Hvad er oversættelsen af " SKAL PRIORITERE " på engelsk?

• must prioritise
• priorities
• priority must be given
• priority should be given
• must give priority
• need to prioritise
• prioritize
• should give priority
• need to give priority
• priority

Eksempler på brug af Skal prioritere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal prioritere.
We gotta prioritize.

Du bestemmer ikke, hvad jeg skal prioritere.
You don't get to tell me what my priorities are!

Du skal prioritere dine svar.
You have to prioritise the answer.

Nu giver han et interview. Ja, jeg skal prioritere.
Yeah. I need to prioritize; He's in there giving an interview.

Vi skal prioritere seerens behov.
We need to prioritize viewers' needs..

Samarbejdet i denne sektor skal prioritere aktiviteter, som.
Cooperation in this sector shall give priority toactivities to.

Vi skal prioritere læger og mekanikere.
We will need to prioritize doctors and engineers.

EU-budgettet efter 2013 skal prioritere vækst og jobskabelse.
The EU budget beyond 2013 must prioritise growth and job creation.

Vi skal prioritere bekæmpelsen af varemærkeforfalskning.
We need to prioritise the fight against counterfeiting.

Problemet er, hvad vi skal prioritere inden for forskningen?
The problem is: where do we set our research priorities?

De skal prioritere borgernes interesser og behov højere.
They have to give greater priority to the interests and needs of citizens.

På den baggrund synes jeg, at vi skal prioritere helt anderledes.
I believe, therefore, that our priorities should lie elsewhere.

Ombudsmanden skal prioritere at hindre fejl og forsømmelser.
The Ombudsman's priority must be to prevent maladministration.

Det er vores pligt at gøre det, og vi skal prioritere denne opgave.
It is our duty to do so and we should give priority to this task.

Vi skal prioritere og fremskynde de mest vækstfremmende reformer i vores dagsorden.
We must frontload and accelerate the most growth-promoting reforms of our agenda.

Jeg er helt enig i, at EU's sundhedspolitik skal prioritere demenssygdomme.
I totally agree that EU health policy should prioritise dementia.

Vi skal prioritere energibesparende, miljøvenlige og holdbare transportmidler.
We should prioritize energy-saving, environmentally-friendly, sustainable means of transport.

Hvad der er sket for os og andre er, at du skal prioritere dit mentale helbred.
What's happened with us and with others is that you have to prioritize your mental health.

Vi skal prioritere korruptionsbekæmpelse og berøve de lokale klaner deres magt.
We must give priority to combating corruption and to depriving the local clans of their power.

DE Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Vi skal prioritere en omsorgsfuld behandling af flygtninge.
DE Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we must give priority to the careful treatment of refugees.

Deltagerne skal prioritere indsatser, de mener, er mest tilbøjelige til at arbejde.
Participants have to prioritise interventions they believe are most likely to work.

Jeg er enig i den opfattelse, der fremgår af betænkningen, nemlig at man med fremtidig forskning skal prioritere miljø og bæredygtig udvikling.
I support the idea put forward in the report that future research must prioritise the environment and sustainable development.

Det betyder, at vi skal prioritere i vores opgaveportefølje.
This means we have to prioritize within our portfolio of tasks.

Det handler ikke om at beslutte, at et lokalråd, en kommune eller et byområde skal omdannes til en 30 km-zone eller skal prioritere togtransport.
It is not a question of deciding here that a local council, a municipality or an urban area should become a'30 zone' or should give priority to rail travel.

Vi skal prioritere fællesskabsmetoden i stedet for den mellemstatslige metode.
We need to give priority to the Community method rather than the intergovernmental method.

EN Jeg deler synspunktet om, at vi skal prioritere sådanne tiltag i forbindelse med kandidatlandene.
I share your view that we need to give priority to actions of this kind as far as candidate countries are concerned.

Vi skal prioritere støtte til europæiske borgere, og det skal vi altid have i baghovedet.
We must give priority to aid for European citizens and we must always keep this in mind.

Økonomi- og Valutaudvalget kan tilslutte sig, at man skal prioritere afskaffelse af de hindringer, der er fastsat i Giovannini-rapporterne.
The Committee on Economic and Monetary Affairs agrees that priority should be given to removing the barriers defined in the Giovannini reports.

Europa skal prioritere sine forbindelser med de aktører, der respekterer grundlæggende rettigheder.
Europe must prioritise its relations with those entities that respect fundamental freedoms.

Jeg mener også, at vi i lyset af en udfordring af dette omfang skal prioritere investeringer i rene teknologier og vedvarende energi.
I also believe that, faced with a challenge of this magnitude, we need to give priority to investments in clean technologies and renewable energy.

Hvordan man bruger "skal prioritere" i en Dansk sætning

Hovedpointerne i talen var, at politikerne skal tage den høje belastning af forsvarets ansatte alvorligt, og at de skal prioritere benhårdt i de mange opgaver, som forsvaret løser.

Det er vel os politikere, som skal prioritere de sparsomme skattekroner.

Sagt på en anden måde: Ønsker byrådet, at Forvaltningen skal prioritere de begrænsede økonomiske og personalemæssige ressourcer på at løse en opgave, som ikke er fastlagt i den kommunale styrelseslov?

To vigtige indsatsområder Der er især to indsatsområder indenfor socialpolitikken, som vi skal prioritere for at sikre, at vi i det danske samfund bevarer sammenhængskraften.

Bekendtgørelsen fastsætter retningslinjerne for, hvordan Energistyrelsen skal prioritere og administrere den danske frekvensanvendelse.

Når det offentlige bestemmer sig for, hvordan det skal prioritere midler til sundhedsvæsen, uddannelse, forsvar o.l.

Så vi skal prioritere at skabe et stærkere træningsmiljø, fællesskab og setup på vores U23, og det er vi i gang med.

Et kystsikringsråd der skal prioritere kystsikringsindsatsen på landsplan og vurdere sagligt, hvor der er behov for kystsikring – uden den vurdering handler vi i blinde.

Hvordan du får dem billigt, hvem du skal prioritere og hvor meget de skal koste.

Derfor vil de nedsætte et kystsikringsråd, der skal prioritere kystsikringsindsatsen på landsplan og vurdere sagligt, hvor der er behov for kystsikring.

Hvordan man bruger "must prioritise, priority must be given, priorities" i en Engelsk sætning

We must prioritise and this is the difficult question for politicians.

So ASIO and AFP must prioritise their efforts.

In the end, your business must prioritise safety over profits.

Priority must be given to making music rather than the creation of scores.

LMAO You have your priorities right!

In some cases, top priority must be given to strengthening defence and security.

Justice in economic policy must prioritise outcomes over intent.

Priority must be given to engagement, transparency, efficient communication and information sharing.

If your writing is important you must prioritise it.

Priority must be given to a process which is in waiting for state.