Hvad er oversættelsen af " SKAL KONSTANT " på engelsk?

• must constantly
• needs constant
• must consistently
• needs to be constantly

Eksempler på brug af Skal konstant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ariel skal konstant overvåges.
Ariel needs constant supervision.

Viden er datomærket og skal konstant opdateres.
Knowledge runs out of date and should be constantly updated.

Så vi skal konstant forny os og vokse.
So we need to keep renewing.

Desværre er han kleptoman og skal konstant overvåges.
It's a shame about his rabid kleptomania. He needs constant supervision.

Man skal konstant tørre slim op.
You have to constantly wipe up phlegm.

Menneskerettigheder og demokratisk frihed skal konstant fremhæves.
Human rights and democratic freedoms must be constantly emphasised.

En psykolog skal konstant arbejde i skolen.
A psychologist must constantly work at school.

Under foderperioden bruger moderen en stor mængde væske, og den skal konstant genopfyldes.
During the feeding period, the mother consumes a large amount of liquid, and it must be constantly replenished.

Nemlig.- Ariel skal konstant overvåges.
Of course.- Ariel needs constant supervision.

Du skal konstant købe steroider lovligt fra ægte kilder.
You must constantly buy steroids legitimately from genuine sources.

Mennesker med type II diabetes skal konstant overvåge niveauet af glukose i blodet.
People with Type II diabetes must constantly monitor the level of glucose in the blood.

Du skal konstant købe steroider lovligt fra lovlige kilder.
You must consistently buy steroids legally from legitimate sources.

Terentia kan lide varmt vand, så temperaturen skal konstant opretholdes inden for +26 grader.
Terentia likes warm water, so its temperature must be constantly maintained within +26 degrees.

Du skal konstant købe steroider lovligt fra lovlige kilder.
You must consistently purchase steroids legally from legit sources.

Forbrænding spiller stadig en rolle i hierarkiet for affaldshåndtering, men denne rolle skal konstant revideres.
There is a continuing role for incineration within the waste management hierarchy, but its role needs to be constantly reviewed.

Du skal konstant erhverve steroider lovligt fra lovlige kilder.
You should consistently get steroids legitimately from legitimate sources.

Sikkerhedsspørgsmål er et politisk aspekt, som ethvert land bør være særlig opmærksom på, og disse politikker skal konstant justeres på ny i en verden i forandring.
Security issues form an element of policy requiring particular care by every country, and they need constant readjustment in a changing world.

Vi skal konstant omdefinere ruten, mens vi altid har målet i sigte.
We constantly need to redefine the route, always keeping the destination firmly in sight.

Men på vej der ved en kraftig stigning, uventede bakker og andre forhindringer- spillere skal konstant overvåge ujævn lastbil, sinke på pisterne, holde balancen, mens du løfter, at ingen flaske og ingen pakker tabt på vejen.
But on his way there are sharp ascents, descents and other unexpected obstacles- gamers should constantly monitor the jolting carts, slow down on the slopes, keep your balance while getting up to no bottle and no packets dropped on the road.

EU skal konstant på ny evaluere sin handelspolitik og dens virkning, hvad dette angår.
The European Union must constantly re-evaluate its trade policies and the impact they have in this regard.

Lovgivningen om det indre marked skal konstant tilpasses for at sikre ligestilling mellem alle virksomheder i EU.
Legislation on the single market needs to be constantly adapted to ensure equal treatment of all firms in the Union.

Øve HR skal konstant lytte til hele kroppen håndbevægelser partner, fastsættelse spændingen ved disse bevægelser.
Practicing LR must constantly listen to the whole body hand movements partner, fixing the thrill of these movements.

Ja, ortodokse holdninger på miljøområdet skal konstant undersøges og revurderes for at sikre, at den krævede beskyttelse er hensigtsmæssig og effektiv.
Yes, environmental orthodoxies must be constantly scrutinised and re-evaluated to ensure that the protection required is proportionate and effective.

Dan Decor A/S skal konstant være på udkig efter nye forretningsområder inden for sine kompetenceområder og være villig til omstillinger i en verden, der forandrer sig hurtigt.
Dan Decor A/S must constantly look for new business areas within its field and be flexible in a world that constantly changes.

Nyt personale, og dem, der allerede arbejder i renrum, skal konstant tilpasse sig til kravene og forholdene i renrummet, og de skal regelmæssigt uddannes i denne henseende.
New personnel, and those already working in the cleanroom, must constantly adapt themselves to the requirements and circumstances of cleanroom operation, and must be regularly trained in this respect.

OMMELIFT skal konstant styrke sin position og stræbe efter at være førende producent og samarbejdspartner på det globale marked inden for vores kerneforretninger, trailer- og larvefodslifte.
OMMELIFT must constantly strengthen its position and strive for being the leading manufacturer and collaborator on the global market for our core business, trailer-mounted and crawler-mounted lifts.

For altid at være i trend, producenterne af enhvermoderne produkter skal konstant udvikle sig, forbedre kvaliteten af varerne, øge modelintervallet og tilbyde flere og flere nye enheder, der ikke efterlader ligeglade den endelige køber.
To be always in a trend, the producers of anymodern products must constantly evolve, improve the quality of goods, increase the model range, offering more and more devices that will not leave the end-buyer indifferent.

Vi skal konstant henlede opmærksomheden på bæredygtigt fiskeri, og vi skal handle. Vi må reagere over for de fiskere, som muliggør oprettelsen af midlertidige fiskereservater, således at de ikke midlertidigt mister deres indkomster.
We must constantly draw the attention to sustainable fishing and we must act; we must respond to the fishermen who make the temporary introduction of marine reserves possible, thus ensuring that they do not lose their incomes in the short term.

Men kvinder skal konstant overvåge deres helbred, for ikke at gå glip af begyndelsen af præeklampsi.
But women must constantly monitor their health, so as not to miss the onset of preeclampsia.

Kundens ønsker og behov skal konstant være i højsædet, og vores organisation skal være trimmet til at kunne håndtere dette.
The demands and needs of our customers must always be our highest priority and our organization must be structured to handle this at any time.

Hvordan man bruger "skal konstant" i en Dansk sætning

Body wrap holder ikke evigt - Det skal konstant holdes ved lige. 9.

Moderskabet er under pres og skal konstant optimeres, mener sociolog.

Skal konstant indleve og engagere sig i børnenes eller de unges helbredsmæssige, sociale eller personlige problemer?

Der skal konstant gøres rent og ryddes op og det skal ikke kun ske, når skipperen siger det.

Det opstår pludselig og ændrer hele patientens liv: han skal konstant overvåge sukkerniveauet i blodet for at holde sig til en bestemt livsstil og kost.

Denne syndesmoz skal konstant fungere for at sikre den fulde udførelse af benfunktionerne.

Resultaterne af kvantitative undersøgelser har ofte en begrænset levetid, og de skal konstant bekræftes eller afvises af nye undersøgelser af det samme.

Luften i fuglen skal konstant forandres, men husdyret skal beskyttes mod udkast.

Sådanne patienter skal konstant overvåge niveauet af indikatorer.

Gentagne overtrædelser: Dommeren skal konstant være opmærksom på spillere, som gentagne gange overtræder spillets love.

Hvordan man bruger "must consistently, must constantly" i en Engelsk sætning

The equipment must consistently sample to 10cm.

You must constantly feed your muscles.

You must constantly monitor the others.

Every company must consistently create great content.

In addition, swimmers must consistently show progress over time.

This must constantly evolve to remain effective.

You must constantly learn, try and improve.

You must constantly stoke its flames.

You must consistently deliver “wow” experiences, not only once-on-a-while.

Companies now must constantly integrate emerging technologies.