Hvad er oversættelsen af " SKAL TÆLLE " på engelsk?

• count
• counting
• are gonna count

Eksempler på brug af Skal tælle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skal tælle.
Make it count.

Hvert et øjeblik skal tælle.
I want to make every moment count.

Vi skal tælle.
We're gonna count.

Hver tejne, jeg har, skal tælle.
Every pot i have has to count, has to.

Du skal tælle til 100.
And you count to 100.

Hvert skud skal tælle.
Make every shot count.

Vi skal tælle jer.
Keep calm while we count you.

Jeg slår dig seks gange, og du skal tælle med.
I'm gonna hit you six times. And you're gonna count with me.

Du skal tælle rigtigt?
What is the problem with you counting?

Nå ja, du skal tælle os?
Oh, so you are here for the head count?

Du skal tælle- en, to, tre.
You have to count one, two, three.

Jeg har brug for en frivillig, som skal tælle min tid i kammeret.
I need an able volunteer to count my time in this chamber.

Du skal tælle højt. Værsgo.
You need to count out loud, go ahead.

Olivia? Du skal tælle til ti!
Olivia. You have to count to 10!

Skal tælle, 40, må ikke overpiske.
Got to count to 40. Can't over-whip.

Så jeg skal tælle 14 dollars ud i mønter.
I gotta count out 14 bucks of coins.

Du skal tælle til ti, mens vi gemmer os.
You have to count to ten while we hide.

Stephen, du og jeg skal tælle stemmer på dette tidspunkt næste år.
Stephen, you and I are both going to be counting votes this time next year.

Du skal tælle til ti, mens vi gemmer os. Du er den.
You have to count to 10 while we hide. You're it.

Stephen, du og jeg skal tælle stemmer på dette tidspunkt næste år.
Counting votes this time next year. Stephen, you and I are both going to be.

Jeg skal tælle noget, som ingen nogensinde har talt fà ̧r.
I'm going to count something that no-one has ever counted before.

Men de skal tælle dem med i salgstallet.
But they have to count the numbers in our sales.

Jeg skal tælle efter hele dagen.
I will be counting it all day long.

Bates skal tælle sig heldig at være ude af det.
Bates must count himself lucky to be out of it.

Alle skal tælle tændstikker. Skal vi tælle tændstikker?
Count matches? Everyone counting matchboxes?

Når hatten er lukket igen skal du tælle hvor mange der er tilbage under hatten.
You have to count how many are still under the hat.

Nu skal jeg tælle.
Let me count….

Skal jeg tælle bruddene?
I can count the fractures?

Du skal først tælle til hundred.
He says you have to count to 100 first.

Eller skal vi tælle lyspærerne?
We could count the bulbs on the strip?

Hvordan man bruger "skal tælle" i en Dansk sætning

Danske Patienter mener, at patienternes vurderinger i højere grad skal tælle som kvalitetsparameter.

For at et mål skal tælle, skal hele bolden have krydset mållinjen, og der må ikke være begået en forseelse/lovovertrædelse af det angribende hold i forsøget på at score.

Når man skal tælle sting på et broderi, er de gode.

Nemlig en kostplan hvor du ikke skal tælle kcal.

Ca. 180 m3 Ca m3 Side Nej, man skal tælle op for at være sikker på at det passer. 56 fliser 2.

Hvad, der skal tælle og vægtes i en specifik situation, kan i det lys aldrig være givet forhånd.

Hvis vi skal tælle op hvordan forholdet er mellem bønhørelser og ikke—bønhørelser, så er det som regel kun de positive vi hører om.

maj i år ikke skal tælle med i de lediges dagpengeperiode.

Tabellen kan også bruges som en hjælp, når du skal tælle antallet af zoner mellem andre byer.

Denne uges aktivitet er et spil med terninger, hvor dit barn skal tælle ”øjne” og implicit arbejde med .

Hvordan man bruger "count, counting" i en Engelsk sætning

Now lets count the positive charges.

High volume counting with simple operation.

I’m counting calories, carbs, fat, etc.

The loops counting explanation makes sense.

The actual count may differ slightly.

Reference counting happens automatically with vala.

Know anyone that loves counting tweets?

But don't count Gavel out yet.

Can you count the chain stitches?

Counting the days until KlezKanada 2009?