Hvad er oversættelsen af " SKYLD I DET HER " på engelsk?

• responsible for this
• to blame for this
• cause of this

Eksempler på brug af Skyld i det her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem er så skyld i det her?
Then who did this?

Du er skyld i det her, ismand!
You're the cause of this, ice man!

Din stolthed er skyld i det her.
Your pride has done this.

Er du skyld i det her?
Are you responsible for this?

Jeg tror, jeg har lidt skyld i det her.
I think I'm a little to blame for this.

Hun er skyld i det her.
She's the cause of this.

Kan De bekræfte, at Daredevil er skyld i det her?
Are you here to confirm that Daredevil is responsible for this,?

Hvem er skyld i det her?
Who is responsible for this?

Der er kun en, der er skyld i det her.
There's only one man I blame for this.

Jeg er skyld i det her.
This is what I did with this paper.

Arthur har ingen skyld i det her.
Arthur has nothing to do with this.

Du er selv skyld i det her.
You--you did this to yourself.

Allegiant er selv skyld i det her.
The Allegiant, brought this on themselves.

Du er selv skyld i det her, Tesla.
You went in this shit by yourself, Tesla.

Det er mig, der er skyld i det her.
I'm the reason for all of this.

Du er selv skyld i det her.
You have brought this upon yourself.

Hun bærer ingen skyld i det her.
She's not to blame for any of this.

Manglen er skyld i det her.
It's the lack of it that caused this.

Er det Seth, som er skyld i det her?
Is that Seth, who is to blame for this?

Mac er ikke skyld i det her.
There's no way Mac's to blame for this.

Undskyld, jeg er skyld i det her.
I'm sorry I caused this.

Hun er ikke skyld i det her.
She had nothin' to do with this change.

Politiet er skyld i det her.
The police are the cause of this.

Du er ikke uden skyld i det her, Carmela.
You're not without sin in this, Carmela.

Du ved, du har lige så meget skyld i det her som enhver anden.
You know, you're as much to blame for this as anybody.

Hvordan man bruger "skyld i det her" i en Dansk sætning

Vi ved jo alle, at det er udviklingen, der skyld i det her.

Jeg blev virkelig vred, fordi jeg var totalt uden skyld i det her.

Medmindre… Hvis indsprøjtningerne var skyld i det her, og indsprøjtningerne var fra intelligentsia, så er det dem som er bag angrebet.

Du er lige så meget skyld i det her som jeg er unge dame!" Han blinkede til hende.

Det er noget, jeg har reflekteret meget over, og jeg tror sådan set ikke, det er nogen, der har skyld i det her.

Han forholder sig skeptisk overfor Iver Enevoldsens placering af skylden. »Det er i høj grad lige så meget Ringkøbing-Skjern Kommune, der er skyld i det her.

De har en høj grad af skyld i det her.

Bare det ikke var Niall, der var skyld i det her.

Det var ham der låste os inde, og ham der var skyld i det her. "Og Liam Payne..

Det nytter ikke, at jeg lyver for mig selv og siger, at vi ikke selv er skyld i det her.

Hvordan man bruger "responsible for this, cause of this, to blame for this" i en Engelsk sætning

Apache directly responsible for this FIND!

Who's responsible for this ruined garment?

What's the root cause of this attitude?

Moreover, cause of this syndrome are unknown.

Who's to blame for this A&E abuse?

Who’s really to blame for this predicament?

Who’s to blame for this recent decline?

And the cause of this official ire?

Who was responsible for this strategy?

I’m much to blame for this development.