Hvad er oversættelsen af " SKULLE STÅ " på engelsk?

• stand
• should be
• should stand
• would be
• s supposed to be
• was supposed to stand
• should say
• was responsible
• stood
• standing

Eksempler på brug af Skulle stå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skulle stå bagerst.
He had to stand at the back.

Videnskabsmændene troede, de skulle stå til ansvar.
The scientists figured they would be held responsible.

Han skulle stå vagt.
He was supposed to be on guard.

En klub ved navn Grand Motor Klub skulle stå for arrangementet.
A club named Grand Motor Klub should be organizer.

Jeg skulle stå på listen… tak.
I should be on the list.

Jeg troede aldrig, jeg skulle stå i den situation.
I have never even imagined that I would be in this situation.

Jeg skulle stå på listen… tak.
I should be on the list. Thank you.

Men aftalen lød på, at det skulle stå færdigt i dag!
But the agreement was that it would be finished today!

Jeg skulle stå ved… Godt.
I was supposed to stand right by.

Ligesom sin navnebror, mente dette dyr, vi skulle stå sammen.
Like his namesake, this quadruped believed we should stand together.

Det hele skulle stå klart.
Everything should be there.

Hvorfor gjorde du… Jeg sagde, du bare skulle stå vagt.
Why did you… I told you not to do anything on your own and just stand guard.

Du vil skulle stå på ét ben.
You will have to stand on one foot.

Alt dette fordi en præst sagde, jeg skulle stå oven Gaias mund?
All because the priests said I had to stand over the mouth of Gaia?

Alle skulle stå i hans sted.
Everyone should stand in his place.

Vi tjekkede alt inden for 15 meter hvor sentatoren skulle stå.
We swept everything in a 50-foot radius of where the senator would be speaking.

Den lastbil skulle stå i garagen.
That truck should be in the pound.

Vi skulle stå ansigt til ansigt med hunnerne, ikke tyren Bertie.
We're supposed to be locking horns with the hun, not bertie the bull.

Tænk, at jeg skulle stå her igen.
I never thought I would be back here.

Der skulle stå Thompson på klokken.
It should say Thompson on the bell.

Funder sagde, det skulle stå helt perfekt.
Funder said it should be perfect.

Jeg skulle stå til rådighed for ham.
I would be there for him exclusively.

Jeg har fået tilsendt nogle foto af stedet hvor skulpturen skulle stå.
I have received some photos of the place where the sculpture should stand.

Der skulle stå"Albert A. Scrubb.
It's supposed to be Albert A. Scrubb.

Som vi undersøgte for det. Der skulle stå noget om en altmuligmand.
About a handyman that we looked at for it. There should be something in there.

Der skulle stå"Mazel tov, Stevie.
It's supposed to say,"Mazel Tov, Stevie.

At kineser på vaskeriet sagde vi skulle stå her indtil bussen kommer.
That Chinese man at the laundry said we were supposed to stand here until the bus comes.

Der skulle stå noget om breddegrad.
It should say something about latitude.

Den blev bygget for, at menneskeheden skulle stå sammen som ligemænd.
And follow the one creator. It was built so that all mankind could stand together as equals.

Han skulle stå for sikkerheden her.
He's supposed to be the security over here.

Hvordan man bruger "skulle stå" i en Dansk sætning

Det siger sig selv, at det er en kæmpe ære at skulle stå på skuldrene af det arbejde.

Vi aftalte dog alligevel at en af os (Bent) skulle stå op kl. 05.00 for at se om prognosen havde ændret sig.

Bli'r forarget og rasende over, nu igen, at skulle stå for skud, bare fordi vi har skattestop.

Men at skulle stå og barbere ben hver anden dag, er ikke altid lige sagen.

De skulle stå distancen til firma julefrokosten på jobbet.

Det kan være forbundet med store krav til planlægning og forberedelse, hvis du selv skulle stå for at klargøre og afholde en begivenhed.

Ikke konstant at skulle stå til regnskab, eller blive evigt bombarderet med færdselsulykker, terror og jeg skal komme efter dig.

De blev samtidig tilknyttet et projekt, som netop omhandlede diabetes, og det var så meningen, at Sonja skulle stå for nogle af kontrollerne.

Vi har også holdere, kabler og beskyttelsesfilm, hvis du skulle stå og mangle det!

Skærbækcentret skulle stå for driften og for udarbejdelsen af en udviklingsplan.

Hvordan man bruger "stand, should stand" i en Engelsk sætning

Christmas Tree Stand With Water Reservoir.

Perhaps you should stand for election.

The concession stand was too expensive.

The content should stand for itself.

Loyalty should stand for something, right.

Stand submissions close 30th November 2018.

Young girls should stand for this.

Which stand will you sit in?

Ucas stand design london cheshire cambridge.

Can't stand bars/clubs with loud music.