Hvad er oversættelsen af " SKAL MISTE " på engelsk?

• lose
• am gonna lose
• losing
• are gonna lose

Eksempler på brug af Skal miste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal miste det.
We gotta lose it.

Der vil frelse sit liv, skal miste det.
He who secures his own life will lose it.

Du skal miste dem.
You gotta lose them.

Så du ønsker at Dan skal miste sit job? Hvorfor?
So y-you want Dan to lose his job or what?

Han skal miste denne krone.
He is to lose that crown.

Det er ikke meningen, at du skal miste Wyatt.
Piper, you weren't put in this position to lose Wyatt.

Hvem skal miste hovedet?
Who's gonna get their head cut?

Men hver den, som ikke giver sit liv, skal miste det.
But he who does not give his life shall lose it.

Nej, du skal miste dem.
You have to lose them. No.

Bestemt ikke. Hverken vi eller låntagerne skal miste penge.
And it doesn't want our lenders to lose money either.

Seks. Du skal miste. Okay.
You will lose. Six. Okay.

Neelix… Er du bange for, du skal miste Kes?
Neelix… are you afraid you're going to lose Kes to someone?

Vi skal miste nogle af denne vægt.
We gotta lose some of this weight.

Seks. Du skal miste.
Six. You will lose something.

Jeg skal miste besindelsen foran kameraerne.
You think I will lose my shit in front of these cameras.

Når man nu skal miste en fyr.
You know if you're ever gonna lose a guy.

Ingen skal miste julehumøret, mens jeg har vagten.
No, no. No one is losing their Christmas spirit on my watch.

Det er ikke meningen, at man skal miste en af de røv-store pandaer.
No one's ever supposed to lose a giant-ass panda.

Hvis jeg skal miste nogen, må det ikke blive dig.
And if I'm gonna lose someone, I'm glad it's not you.

Det er ikke retfærdigt, at vi skal miste Alexander, og de må smadre ham.
It's not fair that we lose Alexander, while they get to destroy him.

Hvis jeg skal miste flere folk, må der hellere være en god grund.
If i'm gonna lose any more people, it better be a good reason.

Vi ved alle vi skal miste vore forældre.
We all know that we're gonna lose our parents.

Min dreng, du skal miste livet, for at kunne finde det.
Me boy, you have got to lose your life to find it.

Som vil have, at vi skal miste vores jobs til positiv særbehandling!
To liberal snobs who want us all to lose our jobs to affirmative action!

Vi skal ikke miste dem.
No, we better not lose them.

Men vi skal ikke miste flere, fordi jeg ikke gravede dybt nok.
Because I didn't dig deep enough. But we're not gonna lose any more men.

Skal millioner miste deres døtre, som du mistede Christina?
What about the millions of mothers who are gonna lose their daughters just like you u lost Christina?

Skal jeg miste den magt fordi jeg skal være retfærdig?
Lose the power i have for doing good here?

Man skal aldrig miste synet af det.
Never lose sight of that.

Vi skal ikke miste et til.
Let's not lose another one.

Hvordan man bruger "skal miste" i en Dansk sætning

Men er pointen ikke netop, at freelancere skal have erstattet tabt arbejdsfortjeneste – og ikke, at HB skal miste det ..? »Jo, det kan man sige.

Normalt skal spændingsgiveren kunne opretholde en udgangsspænding på min. 2.000 volt på hegnet, for at dyrene ikke skal miste respekten for indhegningen.

De fire drenge indgår en pagt: De skal miste deres mødom, inden de skal på universitetet, hvilket vil sige, at de har tre uger.".

Den som vil redde sit liv, han skal miste det.

Korinterbrev kapitel 11 vers 3-4: ”Men jeg er bange for, at I skal miste jeres rene og enkle hengivenhed for Kristus.

Det er ikke kun kroppen, der skal miste uskylden, tyskland teofillina recept.

Moltke døde, og nu er Bøgvad bange for, at han skal miste sin stilling.

Guldsmedebranchen er i høj grad nødt til at forny sig, hvis ikke de skal miste kunder til de mange nye virksomheder.

Mias kollega dræbt på job: Hvor mange skal miste livet? - Avisen.dk 8.

Hvis ikke vi skal miste interessen, skal der nemlig være noget at kæmpe om.

Hvordan man bruger "losing, lose" i en Engelsk sætning

Never worry about losing samples again.

Opel and vaxhall are losing money.

How did she lose her son?

Chase Chance was the losing pitcher.

Why are some devices losing WhatsApp?

You will lose your appetite instantly.

The once-powerful speaker losing friends fast.

How Homeopathy Can Help Lose Weight?

They are losing readers like crazy.

Maybe lose the last line altogether?