Hvad er oversættelsen af " SKAMME JER " på engelsk?

• be ashamed of yourselves

Eksempler på brug af Skamme jer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

L burde skamme jer!
Shame on you!

Men budskabet han sendte i dag… skamme jer.
But the message he sent today…"Ashamed of you.

L burde skamme jer.
Shame, shame on you.

Jeg kan forsvinde, så I ikke behøver at skamme jer.
If you want, I will go away, so you don't have to be embarrassed.

I skulle skamme jer.
Shame on all of you.

I burde skamme jer. At tage en mands jord på den måde.
Sorry sonsabitches oughta be ashamed of yourselves, taking a poor ol' man's land like this.

I skulle skamme jer.
Should be ashamed of yourselves.

Det er jer, der bør skamme jer.
You're the ones who should be ashamed of yourselves.

L skulle skamme jer sådan.
You ought a be ashamed of yourselves.

I burde alle sammen skamme jer!
You should all be ashamed of yourselves.

I skulle skamme jer allesammen.
You should all be ashamed of yourselves.

I andre skulle skamme jer.
Shame on you guys.

I burde skamme jer! Mig?
Me, ashamed? You should be ashamed!

I burde alle skamme jer.
You should all be ashamed of yourselves.

I burde skamme jer.
Should be ashamed of itself.

Og dig. I to skulle skamme jer.
And you, too. You two should be ashamed of yourselves.

I burde skamme jer.
Shame on you, Sevalio.

I to skulle skamme jer.
You two should be ashamed of yourselves.

I burde skamme jer.
Shame on you, Sevallo!

I skulle alle skamme jer.
You should all be ashamed of yourselves.

Så behøver I ikke at skamme jer over alle mine fiaskoer.- Hvad?
What? Then you don't have to be embarrassed at all by my failures. Huh?

I gutter oughta skamme jer.
You guys oughta be ashamed of yourselves.

Fred! I skulle skamme jer! Mor!
Fred! You two should be ashamed of yourselves! Mother!

Og I to skulle skamme jer.
And you two should be ashamed of yourselves.

Fred! I skulle skamme jer! Mor!
Fred! Mother! You two should be ashamed of yourselves!

Fred! I skulle skamme jer! Mor!
Mother! Fred! You two should be ashamed of yourselves!

One faktum skal stå, du skammer sig over Jesus i dag, Han vil skamme jer på denne dag. Jeg am uden at skamme.
One fact shall stand, you ashamed of Jesus today, He will be ashamed of you on that Day.I am unashamed.

Det var kun, når nogen truede dem kraftigt at sige,"Det er skammeligt, du burde skamme jer til at forlade din far til at rådne i hans hus og ikke begrave ham fra synet af mænd!
It was only when someone rebuked them strongly saying,"It is disgraceful, you should be ashamed of yourselves to leave your father to rot in his house and not bury him from the sight of men!

Sådan bruges "skamme jer" i en sætning

Og I især burde skamme jer over, at I helt har forsømt at hjælpe de mennesker, den muslimske indvandring er gået ud over.

I burde skamme jer over de dødsstatistikker, I efterlader jer.

Det er da bondefangeri.Er det virkelig den stil I ønskerI skulle fandme skamme jer.

Ja, jeg synes, I burde skamme jer.

Det sidste der skal med i denne påtale til pladderhumanisterne i dette land er, at I også burde tage at skamme jer !

I burde skamme jer, at snyde ærlige mennesker på den måde!!!

I skulle skamme jer på Dagbladet Informations chefredaktion! 22.

I burde skamme jer over de invalider, I efterlader jer.

I burde skamme jer over de voldsstatistikker, I efterlader jer.

Joachim boldsen biografi boligudlejning nykøbing f Legenden Joachim Boldsen stopper karrieren joachim boldsen biografi I skulle skamme jer!!