Hvad er oversættelsen af " SKYGGEFULDE " på engelsk?

• shady
• shaded
• shadowy

Eksempler på brug af Skyggefulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Store, flade, skyggefulde pladser.
Large, level shaded pitches.

De skyggefulde små øjne, det falske grin.
Those shady little eyes, that phony grin.

Ja, jeg foretrækker skyggefulde steder.
Yes, I do prefer shady places.

Mørke, skyggefulde skikkelser fra åndeverdenen.
Dark, shadowy figures from the spirit world.

Det falske grin. De skyggefulde små øjne.
Those shady little eyes, that phony grin.

Skyggefulde campingarealer samt moderne feriehuse.
Shaded pitches plus modern holiday homes.

Materie er den skyggefulde fysiske krop.
Matter is the shadowy physical body.

Alle pladserne er tydeligt afgrænsede og skyggefulde.
All pitches are clearly marked-out and shaded.

Store pladser; skyggefulde eller solrige.
Spacious marked-out pitches; shaded or sunny.

Skyggefulde, udendørs madlavnings- og fritidsfaciliteter.
Shaded outdoor cooking and leisure facilities.

En moderne campingplads med skyggefulde pladser.
A modern campsite with shaded pitches.

Rummelig og skyggefulde sted for 2 voksne med en bil.
Spacious and shady location for 2 adults with a car.

Den perfekte følgesvend til skyggefulde steder.
The perfect companion for shady places.

Store haver og skyggefulde træer, gå-afstand til country-klubben.
Big lawns and shade trees, walking distance to the country club.

Skovrig campingplads med mange skyggefulde pladser.
Woodland campsite with many shaded pitches.

Farmands store og skyggefulde laboratorium fyldt med aftenstjerner.
Daddy's great and shadowy laboratory… filled with evening stars.

Mellemstor campingplads med rummelige, skyggefulde pladser.
A fairly large campsite with spacious, shaded pitches.

Campingpladsen har skyggefulde marker med turistpladser.
The campsite has shaded fields with touring pitches.

Smuk terrassecampingplads med solrige og skyggefulde pladser.
A lovely terraced campsite with sunny and shaded pitches.

For skyggefulde områder egnede: citrongræs, kirkazon, humle, Celastrus.
For shady areas suitable: lemongrass, kirkazon, hops, celastrus.

Plantested ikke under skyggefulde forhold.
Plant location should not be under shady conditions.

På skyggefulde steder kan man finde den hvide alpeviol Cyclamen creticum.
In shady areas white cyclamens(Cyclamen creticum) can be found.

Så bliver hendes kontor ryddet af skyggefulde regeringsagenter.
Then her office is raided by shadowy government agents.

Grow i solrige og skyggefulde områder beskyttes mod vind, den frugtbare jord.
Grow in sunny and shaded areas protected from winds, on fertile soils.

Hotellet ligger i en dejlig villa mellem skyggefulde gamle træer.
It occupies a wonderful villa amid ancient, shady trees.

På de mere skyggefulde steder ses endnu en lille blå sommerfugl, skovblåfugl.
In more shadowy places, another little blue butterfly can be spotted- the forest holly blue.

Ved færgelejet er der selvfølgelig en bar med skyggefulde borde.
Of course there is a café with tables in the shadow near the ferry berth.

Familiecampingplads med både skyggefulde og solrige pladser ved en pragtfuld grusstrand.
Family campsite with both shaded and sunny pitches.

Du kan forvente at dele din tonehøjde mere med krat buske end skyggefulde træer.
You can expect to share your pitch more with scrub bushes than shady trees.

Det er fintmalet pulver lavet af skyggefulde grønne te blade dyrket mellem april og maj.
It is finely ground powder made from shaded green tea leaves grown between April and May.

Hvordan man bruger "skyggefulde" i en Dansk sætning

Blomsten vil dekorere de skyggefulde områder i din have og give dem en smule chic.

Selv på de skyggefulde steder, der er algernes foretrukne grosted på grund af den ekstra fugt i murværket.

Den er stor, sjov at lege i med vandfald og forskellige niveauer og ligger i den skyggefulde have med liggestole.

ALGER, de grønbrune og glatte belægninger, der særligt stortrives på de skyggefulde områder af din fliseterrasse, fx på nordsiden af huset.

Det kan omdirigere webs surfere til skyggefulde hjemmesider for at fremme de domæner, der forsøger at øge deres sidestil og popularitet.

Ind imellem ligger frodige, fugtige og skyggefulde slugter, hvor vandrere og klatrere søger udfordringer på bjergsiderne.

Træer i haven (og store buske) giver de skyggefulde områder, som kan skærme for indkig og stærk sol.

ALGER, de grønbrune og glatte belægninger, der særligt stortrives på de skyggefulde områder af din fliseterrasse, fx rense nordsiden af huset.

Hyggelig restaurant med både indvendige og skyggefulde udendørs siddepladser og en varieret menu.

På min skyggefulde terasse, er der allerede 16 graders varme.

Hvordan man bruger "shady, shadowy, shaded" i en Engelsk sætning

Another day, another shady Instagram post.

Yet national celebration draws shadowy attention.

Firstly, let’s ditch the shadowy hyperbole.

Many shady terraces all with seaviews.

Stretches its soft and shady wings."

Green and brown shaded glass lamp.

Brayden Studio Knap 6-Light Shaded Cha..

The shadowy figures looked on, agonized.

This neo-gothic shadowy stuff nuh uh.

The shaded shapes below represent fractions.