Hvad er oversættelsen af " SKER DER HERINDE " på engelsk?

• is going on in here
• is happening in here

Eksempler på brug af Sker der herinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad sker der herinde?
What happens in here?

Og… værsgo. Hvad fanden sker der herinde?
And… action! What the hell is going on in here?

Hvad sker der herinde?
What is going on here?

Hvad helvede sker der herinde?
What the hell is going on here?

Hvad sker der herinde?
What's going on in here?

Flyt jer!- Hvad sker der herinde?
What's happening in here? Move!

Hvad sker der herinde, når du går?
What happens to this room when you leave?

Flyt jer!- Hvad sker der herinde?
Move! What's happening in here?

Hvad sker der herinde?
What is going on in here?

Hvad fanden sker der herinde?
What the hell's goin' on here?

Hvad sker der herinde?
What's happening in here?

Hvad fanden sker der herinde?
What the hell is going on in here?

Hvad sker der herinde?
What's going on in there?

Hvad fanden sker der herinde?!
Going on in here? What the hell is!

Hvad sker der herinde?
So, what's goin' on in here?

Hvad fanden sker der herinde?! Hey!
Hey! What the hell's goin' on here,!

Hvad sker der herinde?
What… What's happening in here?

Hey, hvad sker der herinde, Tyler?
Hey, what's going on in here, Tyler?

Hvad fanden sker der herinde? Og… værsgo!
What the hell is going on in here?- And… action!

Hvad skete der herinde?
What happened in here?

Det, der sker herinde.
What happens in here.

Jeg finder vist aldrig ud af, hvad der sker herinde.
I do not think I will never understand what happens here.

Vi ved, hvad der sker herinde.
We know what's going on inside.

To mænd sad i kontorstole og fyldte notesbøger med observationer om, hvad der sker herinde.
And two men sat in viewing chairs and filled notebooks with observations on what happens in here.

Hente den lygte der ovre fra Så vi kan se hvad der sker herinde.
Grab a lantern from the set over there so we can see what the hell's going on in here.

Og uanset hvor mange vidunderlige og fantastiske og mirakuløse ting, der sker herinde, vil det altid være lokalet, hvor min mand døde.
Happen here… this will always be room where my husband died. No matter how many miracles and wonderful things.

Har De ingen forestilling, hvad der sker herinde. Men så længe De ikke har tilbragt tid i gården med de dyr.
You have no idea what happens in there. But until you have spent some time in the yard with those animals.

Jeg kan ikke gøre noget ved det, der sker derude, men jeg kan gøre noget ved det, der sker herinde.
I cannot change what happens out there, but we can change what happens here.

Det bliver mellem os. Hvad der end sker herinde.
It's between us. Whatever happens here.

Det bliver mellem os. Hvad der end sker herinde.
Whatever happens here… It's between us.

Hvordan man bruger "sker der herinde" i en Dansk sætning

Stor overraskelse. "Hvad fanden i helvede sker der herinde?!" Jeg skyndte mig ned fra bordet.

Er det mig, der gør noget galt, eller hvad sker der herinde ?

Hun kiggede på os alle sammen, og begyndte også at grine. ”Hvad sker der herinde?” det var Caitlin der kom herind.

Håber du får styr på det hele, og åbner loggen snarest Hva faen sker der herinde?

DERBY SEMIFINALE: LAZIO - ROMA » AS-Roma.dk d. 01/03/17 20:44 Hvad sker der herinde?

Hvad sker der herinde, når du bare er dig?

Hvordan man bruger "is going on in here" i en Engelsk sætning

Here is her update with what is going on in here daily life.

Is Archbishop Nichols shocked, shocked to find that gambling is going on in here that the Soho masses convey false teachings on Catholic moral doctrine?

I think I will look around a bit and see what is going on in here if you dont mind.

Please take a seat." I did as he said, waiting for something to happen or for someone to explain me what is going on in here right know.

Honestly, what is going on in here on this day?

The sauce has a delightful flavor that is perfectly offset by the cheese and enough is going on in here to fill everyone up for the night.

When what is going on in here is based in love and awareness, we will change the world, as we know it.