Hvad er oversættelsen af " SKYGGEFULD " på engelsk?

• shady
• shaded
• shadowy

Eksempler på brug af Skyggefuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skyggefuld er drengens fremtid.
Clouded this boy's future is.

Fredfyldt campingplads ved skyggefuld flod.
Peaceful campsite by a shady river.

Skyggefuld drengens fremtid er.
Clouded this boy's future is.

Areal med græs med valgfri elektricitet skyggefuld.
Electric optional grass pitch shaded.

Skyggefuld campingplads med afgrænsede pladser.
Shaded campsite with marked-out pitches.

Bar ved vandet med skyggefuld terrasse og madmenu.
Bar by the water with shaded terrace and food menu.

Han havde den mest vidunderlige drøm om en lang, skyggefuld sti.
He had the most beautiful dream of a long shady path.

Skyggefuld campingplads i en skov i gåafstand fra stranden.
Shaded woodland site within walking distance of the beach.

Terrace. Overdækket Skyggefuld, badeværelse med bruser, håndvask.
Terrace. covered Shaded, bathroom with shower, washbasin.

Skyggefuld campingplads på gåafstand fra søen og centrum.
A shaded campsite within walking distance of a lake and the town centre.

Det er bedst egnet til dette formål, skyggefuld parkering på gaden.
It is best suited for this purpose, shaded parking on the street.

Grøn og skyggefuld campingplads 45 minutters kørsel fra Toulouse.
Green and shaded site 45 minutes' drive from Toulouse.

Swimmingpool, tennisbaner, legeplads og bar med skyggefuld terrasse.
Swimming pool, tennis courts, playground and bar with shaded terrace.

Solen er sunket, skyggefuld nat hersker… Det er i retning af.
The sun is sunk, shadowy night reigns… It's along the lines of.

Blyant: 7 stilarter, du kan vælge: Almindelig, Sketchy, Skyggefuld, web, Trail, Ribbon, Fur.
Pencil: 7 styles you can choose: Plain, Sketchy, Shaded, Web, Trail, Ribbon, Fur.

Solen er sunket, skyggefuld nat hersker… Det er i retning af.
It's along the lines of, The sun is sunk, shadowy night reigns.

Sådan fantaserede hun frem og tilbage, da hun omsider nåede skoven. Den så meget kølig og skyggefuld ud.
She was rambling on in this way when she reached the wood: it looked very cool and shady.

En hyggelig, skyggefuld familiecampingplads med en smuk swimmingpool.
A friendly, shaded family campsite with a lovely swimming pool.

Gennem byporten(fra Rue des Poternes) ser man en mindre, skyggefuld, parkeringsplads, Place de Liberations.
After the port you will see a smaller, shady parking lot, Place de Liberations.

Fredfyldt og skyggefuld campingplads tæt ved Argelès-Plage centrum.
A peaceful and shaded campsite close to the centre of Argelès-Plage.

Når det bliver mørkt, er planter, der fører en ret skyggefuld eksistens om dagen, under fokus.
When it gets dark, plants that lead a rather shadowy existence in the daytime are under the spotlight.

Skyggefuld eller med panoramaudsigt over bjergene i Haute-Maurienne-Vanoise.
Shaded or with panoramic views to the mountains of Vanoise National Park.

De opbevares på et tørt, skyggefuld og godt ventileret område, der ikke mere end to år.
They are stored in a dry, shaded and well-ventilated area not more than two years.

Skyggefuld pitch for campister, telt eller campingvogn med elforsyning 6 ampere.
Shaded pitch for campers, tent or caravan with electric supply 6 amps.

Disse planter har det bedst på en lys, skyggefuld plads i haven med porøs muldjord.
These plants feel most comfortable in a light, shady position in the garden in humus-rich, porous soil.

Skyggefuld eller med panoramaudsigt over bjergene i Haute-Maurienne-Vanoise.
Shaded or with panoramic views of the mountains of Le Vanoise National Park.

Og i tilfælde af at du har brug for en pause, skal du bare søge efter en solrig(eller skyggefuld) plads ombord og slappe af.
And in case you need a break, simply search for a sunny(or shady) place aboard and relax.

Skyggefuld eller med panoramaudsigt over bjergene i Haute-Maurienne og Vanoise National Park.
Shaded or with panoramic views of the mountains of Haute-Maurienne and the Vanoise National Park.

Piazza della Scala byder på kaffe og skyggefuld vand, før vi fortsætter til Villa Farnesina, der ligger tæt på botanisk have.
Piazza della Scala offers coffee and water in the shade before we continue to Villa Farnesina, which is close to the botanical garden.

Skyggefuld campingplads i parkagtige omgivelser ved udkanten af den historiske by Paray-le-Monial.
A shaded campsite in a parkland setting at the edge of the historical town of Paray-le-Monial.

Hvordan man bruger "skyggefuld" i en Dansk sætning

Der er en stor, skyggefuld, sydvendt terrasse, hvorfra der er en smuk udsigt over Penedés-dalen.

Jeg kan gemme mig i en lun og grøn skyggefuld krog.

Der er døgnåben reception, gratis WiFi og skyggefuld gårdhave.

Hvis et websted er ansat af cyberforbrydere eller blot har en skyggefuld online omdømme, dine bankoplysninger og personlige oplysninger kan udnyttes.

Det drejer sig om Resto Charlotte i Rue Bernadines, et lille sted med servering i en skyggefuld have.

MNA003 er en enkelt indrettet ferielejlighed i stueplan med havudsigt, terrasse og en skyggefuld terrasse bag ejendommen.

Der er ikke meget plads i lejligheden, men til gengæld er der en lille, skyggefuld terrasse, som vi brugte meget.

Skyggefuld, lang smed floden, omringet af bjerge.

I råder over en lukket privat pool, terrasse med grill og behageligt skyggefuld pavillon til afslappede øjeblikke.

Hvordan man bruger "shadowy, shaded" i en Engelsk sætning

And everything collapses into shadowy ruins.

There were shaded and open sites.

You can make shaded cuts (hatch).

The Contractor and the shadowy deal.

Roof eaves shaded the summer sun.

Some shaded sites, some pull through.

His headlights pierce the shadowy depths.

shared your shadowy visions with me.

Shaded histograms represent naïve TEa cells.

And what with this shadowy figure?