Hvad er oversættelsen af " SKULLE ANGRIBE " på engelsk?

• attack
• should assault

Eksempler på brug af Skulle angribe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem skulle angribe os?
Who would attack us?

Du parrerer, når du skulle angribe!
You parry when you should attack.

Du skulle angribe mig.
You were going to Attack me.

Han sagde udtrykkeligt, at vi ikke skulle angribe!
He specifically told us not to engage.

Vi skulle angribe med alle mænd.
We should attack with every man.

Det var bare fordi du skulle angribe mig.
It was just because you were going to attack me.

Vi skulle angribe York sammen.
We were going to attack York together.

De kendte alle biderne af hvad de skulle angribe.
They knew all the bits and bites that they had to attack.

Vi skulle angribe Briterne straks.
We should assault the British straightaway.

Hvis jeg ikke havde sagt til slangen den ikke skulle angribe Justin.
Ifl hadn't told that snake not to attack Justin.

Vi skulle angribe Bardon-passet i går aftes.
We were to attack Bardon Pass last night.

Eller hvad med de dræberbier, der skulle angribe USA?
Or how about those killer bees that were going to attack America?

At Rudy skulle angribe Batista giver ikke mening.
Thinking Rudy attacked Batista doesn't make sense.

Hvis jeg ikke havde sagt til slangen den ikke skulle angribe Justin--.
If I hadn't told that snake not to attack Justin--.

Vi skulle, uh- Vi skulle angribe Briterne straks.
We should, uh… We should assault the British straightaway.

Brug venstre klik med musen for at placere bierne skulle angribe.
Use the left click of the mouse to place the bees should attack.

Ses. At Rudy skulle angribe Batista giver ikke mening.
Thinking rudy attacked batista doesn't make any sense. i will see you soon.

Den kejserlige hær var afventende, de ønskede at Goterne skulle angribe først.
The imperial army was hesitant, they wanted the Goths to attack first.

Det skulle angribe tre hundrede bombefly og endda satte en dato- nytårets ferie i 1950.
It was supposed to attack three hundred bombers, and even set a date- the New Year's holiday in 1950.

Det forklarer, hvorfor saudiaraberne har presset på for, at Obama skulle angribe Iran.
This explains why the Saudis have been pushing Obama to attack Iran.

På et tidspunkt skulle angribe politiet meddelte, at de ville give den kone af Morín at forlade salen.
At some point the attacking police announced that they would allow the wife of Morín to leave the house.

Og så er penge-strømmen, som tiltaget skulle angribe, fuldstændig uberørt.
And then the cash flow, which the initiative was to attack, is completely unaffected.

Okas styrker skulle angribe stillingen fra vest, mens Ichikis anden styrke, som nu kaldtes Kuma-bataljonen skulle angribe østfra.
Oka's forces would attack from the west while Ichiki's Second Echelon would attack from the east.

Der er nok til at give skjoldet fuld kraft et par timer, hvis wraith skulle angribe.
Enough to give us the shield at full power for a few hours, handy if the Wraith ever attack.

Kavaleriregiment skulle angribe Papitalai Plantagen øst fra mens 2. eskadron af 12. kavaleri angreb Papitalai Missionen.
The 5th Cavalry would attack Papitalai Plantation from the east while the 2nd Squadron, 12th Cavalry would attack Papitalai Mission.

Der er nok til at give skjoldet fuld kraft et par timer, hvis wraith skulle angribe.
Handy if the Wraith ever attack. Enough to give us the shield at full power for a few hours.

Okas styrke skulle angribe perimeteren vestfra mens Ichikis anden gruppe- som var blevet omdøbt til Kumabataljonen- skulle angribe fra øst.
Oka's force would attack the perimeter from the west while Ichiki's Second Echelon-renamed the Kuma Battalion-would attack from the east.

Der er nok til at give skjoldet fuld kraft et par timer, hvis wraith skulle angribe.
I wouldn't say that. Enough to give us the shield at full power for a few hours, handy if the Wraith ever attack.

Efter en måned med forberedelser, lige før han skulle angribe de konfødererede stillinger ved Yorktown, erfarede McClellan at Johnston havde trukket sig tilbage op gennem halvøen mod Williamsburg.
After a month of preparation, just before he was to assault the Confederate works at Yorktown, McClellan learned that Johnston had withdrawn up the Peninsula towards Williamsburg.

Hvis jøderne blev ordentligt bevæbnede, sagde han, ville britiske tropper blive frigjort til tjeneste andre steder,"og der var ingen fare for, at jøderne skulle angribe araberne.
If the 335 Jews were properly armed, he said, British troops would be released for service elsewhere"and there would be no danger of the Jews attacking the Arabs.

Sådan bruges "skulle angribe" i en sætning

Det var nemlig ikke helt planlagt, at han skulle angribe, fortæller etapevinder Fabio Jakobsen. - Remi (Cavagna, red.) er bare så stærk.

Stor var glæden og enthusiasmen da vi skulle “angribe” crumblen.

Inden vi skulle angribe konvojen som vi havde planlagt, havde vi lige en kold og våd opgave at skulle klare.

Altså om at kroppen skulle angribe sig selv.

De Allierede havde argumenteret frem og tilbage om hvorvidt dem skulle angribe over ei bred front eller avbud en smal front siden før D-dag.

Inden kampene sagde vores træner altid til mig, at jeg skulle angribe mens jeg forsvarede.

tanken var at hornfisken i flok skulle angribe og sænke allierede skibe ved hjælp af sine lange næb.

Dengang kunne Trump ikke se nogen god grund til, at Obama skulle angribe syriske mål.

Tyr mente, de ville være gode krigsdyr, hvis jætterne skulle angribe. "Vi kan altid vente og se, hvordan de opfører sig", sagde han.

De italienske myndigheder mener, at Krekar har beordret en 42-årig til at danne sin egen gruppe, som skulle angribe mål i Europa.