Hvad er oversættelsen af " SKAL SKAFFE DIG " på engelsk?

• get you
• will give you

Eksempler på brug af Skal skaffe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal skaffe dig hjælp.
We're gonna get you some help.

Det ved jeg ikke… Vil du jeg skal skaffe dig en liste?
You want me to get you a list?

Jeg skal skaffe dig den.
I'm gonna get it for you.

Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til Israelitterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der er uden Fejl og ikke har båret Åg.
This is the statute of the law which Yahweh has commanded: Speak to the children of Israel, that they bring you a red heifer without spot, in which is no blemish, and which was never yoked.

Vi skal skaffe dig en læge.
We will have to get you a doctor.

Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til Israelitterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der er uden Fejl og ikke har båret Åg.
This is the ordinance of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke.

Jeg skal skaffe dig ud herfra.
I have gotta get you out of here.

Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til Israelitterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der er uden Fejl og ikke har båret Åg.
This is the rule of the law which the Lord has made, saying, Give orders to the children of Israel to give you a red cow without any mark on her, and on which the yoke has never been put.

Jeg skal skaffe dig hendes journal.
Um, I will get you her file.

Da sagde hans Hustru Jesabel til ham:"Er det dig, der for Tiden er Konge i Israel? Stå op, spis og vær ved godt Mod, jeg skal skaffe dig Jizre'eliten Nabots Vingård!
Jezebel his wife said to him,"Do you now govern the kingdom of Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite!

Jeg skal skaffe dig en af dem, faktisk.
I can get you one of them, actually.

Da sagde hans Hustru Jesabel til ham:"Er det dig, der for Tiden er Konge i Israel? Stå op, spis og vær ved godt Mod, jeg skal skaffe dig Jizre'eliten Nabots Vingård!
And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite!

Muthu, jeg skal skaffe dig en god aftale.
Muthu, I will give you a good deal.

Jeg skal skaffe dig en satellit overvågning på et overbelastet system jeg behøver mere tid Vi har ikke mere tid om 5 minutter kommer vi på.
Curtis has me spread too thin, and I have got to get you a satellite on an overloaded system. I need more time. We don't have more time.

Kald, hvis jeg skal skaffe dig af med ham.
Call me if you need me to dump him somewhere.

Jeg skal skaffe dig den tilbage.
And I'm going to get it back for you.

At true broderen til den, som skal skaffe dig ud, er måske ikke den bedste idé.
Threatening the brother of who's supposed to get you out…-… might not be the smartest move.

Du skal skaffe dig adgang til hans hus.
I will need you to get into his compound.

Vil du jeg skal skaffe dig en liste?
You want me to get you a list?

Jeg skal skaffe dig den bedst mulige aftale.
My job is to get you the best deal possible.

Du skal skaffe dig en god advokat og penge.
You have got to get a good lawyer.

Jeg skal skaffe dig en lejlighed?
Should I arrange an apartment for you?

Jeg skal skaffe dig den klareste lanterne.
I will bring down the brightest lantern for you.

Du skal skaffe dig adgang til vicepræsidentens kontor.
I need you to get into the vice president's home office.

Jeg skal skaffe dig den store skovturspakke, familiestørrelse!
I'm gonna get you the giant picnic pack, family-fun size!

Jeg tror vi skal skaffe dig en plante mister… så kan vi bare vande dig som en bregne.
So we can just spray you like a fern. I think we ought to get you a plant mister.

Skal jeg skaffe dig en?
Can I get you one?

Skal jeg skaffe dig en eskorte hjem?
Can I get you an escort home?

Skal jeg skaffe dig en taxi?
Can I get you a taxi?

Skal vi skaffe dig et værelse?
Can we get you a room?

Hvordan man bruger "skal skaffe dig" i en Dansk sætning

Ansøgningen skal skaffe dig gennem nåleøjet og videre til jobsamtale– den er dit ansigt udadtil i første omgang.

Og så lige huske dig selv på, at du er den, som skal skaffe dig det.

Det handler ikke om, at de skal skaffe dig et job.

Ansøgningen skal skaffe dig til jobsamtalen.

Du skal skaffe dig af med dit farlige affal så det ikke skader miljøet.

Otubulis er blevet nulstillet af guderne, det betyder at du skal skaffe dig en ny økse og sav, kan lejes hos smeden.

Svar fra DepNet Du skal skaffe dig af med musene.

Du skal være opmærksom på, at du ikke har lovkrav på, at din kommune skal skaffe dig en bolig.

lars tvede kæreste Ansøgningen skal skaffe dig til jobsamtalen.

Når du skal skaffe dig en ny kommode, skal du sørge for at måle præcist op, så du er sikker på, hvilken størrelse kommode, du skal købe.

Hvordan man bruger "will give you, get you" i en Engelsk sætning

The office will give you directions.

That will give you leverage privately.

A greeter will give you a handout that will give you guidance.

Our programs get you listed, get you noticed and get you sales!

Which will give you better results?

Solutions that Get You Noticed, Get You Found, and Get You Calls!

This will give you gleaming countertops.

Business will give you more profit.

will give you just five doors.

They will give you multiple quotes.