.
Why?- He has sold his sword.

Og så, min Herre, han tog sit sværd Og jog det i uhyret.
And then my lords he took his sword.

Du har sagt, han ikke må trække sit sværd.
You told him not to draw his sword.

Du lod bare stå til… da Tamacti Jun trak sit sværd for at dræbe mig med din velsignelse.
When Tamacti Jun drew his blade, with your blessing, to kill me.

Du sagde til ham, han ikke skulle trække sit sværd.
You told him not to draw his sword.

Det ene øjeblik svinger Katanapigen sit sværd og i næste er I forsvundet.
One second, Katana girl's swinging her sword around, and then next second, both of you are gone.

Han vandt mit hjerte uden at skulle trække sit sværd.
He won my heart without having to draw his sword.

Og fra sadlen spidde hovedet på sit sværd som en oliven på en tandstik.
Decapitate a man's head… and, without stopping impale it on the tip of his sword… like an olive on a toothpick.

Publikum brølede. Og dæmoner faldt under sit sværd.
The crowd roared. And the demons fell beneath his sword.

Duval er lige så dygtig med fødderne som med sit sværd og da festen er forbi, hjælper han damen op i vognen.
Duval is as skilled with his feet as he is with his blade, and when the dance is over, he hands his dancing partner back into the coach.

Hun gjorde det forbi ved at ramme skinnen med sit sværd.
She ended it by touching her sword to the third rail.

Hvorfor skulle han give sit sværd til hr. Te?
Why would he give his sword to Sir Te?

Sheiken var skrækslagen, men Hub sænkede bare sit sværd.
The sheik was terrified, but Hub just lowered his blade.

Og Jerry vil meget gerne lide sit sværd tilbage.
And Jerry would very much like his sword back.

Sado Khan blev vred over hendes ulydighed og trak sit sværd.
Enraged at her disobedience, Sado Khan drew his sword.

Tresdin sprang frem, mens hendes modstander svang sit sværd for at møde hende.
Tresdin leapt forward as her foe swung its sword to meet her.

Jeg ville bare spørge onkel Ethan, hvad han ville gøre med sit sværd.
I was just gonna ask Uncle Ethan what he's gonna do with his saber.

Han så ud til at lytte, men så trak han sit sværd og huggede hende ned.
He seemed to be listening, but then he drew for his sword and he cut her down.

Men han kastede mig i gulvet og huggede mit øre af med sit sværd.
Biting and clawing… but he threw me to the floor… and took one swipe with his katana, slicing my ear.

Hvordan man bruger "sit sværd" i en Dansk sætning

Han åbnede låget og medens de stod og kiggede ned i kisten, tog han sit sværd og huggede deres hoveder af.

Hærfører gribes af jalousi og slår syngende bejler ned med sit sværd.

Og se, en af dem, som vare med Jesus, rakte hånden ud og drog sit Sværd og slog Ypperstepræstens Tjener og huggede hans øre af. 52.

Race for ham var endegyldigt. ''Hvor befinder hun sig.'' Vána afventede han svarede, med hånden let liggende oven på sit sværd.

Forbandet være den, der er lad til at gøre Herrens Værk, forbandet den, som holder sit Sværd fra Blod.

Surt løfter sit sværd, og fra det stråler varme og ild, så fjeldene brister, himlen revner og regnbuen Bifrost falder ned.

Han kæmper med ordene som sit sværd mod mørkets magter og onde farisæer.

Og så slår han om sig med sit sværd, dvs.

Ridder Ruf har mistet sit sværd.

På bjergkammen er der et berømt 100 meter højt indhug, som Grev Roland ifølge legenden har lavet med sit sværd.

Hvordan man bruger "his sword, his blade" i en Engelsk sætning

Dirk will lose his sword again.

Valentin strikes out and his blade shatters.

Gors sheathed his blade for the moment.

His sword cut down Grid’s chest.

Abelar drew his blade and advanced.

His sword never escaped the scabbard.

His sword barely touches the rope!

Toon Link: Swings his sword forth.

His sword arm can't reach you.

and grasping his sword in his right.