Hvad er oversættelsen af " SKULLE DU HAVE TÆNKT " på engelsk?

• you should have thought

Eksempler på brug af Skulle du have tænkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det skulle du have tænkt på.
You should have thought of that.

Det skulle du have tænkt på.
You should have thought about that.

Det skulle du have tænkt på noget før.
You should have thought of that in the beginning.

Det skulle du have tænkt på før!
You should have thought of that before you got in!

Det skulle du have tænkt på før.
You should have thought of that before you started.

Det skulle du have tænkt på… -Hvad sker der?
You should have thought of that before you… Whassup?!

Det skulle du have tænkt på, før du tog ham!
You should have thought of that before you took him!

Det skulle du have tænkt på inden vi hang deres døde barn ud på en pind.
You shoulda thought of that before we killed their child.

Det skulle du have tænkt på, før du tog på den køretur.
Should have thought of that before you took that little joy ride.

Det skulle du have tænkt over, før du meldte dig frivilligt.
Should have thought of that before you volunteered.

Det skulle du have tænkt på, før du drak en dåse ecstasy.
Should have thought of that before you drank a can full of ecstasy.

Det skulle du have tænkt på før du var sammen med hende.
You should have thought about that before you defiled her.

Det skulle du have tænkt over inden du blev bedstemor.
You should have thought about that before you became a grandmother.

Det skulle du have tænkt på, før du gav Maisy en personlig check.
Should have thought of that before you gave Maisy a personal cheque.

Det skulle du have tænkt på, inden du stjal beviser.
You should have thought about that before you decided to steal evidence.

Det skulle du have tænkt på inden du gik ind i den lejlighed.
You should have thought of that before you walked in that apartment.

Det skulle du have tænkt på, før du byggede denne billige bygning!
Before making this cheap-ass building! You should have thought about that!

Det skulle du have tænkt på, før du bedrog din kone med din niece.
You should have thought twice before cheating on your wife with your niece.

Det skulle du have tænkt på, før du løj for chefen.
Maybe you should have figured that out before you lied to your Chief of Station.

Det skulle du have tænkt på, inden du var utro med hendes veninde!
You should have thought about that before hooking up with one of her best friends!

Hvordan man bruger "skulle du have tænkt" i en Dansk sætning

Dit afleveringsproblem gjaldt jo allerede da du bestilte, så det skulle du have tænkt over på det tidspunkt.

Det kan jeg ikke klare.” “Det skulle du have tænkt på noget før.

Hvis du ikke har lyst til at være bedste ven med en frø, skulle du have tænkt på det noget før.

John grinede bare, da jeg spurgte ham om hjælp. ”Det skulle du have tænkt på noget før,” sagde han med et smørret grin.

Hvis du vil skjule evt besøg ved gældespiger, så skulle du have tænkt på det inden.

Hun siger for eksempel som hjælp til den nødlidende: Det skulle du have tænkt over før du blev født.

Det skulle du have tænkt på før du sårede mig.

Det skulle du have tænkt på noget før,“ sagde han adspredt.

Du kan ikke bare tage hende":" det skulle du have tænkt på før du gik i gang med sekretæren!".

Omrokeringen af dit liv kommer til at foregå med et stendødt ”det skulle du have tænkt på noget før”-blik.

Hvordan man bruger "you should have thought" i en Engelsk sætning

You should have thought about the consequences before.

You should have thought twice before acting like an idiot.

You should have thought of the implications on your family first.

There is a useful answer that you should have thought of yourself.

Mia: You should have thought about that before spouting off about male superiority again.

Cher, you should have thought of that before you championed the ‘dem’ party.

You should have thought about what products you plan to sell in your newsagents in Huddersfield.

You should have thought about that yourself Karen.

And if it is, you should have thought of that before you scheduled this flight. 3.

Once you plan buying thermal oxide silicon wafers, you should have thought everything width you require.