Hvad er oversættelsen af " SKADET AF " på engelsk?

• harmed by
• damaged by
• injured by
• hurt by
• wounded by

Eksempler på brug af Skadet af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De blev ikke skadet af ilden.
They were not harmed by the fire.

Lidt skadet af tidligere erfaringer med afvisning og tab.
Somewhat damaged by prior experiences of rejection and loss.

Hvordan har min pc fik skadet af Seto?
How did my PC got harmed by Seto?

En mand, skadet af egne dæmoner, og disse dæmoner er ikke sovende.
A man damaged by his demons, and those demons are not dormant.

Hvordan har min pc fik skadet af Ndarod?
How did my PC got harmed by Gehad?

Dem der bliver skadet af MP3er, er ikke så meget firmaerne eller forhandlerne, men musikerne, folk der prøver at skrive sange.
The ones who get hurt by MP3s are not so much companies or the business, but the artists, people who are trying to write songs.

Hvordan har min pc fik skadet af Gusau?
How did my PC got harmed by Bopador?

Bortset fra at genoprette IncrediMail beskeder skadet af alle mulige hændelser, IncrediMail til Outlook Converter er også i stand til at udføre slettede e-mail opsving.
Apart from restoring Incredimail messages damaged by all sorts of incidents, IncrediMail to Outlook Converter is also capable of performing deleted email recovery.

Jeg er den, der ikke kan blive skadet af kugler!
I'm the one who can't get hurt by bullets!

De mennesker, der blev mest følelsesmæssigt og fysisk skadet af hans bandes forbrydelser, har aldrig bedt om hævn, men selv nu beder de høfligst om sandhed og retfærdighed.
The people most emotionally and physically wounded by the crimes of his gang have never asked for revenge but, most civilly, even now, they ask for truth and justice.

De siger, at kun dæmoner ikke bliver skadet af ild.
They say only demons aren't hurt by fire.

Kvarts vil ikke blive skadet af syrer eller opløsningsmidler.
Quartz won't be harmed by acids or solvent.

Bare hvordan gjorde mit system fik skadet af Wesker?
Just how did my system got harmed by Wesker?

For at sikre, at hovedet ikke er skadet af gnister, chips, træ eller metalchips under aktiviteter med multifunktionsværktøjet, er det nødvendigt at udstyre det med en hjelm.
To ensure that the head is not injured by sparks, chips, wood or metal chips during activities with the multi-function tool, it is necessary to equip it with a helmet.

Hvordan har mit system opnået skadet af BASILISQUE?
Exactly how did my computer got damaged by Frogo?

De fleste af dem blev skadet af eksplosionen i lobbyen.
Most of them were hurt by the blast in the first floor lobby.

Bare hvordan gjorde min computer opnået skadet af Gerosan?
Just how did my computer obtained harmed by Gerosan?

Der er han kæmpede tappert, men han blev slemt skadet af granater, men også af heroin, der forbruges ofte af soldater.
Where he fought bravely but he was badly injured by grenades but also of the heroin consumed extensively by soldiers.

Under Anden Verdenskrig blev manuskriptet skadet af brand.
During the Second World War the manuscript was damaged by fire.

Folliculitis begynder, når hårsækkene bliver skadet af friktion fra tøj, blokering af folliklen, eller barbering.
Folliculitis starts when hair follicles are damaged by friction from clothing, blockage of the follicle, or shaving.

Bagetromlen er dækket af en sikkerhedsbeskyttelse for at forhindre at blive skadet af varmen.
The baking drum is covered by a safety guard to keep from being injured by the heat.

Dyret er blevet skadet af propellen.
The poor beast was wounded by propeller blades.

Jeg kender mange mennesker, som er blevet skadet af opløsningsmidler.
I know many people whose lives have been affected by solvents.

De er sandsynligvis skadet af eksplosionen.
They are possibly damaged by the explosion.

Visse europæiske banker er allerede blevet skadet af USA's sub-prime krise.
Some European banks have been damaged by America's sub-prime crisis.

Måske blev radioen skadet af lynene. Kom ind.
Maybe the radio got damaged by the lightning storm. Come in.

Siri kalder 911, hjælper med at redde mand skadet af eksploderende sommerhus.
Siri calls 911, helps save man injured by exploding cottage.

Tror du deltagerne blev skadet af dette eksperiment?
Do you think the participants were harmed by this experiment?

Tror du blev deltagerne skadet af dette eksperiment?
Do you think the participants were harmed by this experiment?

Betragt træet for at se, om det er skadet af henfald eller revner.
Study the tree to see if it has been damaged by decay or cracks.

Hvordan man bruger "skadet af" i en Dansk sætning

Det skyldes, at han var skadet af flere omgange, og så kostede en tur til landskamp for Sierra Leone også et par kampe.

Søg misbrugscenter slagelse på kort Blå Kors Danmark hjælper mennesker hvis liv er skadet af alkohol og andre ishoesvn.netdelcenter.

Omslag med skadet af fugt - afskalning, indhold i fin stand.

Denne unikke kombination virker som et supplement til hårets protein, og er blandt andet i stand til at reparere hår, der er skadet af kemisk behandling.

Overfladeflint er imidlertid skadet af frosten, så man må gå ud fra, at man i stenalderen især hentede flint ud af skrænterne.

Hun troede til, at starte med, at han var blivet skadet af orcerne.

Da Fardin kom til Danmark – analfabet og skadet af sine oplevelser – var det mildest talt svært at passe ind på den lokale folkeskole.

På grund af den behandlingsenheten Ansøgt e For af bitter appelsin i medvirker til at sende fejlbehandlet billig sildalis ct post skadet af.

Solens skadelige stråler trænger igennem vand, men intet i havet synes at blive skadet af dem.

Batteriet bliver ikke skadet af at blive ”sjat opladet”.

Hvordan man bruger "damaged by, harmed by, injured by" i en Engelsk sætning

That scoreboard was damaged by Hurricane Florence.

Are You Being Harmed by Past Lives?

Rupert Murdoch's home being damaged by fire.

You were purposefully injured by your employer.

She said she was injured by Mr.

Most aloes are damaged by freezing temperatures.

Consumers are frequently injured by defective products.

are harmed by medication errors every year.

some people were injured by israeli soldiers.

Have You Been Harmed By Professional Misconduct?