Hvad er oversættelsen af " SIT SYNSPUNKT " på engelsk?

• its view
• its position
• its views
• his viewpoint

Eksempler på brug af Sit synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle vil forsvare sit synspunkt.
Everyone will defend his point of view.

Den gav os sit synspunkt på fluor så sent som i 2003.
It gave us its opinion on fluoride as recently as 2003.

Neil har ret til sit synspunkt.
Neil is certainly entitled to his opinion.

Det vil sige, at Rådet har undersøgt sagen meget hurtigt og har meddelt os sit synspunkt.
In other words, the Council studied the matter very quickly and presented us with its opinion.

Keynes illustrerer sit synspunkt med to"eksempler.
He illustrates his view with two"examples.

De meddeler den pågældende Medlemsstat sit synspunkt.
It shall communicate its views to the Member State concerned.

Kommissionen tilkendegiver sit synspunkt i en henstilling.
It shall take express its views in a recommendation.

De meddeler den pågældende Medlemsstat sit synspunkt.
It shall communicate its views to the Member Stale concerned.

Adjiedj Bakas giver sit synspunkt- Fødevarernes fremtid- Holland.
Adjiedj Bakas gives his view- The Future of Food- The Netherlands.

Det er udelukkende på basis af dette vidt accepterede og veldokumenterede videnskabelige bevis, at Kommissionen indtager sit synspunkt.
It is only on the basis of that widely accepted and well-documented scientific evidence that the Commission takes its view.

Europa-Parlamentet kan gøre sit synspunkt gældende under hele denne proces.
The European Parliament can have its point of view heard throughout the process.

Dette betyder igen, at en person ikke ønsker at arbejde for denne eller den pågældende person, og vil heller ikke ændre sit synspunkt og ideer.
In turn, this means that a person does not want to work for this or that person, and also will not change his point of view and ideas.

I dag gentog hr. Patten sit synspunkt om, at der i lang tid fremover fortsat vil være nationale udenrigsministre.
Mr Patten today reiterated his view that for the indefinite future there will be national foreign ministers.

I løbet af de næste par uger vil Unionen endnu en gang fremsætte sit synspunkt direkte for myndighederne i Minsk.
During the coming weeks, the Union will once more present its point of view directly to the authorities in Minsk.

En typisk sexistisk vil forsvare sit synspunkt- en gammel mand var en tjener, han er stærkere og mindre følelsesladet.
A typical sexist will defend his point of view- a man from ancient times was an earner, he is stronger and less emotional.

Og når man er midt i en retsstrid, når et land som USA optræder udenretligt, så er det eneste, Fællesskabet kan gøre, at forsvare sit synspunkt indenretligt.
In such a situation, when a country like the United States has flouted the law, the only course of action open for the Community is to defend its position from within the law.

Hun, som en lille gammel kvinde, forsøger at udtrykke sit synspunkt overalt og bryder ind i alle voksensamtaler.
She, like a little old woman, tries to express her point of view everywhere and breaks into all adult conversations.

Det bekræfter som sit synspunkt, at alle Fællesskabets udgifter skal styres af principperne om sunde offentlige finanser og budgetdisciplin.
It confirms its view that all Community expenditure should be subject to the principles of sound public finance and budgetary discipline.

Helt sikkert har hver person(og selv- romanens karakter) ret til sit synspunkt og vælger selv: natur- et tempel eller et værksted?
Certainly, every person(and even- the character of the novel) has the right to his point of view, and choose for himself: nature- a temple or a workshop?

Han har ret til at have sit synspunkt, men ingen i Latinamerika har valgt hr. Mandelson til noget- og det samme gør sig for den sags skyld gældende i Europa.
He is entitled to his view, but no one in Latin America has elected Mr Mandelson to anything- nor, come to that, has anyone in Europe.

Jeg vil dog gerne påpege følgende: enhver har ret til at anvende både ideologiske og politiske argumenter for at underbygge sit synspunkt; men synspunkterne skal svare til virkeligheden.
Everyone is entitled to use both ideological and political arguments to establish his position. However, those positions should be related to the facts.

Insistere på, at barnet udtrykker og beviser sit synspunkt om ethvert spørgsmål relateret til ham personligt eller af din familie.
Insist that the child express and prove his point of view on any issue related to him personally or by your family.

ECB gentog sit synspunkt om, at eftersom betalingssystemer er forbundet med systemer til clearing og afvikling af værdipapirer, er der meget, der taler for, at den nationale centralbank skal overvåge både betalingssystemer og systemer til clearing og afvikling af værdipapirer.
The ECB reiterated its view that, since payment systems are interlinked with securities clearing and settlement systems, there is a strong argument in favour of the NCB performing the oversight of both payment systems and securities clearing and settlement systems.

Jeg ønsker derfor at opfordre Kommissionen til at revidere sit synspunkt og foreslå et direktiv om spørgsmålet om mediekoncentration hurtigst muligt og for alle landene i EU.
I therefore call on the Commission to review its position and to propose a directive on the issue of media concentration as quickly as possible, and to do so for all of the countries of the European Union.

Det har understreget sit synspunkt, hvorefter kun en bred konstruktiv dialog kan danne grundlag for en ægte reform og national forsoning i Zimbabwe.
It has underlined its view that only a broad, constructive dialogue can form the basis for genuine reform and national reconciliation in Zimbabwe.

Vi blev følgelig enige om at arbejde for et ansvarligt partnerskab. Marokko fremlægger sit synspunkt på et møde, der som sagt afholdes i Bruxelles den 30. oktober, det vil sige på mandag.
Consequently, we have reached a consensus to work together with a view to achieving a responsible partnership, and Morocco will give its views at a meeting to be held, as you have already pointed out, in Brussels, on 30 October, that is, on Monday.

Parlamentet står fast på sit synspunkt, navnlig fordi Rådet på trods af gentagne opfordringer vægrer sig ved at indlede forhandlinger om opdelingsproblemerne.
The EP persisted in its attitude, all the more so because the Council, despite repeated appeals, refused to enter into negotiations on the problems of classification.

I dommen i sagen Spruyt mod Kommissionen undersøgte Retten således, om Kommissionen rent faktisk havde haft mulighed for at gøre sit synspunkt gældende med hensyn til den implicitte ugyldighedsindsigelse under den skriftlige forhandling præmis 54-61.
Thus, in Spruyt v Commission the Court of First Instance ascertained whether the Commission had been able to defend its position in regard to the implicit plea of illegality during the written procedure paragraphs 54 to 61.

Europa-Parlamentet gentager derfor sit synspunkt om, at forsigtighedsprincippet bør være i centrum for enhver risikovurdering og derfor må understreges i dette forslag.
For this reason, it reiterates its view that the precautionary principle should be at the centre of any risk assessment and therefore needs to be emphasised in this proposal.

Hvis der traeffes en afgoerelse efter stk. 1, skal fabrikanten eller dennes repraesentant i Faellesskabet forinden have mulighed for at fremlaegge sit synspunkt, medmindre dette ikke er muligt paa grund af foranstaltningens hastende karakter.
In the event of a decision as referred to in paragraph 1, the manufacturer, or his authorized representative established in the Community, shall have an opportunity to put forward his viewpoint in advance, unless such consultation is not possible because of the urgency of the measure to be taken.

Hvordan man bruger "sit synspunkt" i en Dansk sætning

I hvert fald ikke mig.« Opfordring fra højborgen Marie Krarup står ikke alene med sit synspunkt i Dansk Folkeparti.

Men eftersom systematikken som sagt er modsat, så kan Holm heller ikke for alvor opretholde sit synspunkt, hverken her eller andre steder.

Men hun måtte hur-17 tigt revidere sit synspunkt, da erfaringerne viste, at kampagnen var meget effektiv og efterspurgt af såvel butikkerne og kunderne.

Undervisningsministeriet har på et møde med KL fastholdt sit synspunkt uden dog nærmere at have redegjort for hjemmelsgrundlaget på en efter KL’s opfattelse overbevisende måde.

Wittgenstein formulerer sit synspunkt på følgende måde: We got to know the nature of calculating by learning to calculate (On Certainty, 45).

Souschef på indlandsredaktionen Natalie Barrington Rosendahlog journalist på udlandsredaktionen Niels Ivar Larsenkommer forbi og argumenterer for hvert sit synspunkt.

Hvis FOA får medhold i sit synspunkt, vil det give kommunerne nogle store udfordringer i forhold til planlægningen af skole- og praktikophold.

Såfremt Van Vliet får medhold i sit synspunkt kan man ifølge Ekstra Bladets oplysninger forvente, at anklageren vil appellere.

Formanden uddybede sit synspunkt i en artikel i Politiken 18.

Det er svært at komme igennem med sit synspunkt på Christiansborg, hvis man er blevet betalt for at viderebringe det.

Hvordan man bruger "its position, its view, its views" i en Engelsk sætning

Its position just outside Etosha is perfect.

This includes its position horizontally and vertically.

Nhanda and its position within Pama-Nyungan.

pectinatus and its position between sects.

Consider the array a, and its view b.

Importantly, its views on salvation are deadly.

Therefore, its views should also be solicited.

Accordingly, its position can be visually observed.

Search result, its position and strand.

Its view of God is way different too!!!