Hvad er oversættelsen af " SJÆLEFRÆNDE " på engelsk?

• soul mate
• soulmate

Eksempler på brug af Sjælefrænde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din sjælefrænde?
Your soulmate?

Corina var hans sjælefrænde.
Corina was his soulmate.

Min sjælefrænde.- Min redning.
My savior. My soulmate.

Han er min sjælefrænde.
He's my soul mate.

Min sjælefrænde er bøgerne!
My soulmate will be… books!

Hvad er en sjælefrænde?
What is a soulmate?

Din sjælefrænde skal nok finde dig.
Your soul mate will come find you.

Er du min sjælefrænde?
Are you my soulmate?

Din sjælefrænde står foran dig nu.
Your soul mate is standing before you now.

Hun er min sjælefrænde.
She's my soul mate.

Jeg må fortælle Estefan, at du er min sjælefrænde.
I have to tell Estefan you're my soulmate before I marry him.

Du er min sjælefrænde.
You're my soul mate.

Men jeg ville gerne gøre kur til en sjælefrænde.
But I could endure the courtship of a soulmate.

Jeg er din sjælefrænde. -Fedt.
I'm your soulmate. Cool.

Så hun var altså ikke din sjælefrænde?
Oh, you mean, she wasn't your soul mate?

Men selv en sjælefrænde kan virkelig prøve dig.
But even a soul mate can really test you.

Corina var hans sjælefrænde.
Corina was his soul mate.

Her er din sjælefrænde, Tomas. Jeg accepterer.
This is your soulmate, Tomas. But yes, I accept.

Eleanor, du er min sjælefrænde.
Eleanor, you are my soulmate.

Han var min sjælefrænde, og derfor gør det mest ondt.
Joshua was my soul mate, and it hurt me the most.

Godt, du er min sjælefrænde.
Oh, I'm so glad you're my soulmate.

Tænk, at min sjælefrænde er købt i indkøbscenteret.
I can't believe I bought my soul mate at Glendale Galleria.

Jeg har mødt min sjælefrænde.
Never thought I would meet my soulmate.

Estefan kan få sjælefrænde, men jeg afgiver ikke bedsteven.
Estefan can have"soulmate, but I'm not losing"best friend.

Det føles, som om jeg mister min sjælefrænde.
I feel like I'm losing my soul mate.

Forlader din sjælefrænde dig?
Your soul mate is leaving you?

Han var en god mand, men han var ingen sjælefrænde.
He was a good man, but he wasn't a soul mate.

Jeg vidste, at jeg mødte en sjælefrænde, første gang vi mødtes.
I knew I met a soul mate the first time we met.

Hvis du er gift, så er den person, du er gift med, din sjælefrænde.
If you are married, the person you are married to is your soul mate.

Bart er min sjælefrænde.
This is my soulmate, Bart.

Hvordan man bruger "sjælefrænde" i en Dansk sætning

Sætter du en flydende lanterne ud sammen med din elskede, og følges jeres lanterne ad, siges det, at man har fundet sin sjælefrænde.

Jeg er ikke kommet mig over tabet af min sjælefrænde endnu.

Han er min sjælefrænde, fortalte prinsessen i forbindelse med forlovelsen på kongehusets hjemmeside.

At udholde den første Valentins Dag uden sin bedste ven, sjælefrænde og elsker, er ødelæggende for at sige det pænt.

Sætter du thailand flydende lanterne sveden sammen med din elskede, og følges jeres lanterne ad, siges det, at man har fundet sin sjælefrænde.

Og en såen sjælefrænde kunne jeg se have beskrevet selvsamme oplevelse på nettet, så denne aften er det fint nok at tro på lidt af hvert.

Da grevindens søn Tancredi iscenesætter sin egen kidnapning, bliver Lazzaro hans ven og sjælefrænde.

Rekruttiden omhandler venskaber med de andre rekrutter, især en fyr ved navn Lou bliver noget der minder om Copes sjælefrænde.

Legeonklens litterære sjælefrænde har gjort sit indtog på Frederiksberg.

Hun havde det fineste asymmetriske ansigt, og hver gang hun grinede så hjerteligt, bekræftede det lyserøde tandkød ham i, at dette var hans sjælefrænde.

Hvordan man bruger "soulmate, soul mate" i en Engelsk sætning

Join and find your soulmate today.

Your soul mate via the Internet.

Meet your soulmate and find love.

Find your soulmate and become one.

Gorgeous and adoring soulmate not included.

Your soulmate supports your dreams and aspirations.

Looking for soulmate through online dating.

Your soul mate from cities Angelica.

This the soulmate of the Fuji X-T2.

The governor’s soulmate is Argentinian not Brazilian.