Hvad er oversættelsen af " SKYHØJT " på engelsk?

• sky high
• through the roof
• sky-high

Eksempler på brug af Skyhøjt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mit blodsukker er skyhøjt!
My sugar levels are high.

Stand skyhøjt, over konkurrencen, i denne alsidige pumpe.
Stand sky high, above the competition, in this versatile pump.

Hendes fravær er skyhøjt.
Her attendance is unacceptable.

Skyhøjt og utroligt sexet, er denne ikoniske pumpe evige.
Sky high and unbelievably sexy, this iconic pump is everlasting.

Hans blodtryk er skyhøjt.
His blood pressure's through the roof.

Gaspriserne er skyhøjt og priserne på biler med god brændstoføkonomi går op.
Gas prices are sky high and the prices of fuel efficient cars are going up.

Dit blodtryk er skyhøjt.
Your blood pressure is through the roof.

Denne skyhøjt sommer sandal er det perfekte tilbehør til denne særlige sommernat.
This sky high summer sandal is the perfect accessory for that special summer night.

Dit kolesteroltal er skyhøjt.
Your cholesterol's through the roof.

Stadig skyhøjt, hans berygtede super sexet spidse tå stil har nu en platform for yderligere komfort.
Still sky high, his infamous super sexy pointed toe style now has a platform for additional comfort.

Kaffesalget er skyhøjt, sir.
Coffee sales are through the roof, sir.

Hans eneste nyre er meget følsom, og hans PRA er skyhøjt.
His remaining kidney is highly sensitized. P.r.a. is through the roof.

Mit blodtryk er skyhøjt lige nu.
My blood pressure is sky-high right now.

Hans blodtryk må være skyhøjt.
His blood pressure must be through the roof.

Carlota" come-hid Vi elsker mange ting om denne skyhøjt skønhed, herunder det faktum, at hun er lavet på vores berygtede"Daffodile" sidste.
We love many things about this sky high beauty, including the fact that she is made on our infamous"Daffodile" last.

Der sætter vores mure skyhøjt op.
Which throws our walls up sky-high.

Vores skyhøjt" Daffodile" stil forvandlet til en tilstand i denne sæson og gik landingsbanen for en bestemt berygtede parisisk modedesigner.
Our sky high"Daffodile" style turned to a mode this season and walked the runway for a certain infamous Parisian fashion designer.

Dit angstniveau må være skyhøjt.
Your anxiety level must be through the roof.

Stand skyhøjt over konkurrencen i denne fantastiske stil, og der er ingen tvivl om, at du også vil blive blændet af kameraets blinker.
Stand sky high above the competition in this stunning style and there is no doubt that you, too, will be blinded by the camera's flashes.

Du ved, mit kolesteroltal er skyhøjt.
You know my cholesterol's out of control.

Stadig skyhøjt, hans berygtede super sexet spidse tå stil har nu en platform for ekstra komfort, så du behøver ikke bekymre dig, vil de ikke gøre tæerne trist.
Still sky high, his infamous super sexy pointed toe style now has a platform for additional comfort, so you don't worry, they will not make your toes sad.

Hendes mini Peep tilføjer en provokerende kant til denne skyhøjt design.
Her mini Peep adds a provocative edge to this sky high design.

Stadig skyhøjt, Christian Louboutin sko, Hans berygtede super sexet spids tå stil har nu en platform for ekstra komfort, så du behøver ikke bekymre dig, vil de ikke gøre tæerne trist.
Still sky high, Christian Louboutin Shoes, his infamous super sexy pointed toe style now has a platform for additional comfort, so you don't worry, they will not make your toes sad.

Men hvis vi blæse det op, vi er ville udspy radioaktivt nedfald skyhøjt.
But if we blow it up, we're gonna spew radioactive fallout sky high.

Olie Tycoon kan også lide at se hans overskud skyhøjt på hitlisterne, samtidig med at han bare elsker at holde sin kontanter i store skattekister- så pas på da fem af nogen af dem vil give dig 250 gange din indsats.
Oil Tycoon also likes to see his profits soaring on the charts, whilst he just loves to stick his cash into big treasure chests- so watch out as finding five of either of them will bank you 250 times your stake.

Flygt eller kæmp frigiver adrenalin, der sætter vores mure skyhøjt op.
Flight-or-fight releases adrenalin, which throws our walls up sky-high.

Mange væsner havde foretaget rejsen. Ikke kun på jorden, men også på vinger. Skyhøjt over det pastorale terræn.
Many creatures had made the arduous journey not only by land, but on the wing soaring high above the pastoral terrain.

Compagnie XY's20 akrobaterbar os på hænder og fødder og løftede Bellahøj skyhøjt.
Compagnie XY's20 acrobatscarried us on hands and feet and lifted Bellahøj sky high.

Vores skattet" Daffodile" er blevet omdannet til en slynge tilbage i denne sæson, og denne skyhøjt stil har aldrig set så utroligt.
Our cherished"Daffodile" has been transformed into a sling back this season and this sky high style has never looked so incredible.

Du må hellere tænke på noget for mit blodtryk er allerede skyhøjt.
Well, you would better think of something, Jessica because my blood pressure's already red-lined it.

Hvordan man bruger "skyhøjt" i en Dansk sætning

Trods de klare styrker på disse to formidable numre, så er niveauet ikke lige så skyhøjt hele vejen igennem.

Vi er lidt skuffede over at alle priserne er skruet op til et skyhøjt niveau for at de grådige gribbe kan tjene godt på turisterne.

Filmens actionscener tager koreografien til et skyhøjt niveau som ingen andre film fra sidste år kunne komme i nærheden af.

Hvid Nike Womens Dunk Atletisk Myggen Sko Skyhøjt Hyper Dyb Lyserød Medlemmer af Byrådet: 7.624 kr.

Bjælker gør dette soveværelse interessant og løfter det skyhøjt op til husenes tage.

Det blev en svensker med et skyhøjt topniveau – og et tilsvarende lavt bundniveau – der sikrede et enkelt point til drengene i gul og blå.

Hun går skyhøjt, hurtigere end insulin kan følge med og skal bruge masser at tid på at få hende stabiliseret igen.

Personlighed og et skyhøjt kvalitetsniveau i såvel drift som organisation kendetegner jer.

Deusden er udlejningspotentialet på en bolig som denne skyhøjt.

Hvordan man bruger "sky-high, through the roof" i en Engelsk sætning

Quazar International get animated Sky high presentations….

Fortravellers seeking sky high adventure grouse.

Sky High Car Audio ANL Fuses.

American Eagle sky high jeggings size 2.

The smoke filtered through the roof thatch.

Sky high peep-toe heels for pixies!

Sky High Acres atop Cooper Mt.

Sky High Sports provides just that.

Through the roof villanous permittivity recants.

Expectations are sky high for Apple.