Hvad er oversættelsen af " SKAFFEDE MIG " på engelsk?

• got me
• gave me
• hooked me up
• brought me
• put me
• bought me

Eksempler på brug af Skaffede mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De skaffede mig dig.
They brought me to you.

Pigen Debbie skaffede mig.
The girl Debbie hooked me up with.

Far skaffede mig jobbet.
Dad got me the job.

Heriblandt det, der gav skaffede mig livstid.
Including the thing that got me life.

Du skaffede mig et arbejde.
You got me a job.

Steven Hawking skaffede mig jobbet.
Steven Hawking got me the job.

Han skaffede mig tv-optageren.
He got me the tivo.

Steven Hawking skaffede mig jobbet.
Stephen Hawking got me the job.

I skaffede mig mit første hus.
You guys put me in my first house.

Kig. Manegeren skaffede mig dem her.
Oh, look. The label got me these.

Han skaffede mig et sted at bo og arbejde.
He got me a place to stay and a job.

Min ven. Ham, der skaffede mig jobbet.
My friend. The one who got me the job.

Han skaffede mig altid mad.
He always brought his Mama dinner.

Ledig mand. Laurence skaffede mig den rolle.
Available Man. Laurence got me that part.

Han skaffede mig jobbet.
He got me the job.- Yeah.

Ledig mand. Laurence skaffede mig den rolle.
Laurence got me that part. Available Man.

Han skaffede mig dygtige trænere.
He hooked me up with great coaches.

Har noget familie i ILW, han skaffede mig det.
Got some family in the ILW, he hooked me up.

Mickey skaffede mig det.
Mickey hooked me up.

Tja… Manden der anbragte mig der… Jeg stak en kniv i ham… hundrede gange. Manden der skaffede mig arbejde.
Well… the man who stole my dream… I put a knife in him… And then one night… the man who put me there… the man who put me to work.

Conrad. Du skaffede mig jobbet.
Conrad. You got me the job.

Han skaffede mig backstage til Aerosmith.
He got me backstage at Aerosmith once.

Og tak, fordi du skaffede mig den vagisil.
And thank you for getting me that Vagisil.

Den skaffede mig adgang til det rum, vi nu sidder i.
That gave me access to this room.

Nej, seriøst. Han skaffede mig mange klienter.
No, seriously. He brought me lots of clients.

Du skaffede mig en udvej, da du slukkede for varmen.
You gave me a way out when you shut the heat off.

Skinke og ost. Min bror skaffede mig jobbet.
Ham and cheese. My brother just got me the job.

Ja, det skaffede mig fire sting.- Ja.
Yeah. Yeah, it got me four stitches.

Min onkel skaffede mig jobbet.
My uncle helped me get the job.

Far skaffede mig et job på fabrikken.
Pops already got me a good job at the factory.

Hvordan man bruger "skaffede mig" i en Dansk sætning

Der skaffede mig en tid på hospitalet den følgende dag.

Og det skaffede mig nye klap stole til min altan i jysk.

Jeg har læst meget om pasning osv af den, før jeg skaffede mig den.

Jeg skaffede mig en praktikplads på Bangkok Dental Hospital, hvis patienter primært kommer fra Europa.

En preusisk Officer, der er i tyrkisk Tjeneste, Wendt, skaffede mig en god Plads ved Udgangen af Seraillet, og her saae jeg hele den tyrkiske Armee.

En ”auktion” skaffede mig så ret til letmatroshyre.

Endnu en gang tak til Tone, som skaffede mig en hotdog - helt uden beregning - i nødens stund.

Mig, der var fræk og skaffede mig jobs, da arbejdsløsheden var på sit højeste.

Jeg er så glad for at min onkel skaffede mig jobbet", en pige med langt sort hår klappede begejstret i hænderne.

Det er din sikkerhed for, at du ikke bliver snydt :) Moment De skaffede mig mit nuværende job Startede som vikar.

Hvordan man bruger "got me, gave me" i en Engelsk sætning

This book got me thinking which then got me moving.

They gave me space, they gave me respect.

God Gave Me The Best When He Gave Me You.

God never got me drunk, I got me drunk.

Snowy gave me hope, she gave me life.

They still got me approved and got me into a great loan.

Got me so crazy, this guides got me crazy, this guides got me crazy.

Ohio got me to Federal, which got me to San Vicente.

He gave me anything and everything–he gave me unconditional love.

The characters got me like wow!The story got me like wow!