Hvad er oversættelsen af " SKRÆMME HENDE " på engelsk?

• scare her
• spook her
• intimidate her
• terrify her
• to freak her out

Eksempler på brug af Skræmme hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare skræmme hende.
Gonna scare her.

Mærkerne kunne måske skræmme hende.
Patch might spook her.

Blot skræmme hende.
Just to scare her.

Mærkerne kunne måske skræmme hende. Shit.
Patch might spook her. Shit.

Vi vil skræmme hende, ikke dræbe hende..
We want to scare her, not kill her..

Det vil bare skræmme hende.
It will just scare her.

Vi kunne skræmme hende med en aften i fængsel.
We could put a scare into her and let her spend the night in jail.

Jeg vil ikke skræmme hende.
I don't wanna scare her.

Måske skræmme hende lidt?
Maybe scare her a little?

Jeg troede de ville skræmme hende.
I thought they were gonna scare her.

Jeg ville ikke skræmme hende, men Chloe kan have vidst noget.
I didn't want to freak her out, but chloe might have found a clue about the attacker.

Vi skulle jo kun skræmme hende.
We were just to scare her.

Må jeg skræmme hende nu?
Can I scare her now?

Til at vække minderne og skræmme hende?
To bring it all back and terrify her?

Dette kan skræmme hende væk.
This may scare her off.

De skide kræftceller vil ikke skræmme hende.
Those shitty cancer cells won't scare her.

Vi kunne skræmme hende.
We could scare her.

Ingen kunne røre hende eller skræmme hende.
No one could touch her or intimidate her.

Du ville skræmme hende væk.
You would scare her off.

Forjeg vil ikke overraske og skræmme hende.
Cause I don't want to surprise or scare her none.

Hvorfor skræmme hende?
Scaring her would change nothing?

Hun ville slippe af med sin veninde Chanel eller skræmme hende.
She wanted to get rid of her friend Chanel or intimidate her.

Jeg ville skræmme hende.
I was gonna scare her.

Jeg ville ikke skræmme hende.
I didn't wanna scare her.

Jeg ville skræmme hende tilbage.
I was just trying to scare her back.

Mærkerne kunne måske skræmme hende. Shit.
Shit. Patch might spook her.

Du skal ikke skræmme hende væk. Nej.
You don't want to freak her out. No.

Jeg vil ikke skræmme hende.
I'm not gonna go scare her.

Jeg vil ikke skræmme hende med L-ordet.
I don't want to freak her out with the"L" word.

Nej, du vil skræmme hende.
No, you will scare her.

Sådan bruges "skræmme hende" i en sætning

Navn: Asta/ Alder: 29 år/ Vækst: 170/ Vægt: 50 Nogle af disse piger har tvivlsom engelsk, og du ønsker ikke at skræmme hende væk.

Er det den rigtige morder, der forsøger at skræmme hende?

Under alle omstændigheder kunne målingerne ikke skræmme hende fra selv at deltage i løjerne. ”Det er en tankevækkende kombination.

Navn: Karola/ Alder: 36 år/ Vækst: 152/ Vægt: 74 Nogle af disse piger har tvivlsom engelsk, og du ønsker ikke at skræmme hende væk.

Han ville ikke skræmme hende bort, men han var overbevist om, at hun var ved at begå en fejl.

Det gjorde hende vred på sig selv, at kirkegården kunne skræmme hende.

Springfloden - liget i sandet (3:5) - UDLØBET | DRTV Politieleven Olivia Rönning efterforsker et 25 år gammelt mord, men nogen forsøger at skræmme hende til tavshed.

Det skulle selvfølgelig gerne komme helt af sig selv, men hvis du ikke vil skræmme hende væk, så opfør dig ordentligt. 6.

Ikke bare fortælle hende om dine knus, så du kan kun skræmme hende med mine intentioner, og alle dine bestræbelser vil være forgæves,.

Hun smilede venligt til ham, og lod ikke hans fortælling som sådan skræmme hende væk igen.