Hvad er oversættelsen af " SKER DER HENDE " på engelsk?

• happens to her

Eksempler på brug af Sker der hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sker der hende noget.
If anything happens to her.

Bare du følger min plan, sker der hende ikke noget.
Follow my plan and she won't be hurt.

Sker der hende ikke noget?
Will she be all right?

Går alt som planlagt, sker der hende intet.
If everything goes as planned, nothing will happen to her.

Sker der hende noget, afslører jeg dig.
If anything happens to her, I will expose you.

Så sker der hende noget, er det din skyld.
So, if anything happens to her, it is on your hands.

Sker der hende noget, skal du ikke komme hjem.
If something happens to her, don't come home.

Sker der hende noget, kommer jeg efter dig.
If something happens to her, I'm coming back for you.

Sker der hende noget, går det ud over dig.
If anything happens to her, Lionel, I'm coming for you next.

Sker der hende noget, har vi to problemer.
If anything happens to her, you and me are gonna have problems.

Sker der hende noget, vil alt forrådne!
If anything happened to her, everything's going to rot!

Sker der hende noget kan nøglerne knytte mig til dem.
The key links me to the plants if something happened to her.

Sker der hende noget, sværger jeg, at jeg ødelægger dig.
If anything happens to her, I swear to God, I will destroy you.

Sker der hende noget, sværger jeg, at jeg ødelægger dig.
I swear to God, I will destroy you. If anything happens to her.

Sker der hende noget, så skal du straks handle på mine vegne.
And should anything happen to her, I want you to act immediately on my behalf.

Skete der hende noget?- Ja?
Yeah. Something happened to her?

Ja. Skete der hende noget?
Yeah. Something happened to her?

Skete der hende noget, ville jeg finde dig.
If anything happened to her, I would hunt you down.

Hvad skete der hende?
What happened to her?

Hvad skete der hende?
What happened to my wife?

Hvad sker der med hende?
What's happening with her?

Hvad sker der med hende?
What's gonna happen to her?

Hvad sker der med hende?
What will happen to her?

Hvad sker der med hende?
And what will happen to her?

Hvad sker der med hende?
What- What will happen to her?

Hvad sker der med hende?
What's happening to her?

Hvad sker der med hende?
What happens to her?

Hvad sker der med hende?
Happening to her?

Hvad sker der med hende?
What's going to happen to her?

Hvad sker der med hende?
What is happening to me?

Sådan bruges "sker der hende" i en sætning

Jeg ved jo, at sker der hende ikke noget.

Hvad sker der hende, hvis hun undlader at indberette?

For sker der hende noget så dræber jeg dig’’.

Sker der hende noget lige inden hun når hjem?

Men hvis hun ikke bliver sigtet og dømt, så sker der hende jo ikke noget.

Så længe din datter har cykelhjelmen – og måske et par albuebeskyttere lige i starten – sker der hende ikke noget.