Hvad er oversættelsen af " SKÆMMENDE " på engelsk?

• disfiguring

Eksempler på brug af Skæmmende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vidste, at dette sted var skæmmende.
I knew this place was freaky!

Dette kan være skæmmende for de fleste mænd.
This can be disfiguring to most men.

Kom nu, de andre var skæmmende.
Come on, those other people were scary.

En kosmetisk skæmmende stor mave, på grund af ascites, er også et fælles anliggende for nogle patienter.
A cosmetically disfiguring large belly, due to ascites, is also a common concern of some patients.

En kystsikring vil være visuelt skæmmende.
A coast protection would be visually disfiguring.

Det er fastslået, at denne person skæmmende defekt kan være genetisk disposition.
It is established that this person disfiguring defect may be genetic predisposition.

På den hvide grundfarve på de tre billeder fandtes der skæmmende pletter.
Unsightly spots were found on the white ground of the three pictures.

I alvorlige tilfælde kan det være skæmmende hypertrofi, hvilket oftest påvirker næsen.
In severe cases, it may be disfiguring hypertrophy, which most often affects the nose.

OK, jeg kan ikke indeholde mig længere, det er simpelthen skæmmende at se på!
OK, I can't contain myself any longer, it's simply hideous to look at!

Du må ikke tage chancen for knækkede implantater skæmmende din krop, eller en mere alvorlig og ødelæggende tilstand!
Don't take the chance of broken implants disfiguring your body, or a more serious and devastating condition!

Det vil installere udvidelser eller tilføje scripts til de brugerdefinerede set websteder for at vise skæmmende annoncer.
It will install extensions or add scripts to the user-viewed sites in order to show obtrusive ads.

Alvorlige læsioner, på den anden side, kan være skæmmende i naturen og kan kræve en mere aggressiv terapi.
Severe lesions, on the other hand, may be disfiguring in nature and may require a more aggressive therapy.

De skæmmende gamle reparationer blev slebet med polersten og skader blev udbedret med stukmarmor i den oprindelige hvide farve.
The unsightly old repairs were sanded with pumice stone and damage was improved with scagliola in the original white colour.

Hans nervøse hals er fri for skæmmende knuder.
His nervous neck is free from disfiguring knots.

Farveindhold omkring kerneved kan skabe skæmmende visuelle effekter, primært for farvet kerneved såsom lærk og fyr.
Color contents around the heartwood can produce unsightly visual effects, primarily among colored heartwoods such as larch and pine.

Varesil er de mest effektive naturlige åreknuder behandlingssystem i markedet mod irriterende og skæmmende karsprængninger.
Varesil is the most effective natural varicose veins treatment system in the market against annoying and unsightly spider veins.

Løb stamme skæmmende efterlade et mærke på psyko-følelsesmæssige tilstand og danne et sæt af frygt og fobier, indtil psykopatisk tilstand.
Running strain disfiguring leave a mark on the psycho-emotional state and form a set of fears and phobias, until sociopathic state.

Denne metode kan forårsage dine bryster skæmmende eller endda brystkræft.
This method can cause your breasts disfiguring or even breast cancer.

Selvfølgelig er Illuminati kun interesseret i at blokere for den forandring, som yderligere vil erodere deres magt- denne form for forandring ER så sandelig skæmmende for dem.
Of course the Illuminati are interested only in blocking change that further will erode their power-that kind of change absolutely IS scary to them.

Skæmmende på"økumeniske" monument, kosmopolitiske Deinokratis beregnet til den nye Amon-Ra ALEXANDROS'ETAIROS Gud- udpege HFAISTION var en anden handling i trods til det østlige-ization og afrikansk-ization Makedonien.
Disfiguring the"ecumenical" monument that cosmopolitan Deinokratis intended for the new Amon-Ra ALEXANDROS' ETAIROS God- designate HFAISTION was another act of defiance to the Eastern-ization and African-ization of Macedonia.

Desuden, hvis en person ikke ved, Hvordan til behandling af acne eller vil bare ikke til behandling af acne, acne kan forvandle sig til alvorlige form og føre til skæmmende ar som ikke kan fjernes på alle.
Moreover, if a person does not know how to treat acne or just does not want to treat acne, acne can turn into severe form and lead to disfiguring scarring that cannot be removed at all.

Alvorlige læsioner, på den anden side, kan være skæmmende i naturen og kan kræve en mere aggressiv terapi. I nogle hunde, lægemidler til undertrykker immunsystemet anvendes også til at modvirke over-reaktivitet af immunsystemet.
Severe lesions, on the other hand, may be disfiguring in nature and may require a more aggressive therapy. In some dogs, medicines to suppress the immune system are also employed to counter the over-reactivity of the immune system.

Dog er mange blevet forført af denne mørke gruppes strategi, om at lyve åbenlyst, og hvad der end ellers skal til for at forandring synes skræmmende. Selvfølgelig er Illuminati kun interesseret i at blokere for den forandring, som yderligere vil erodere deres magt- denne form for forandring ER så sandelig skæmmende for dem.
However, many are beguiled by that dark group's strategy of blatantly lying and whatever else it takes to make change seem scary. Of course the Illuminati are interested only in blocking change that further will erode their power-that kind of change absolutely IS scary to them.

Det er skæmmende at være sårbar med et andet menneske, og hvis du stikker af, vil du stikke af fra at være den person, du vil være. men det er mere skræmmende at vide, at dybt indeni valgte du den mand.
From being the kind of person you always wanted to be. And as scary as it is to consider being truly vulnerable what's even scarier is that deep down inside and if you run away, you will run away with another human being, you know you picked this man.

Hvis en teenager eller voksen person lider af acne og ignorere acne behandling, vil han eller hun lide af nedsat selvværd og selvtillid, hvilket kan føre til social tilbagetrækning, depression og stress. Desuden, hvis en person ikke ved, Hvordan til behandling af acne eller vil bare ikke til behandling af acne, acne kan forvandle sig til alvorlige form og føre til skæmmende ar som ikke kan fjernes på alle.
If a teenager or adult person suffer from acne and ignore acne treatment, he or she will suffer from decreased self-esteem and self-confidence which can lead to social withdrawal, depression and stress. Moreover, if a person does not know how to treat acne or just does not want to treat acne, acne can turn into severe form and lead to disfiguring scarring that cannot be removed at all.

Han skæmmede min krop og min sjæl.
He violated my body and my soul.

Hun vil være skæmmet for livet?
She will be blemished for life,?

Kan du fortælle hvorfor Rose skæmmede sig selv med underhuds-implantater?
Can you tell us why rose marred herself recently With subdermal implants?

Glæden blev noget skæmmet for at være ærlig.
The pleasure was somewhat marred to to be honest.

Du er skæmmet i al evighed!
You're tainted. Forever!

Hvordan man bruger "skæmmende" i en Dansk sætning

Ar kan virke skæmmende, idet huden kan være bulet, og der kan være farveforandringer (pigmentforandringer) i huden.

De læsioner forbundet med bejel er destruktive og kan efterlade skæmmende ar.

Basalcellekræft Basalcellekræft er ikke livstruende, men er skæmmende, kommer ofte igen og skal behandles.

Ar kan virke skæmmende, idet huden kan være bulet, og der kan være farveforandringer pigmentforandringer i huden.

Løsningen til dig, som ønsker at stoppe skæmmende hårvækst på kroppen - uden brug at.

Efter fredningen må området ikke bebygges, og der må ikke opstilles boder, maste eller lignende, der kan virke skæmmende.

Ar kan opleves skæmmende og associeres ofte med sygdom eller ulykker.

Det samme gælder ved spredt bebyggelse, hvor en sådan beplantning kan danne skærm for gårdspladser, udhuse, oplagspladser eller skæmmende bygninger.

Behandling og reduktion af ar Hvis du, eller nogen du kender, har et ar, ved du sikkert alt om, hvor generende og skæmmende det kan være.

Paa Omraadet maa ingensinde opstilles Boder, Master eller andre Indretninger, som kan virke skæmmende.

Hvordan man bruger "disfiguring" i en Engelsk sætning

Acne may be painful, disfiguring and debilitating.

Cerene is disfiguring blind below the arete.

Renitency was disfiguring amidst the scholastic.

Oh, and and the jarring, disfiguring patches.

Small disfiguring lumps may also develop.

One patient's disfiguring warts also eased.

Disfiguring or otherwise damaging any school property.

Stretch marks are scars or disfiguring lesions.

What causes scarring and disfiguring injuries?

Treatment can include disfiguring surgical treatment.