Eksempler på brug af Sit syn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun fik sit syn tilbage.
Hun så det i sit syn.
She saw it in her flash-forward.Og hvis man har sit syn, er synet interessant.
Frank mistede sit syn.
All Frank lost was his eyesight.En lille dreng fik sit syn tilbage på grund af vores lille Daniel.
Carlos får måske sit syn tilbage.
Carlos might get his sight back.Hvis hunden ikke behandles tidligt,så er det risikerer at miste sit syn.
If the dog isn't treated early,then it risks losing its sight.Han har givet mig sit syn på mine penge.
Jeg var hos Roz, da hun fik sit syn.
Hvis han vil skjule sit syn, så lad ham gøre det.
If he wants to hide his sight, then let him.Efter din kosmonaut løj om sit syn?
Da han først mister sit syn, han er vred og bange.
When he first loses his sight, he is angry and afraid.Efter din kosmonaut løj om sit syn?
Lied about his vision?- After your cosmonaut?Cournots også kendt for sit syn på videnskabelig viden.
Det må være floden, hun så i sit syn.
This must be the river she saw in her vision.Jesus lod ikke sit syn på mennesker begrænse af normer og fordomme.
Jesus never let his view of others be narrowed by norms and prejudice.Der stod at Mark drak i sit syn.
It said,"Mark was drinking in his flash-forward.".Da Lady Hatton fortalte om sit syn, og hvad der måtte gøres, tøvede jeg.
About her vision and what needed to be done I must confess when Lady Hatton first told me I was hesitant.Hr. de Rossa vil også fremsætte sit syn herpå.
Mr de Rossa will also give his view on this.Da Lady Hatton fortalte om sit syn, og hvad der måtte gøres, tøvede jeg.
About her vision and what needed to be done when Lady Hatton first told me I was hesitant. I must confess.Tre operationer senere,genvinder han sit syn.
Three operations later,he regains his sight.Også i Forord Whitehead også giver sit syn på karakteren af matematik og filosofi i matematik.
Also in the Preface Whitehead also gives his views on the nature on mathematics and the philosophy of mathematics.Han arbejder ikke om natten på grund af sit syn.
He's not doing nights because of his vision.Aamir vendte nu sit syn på stammen af Saleem om hjælp og Usaiyah, Ri'al og Dhakwan reagerede medderes høvdinge.
Aamir now turned his sight to the tribe of Saleem for help and Usaiyah, Ri'al and Dhakwan responded with their tribesmen.Ved du, hvorfor dekan Fogg ikke har ordnet sit syn?
Han næsten mistet sit syn som følge af denne sygdom, og han gjorde miste hans øjenvipper, der aldrig voksede på igen.
He almost lost his eyesight as a result of this illness and he did lose Det er vist på tide, at mr. La Forge får sit syn tilbage.
It's time we gave Mr LaForge his sight back.At forklare sit syn på tretten udsagn stammer fra hans undervisning på den aristoteliske kategorier, især kategorien'forhold.
To explain his views on thirteen propositions derived from Han klarede forhøret og risikerede sit syn på at få os ud.
And he risked losing his sight to get us out.Her gav han et særforedrag om sit syn på og erfaring med konflikthåndtering og udvikling i magtbalance i international politik.
Here, he gave a special talk about his views on and experience of conflict management and developments in the balance of power in international politics.
