Hvad er oversættelsen af " SKATTEYDERNES PENGE " på engelsk?

• taxpayer money
• taxpayers money

Eksempler på brug af Skatteydernes penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun stjal skatteydernes penge!
A theft of taxpayer money.

Give terrorister noget, og slet ikke skatteydernes penge.
Much less taxpayer money. We don't like giving terrorists anything.

Vi bør spare skatteydernes penge og lukke det.
We should save the taxpayer some money and scrap it.

Han skal hedde"9000 dollar af skatteydernes penge.
I will call him"$9,000 of taxpayer money the gorilla.

Den vil bruge penge- øh- skatteydernes penge til at hjælpe en kvalificeret lavindkomst køber med udbetalingen.
This will use money, er, taxpayer's money to help a qualified, low-income buyer make a down payment.

Give terrorister noget, og slet ikke skatteydernes penge.
Much less taxpayer money. giving terrorists anything, We don't like.

Regeringen har ulovligt brugt skatteydernes penge til at postomdele pro-Lissabon propaganda.
The government illegally used tax-payer money to distribute its pro-Lisbon propaganda by snail mail.

For jeg tror ikke på statsstyre. Det er spild af skatteydernes penge.
I think that all government is a waste of taxpayer money.

Milliarder dollars af skatteydernes penge bliver spildt på.
I1}$2 billion of taxpayers money being wasted.

Men det er et alvorligt problem med hensyn til skatteydernes penge.
But it is a serious issue when it comes to taxpayers' expenditure.

Det ville være skandaløst at bruge skatteydernes penge til at forsøge at påvirke vælgernes afgørelse.
It would be outrageous to take money from the taxpayer and to use it to influence the voters' decision.

Saint Louis's botaniske have er spild af skatteydernes penge.
I know. And the St. Louis Botanical Gardens is a waste of the taxpayer's money.

Han stak 16.5 millioner dollars i lommen af skatteydernes penge alt imens han bestak politikerne til at se den anden vej.
He's pocketed $16.5 million of taxpayer money, all the while paying off politicians to look the other way.

De er faktisk stolte over at påstå, at de ikke har brugt skatteydernes penge.
They're actually proud to say they did not use any taxpayer money.

Men vi har ikke brugt milliarder af skatteydernes penge for at teleportere hatte.
Now, we didn't spend billions of tax dollars to teleport hats.

Nej vi kan ikke lide at give terrorister noget, og slet ikke skatteydernes penge.
No. We don't like giving terrorists anything, much less taxpayer money.

Du har mistet $2 mio. af skatteydernes penge, fordi du ikke havde styr på hvor Victor Tellegios advokat havde kontor?
You lost $2 million of taxpayer money because you were confused about the location and the identity of Victor Tellegio's attorney?

Hundredetusinder af skatteydernes penge.
Hundreds of thousands of taxpayer's dollars.

I øjeblikket er jernbanernes virkelige rolle i Europas økonomi desværre marginal, selv om man støtter dem kraftigt for skatteydernes penge.
At present the real role of the railways in Europe' s economy is, unfortunately, marginal, although they receive a good deal of assistance from the taxpayer.

Det er et spild af skatteydernes penge.
This is a vile waste of taxpayer dollars.

Så en forfejlet omstrukturering ville medføre stor skade for selskabet og dets ansatte, negative følgevirkninger for hele sektoren og spild af skatteydernes penge.
So a failed restructuring would result in great damage for the company and for its workers, in negative spillovers for the whole sector, and in a waste of taxpayer's money.

Ja. To milliarder dollars af skatteydernes penge spildes.
Billion of taxpayers money being wasted. Yes.

Men endnu værre: Globalisterne planlægger en"ny Marshall-plan" for Euromediterranien og postrevolutionære nye magthavere- uanset hvem og hvad de er- den største overførsel af skatteydernes penge siden 2. Verdenskrig.
But even worse: The globalists are planning a"new Marshall Plan" for the Euromediterranean and postrevolutionary new rulers- no matter who and what they are- the biggest transfer of taxpayer money since WWII.

De startede ud med 20 millioner pund, og de fik 20 millioner pund af skatteydernes penge, og nu er det hele 400 millioner pund hver.
They start with £20 million, and they were given by the taxpayers another £20 million, and now theyíre worth £400 million.

Og du beder mig om at bruge skatteydernes penge på at finansiere en hemmelig mission på fjendtligt område anført af en biologilærer?
Led by a biology teacher? to fund a special covert mission into a hostile sovereign nation, And-and you want me to use taxpayer money.

Landet er blevet yderligere insolvent af det fortsatte tyveri af skatteydernes penge, mens Wall St. modtager sine modydelser.
The country has been further bankrupted by the continuing theft of taxpayer money as the Wall St. campaign donors receive their quid pro quo.

Hvis regeringen mandat:‘Gå tilbringe en masse mere skatteydernes penge på dette, dæmpe den økonomiske vender tilbage til spørgsmålet'- helt ærligt, er det ikke materiale, som hvad vi har denne diskussion til at lyde som det skal være.”.
If the government mandated:‘Go spend heaps more taxpayer money on this, diminish the economic returns to address the issue'- that, quite frankly, isn't as material as what we are having this discussion sounding like it to be.”.

Hr. formand, man kan bare sige, nu sker det igen folkens, kom nærmere, og se de fantastiske bureaukrater i Bruxelles få endnu 1,2 millioner pund af skatteydernes penge til at forsvinde på et øjeblik.
Mr President, all one can say is here we go again folks, roll up and see the incredible bureaucrats of Brussels make another 1.2 million pounds of taxpayers money vanish in the blink of an eye.

Vi skal hele tiden huske på, at det er skatteydernes penge, vi bruger, og at vi skal bruge dem så effektivt som muligt og i hvert fald ikke på nogen populistisk måde.
We must constantly remember that we are using the taxpayer's money, and we have to use it as efficiently as possible, and certainly not in any populist way.

Det er kun 60 år siden, vi lærte at flyve… Jeg ser på skatteydernes penge. Hvis man ser på de teknologiske landvindinger historisk.
We… we learned to fly only 60 years ago, I'm considering it in the context of taxpayer dollars. Uh, well… in the context of history, it's really not… so if you consider the technological developments.

Hvordan man bruger "skatteydernes penge" i en Dansk sætning

Forventer man vi stadig tror på, at det har at gøre med "grøn energi", når milliarder af skatteydernes penge fortsat går til et centraliseret kontrolnet?

En direkte målbar effekt af Randers Havn er dog de af skatteydernes penge, som den kommunale arbejdsplads lægger i underholdningsindustrien.

Sådan bruger Det Danske Filminstitut skatteydernes penge, når dets medarbejdere og samarbejdspartnere finder det pæne tøj frem under filmfestivaler.

EU-top godkender vigtig styrkelse af bankunionen Ny bankpakke skal sikre skatteydernes penge, hvis en bank krakker.

Skatteydernes penge går til nogle af de største firmaer på jorden.

Michigan tilbød de mest ‘lækre’ håndsrækninger indtil staten løb tør for skatteydernes penge.

Ikke forældrenes og skatteydernes penge på kørekortundervisning, som i historien.

EU-top er enige om en bankpakke, der skal sikre skatteydernes penge, hvis en bank krakker.

Vi har opfordret kommunalpolitikerne til at spørge sig selv, om ikke det er spild af kommunens ressourcer og (skatteydernes) penge at fortsætte sagen og sende VVM’en ud i endnu en høring?

Et nyt flertal skal gøre langt mere end hidtil for at bruge skatteydernes penge bedre og mere effektivt.

Hvordan man bruger "taxpayer money, taxpayers money" i en Engelsk sætning

No taxpayer money goes to this good work.

This mismanagement of taxpayer money must stop.

No more taxpayer money for the Banksters!

Enough taxpayer money has already been squandered.

Does Perry use taxpayer money when he travels?

Where is North Bergen Taxpayers Money going?

Obama spent the most taxpayer money in history.

It’s to spend their taxpayer money wisely.

Using depositors and taxpayers money as collateral?

These countries reinvest taxpayers money into their people.