Hvad er oversættelsen af " SKYLDER MIG " på engelsk?

owe me
skylder mig
står i gæld til mig
skyider mig
i gaeld til mig
owes me
skylder mig
står i gæld til mig
skyider mig
i gaeld til mig
owed me
skylder mig
står i gæld til mig
skyider mig
i gaeld til mig
owing me
skylder mig
står i gæld til mig
skyider mig
i gaeld til mig

Eksempler på brug af Skylder mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun skylder mig.
She owed me.
Jeg reddede dit liv,du sagde, at du skylder mig.
I saved your life,and you said you owed me.
Du skylder mig en.
You owed me one.
Der er noget med, at du skylder mig en vittighed.
I seem to remember, you owing me a joke.
O skylder mig en.
Owing me a favor. O.
Jane, du skylder mig 50.
Jane, you owe me 50.
Du skylder mig 13 år.
You owe me 13 years.
Gary Coleman skylder mig en tjeneste.
Gary Coleman owed me a favor.
Du skylder mig to real.
You owe me two reals.
Alan Deshowitz skylder mig en tjeneste.
Alan Dershowitz owes me a favor.
De skylder mig to måneders husleje.
You owing me two months' rent.
Men han skylder mig svar.
But he owes me some answers.
Du skylder mig for to uger.
You owe me for two weeks.
Hutch, du skylder mig en sok.
Hutch, you owe me a sock.
Du skylder mig 11 tjenester nu.
That's 11 favours you now owe me.
Den tosse skylder mig 825 dollars.
That bird owed me $825.
Du skylder mig 50 dollars. 50 dollars?
You owe me 50 bucks. 50 bucks?
Otto, du skylder mig et pu-pu.
You owe me a p-p-p… Oh, and Otto.
Hun skylder mig 14 dask!
She owes me 14 bucks!
Chester, du skylder mig tre dollars.
Chester, you owe me three bucks.
Hun skylder mig penge for tre film.
She owes me money from three films.
I stedet for, at du skylder mig en tilfældig førstefødt-.
You owe me my child? Instead of you owing me some random firstborn child.
Han skylder mig 400 dollars.
He owes me 400 bucks.
Nej. Men han skylder mig en bunke penge.
No. But he owes me a lot of money.
Du skylder mig fire års børnepenge.
You owing me four years of child support.
Og du skylder mig en ny bil.
And you owe me a new car.
Han skylder mig penge og ville ikke betale.
He owed me money and he refused to pay. He avoided me..
Men du skylder mig en tjeneste.
But you owe me a favour.
Og du skylder mig 40 dollars fra det dumme ormefarm-lån.
From that stupid worm farm loan. And you owed me 40 bucks.
Freddy skylder mig 15 shilling.
Freddy owes me 15 shillings.
Resultater: 2058, Tid: 0.0353

Hvordan man bruger "skylder mig" i en Dansk sætning

Det er vist dig, der skylder mig en undskyldning for dine påstande om at jeg "tvister tal & manipulerer".
En anden ting, som irriterer mig, er sætninger som: ”I skylder mig en månedsløn, den kan I starte med at betale tilbage”.
Denne opskrift skylder mig 4 lækre, egenproducerede æbler, som den fuldstændig har spoleret.
Konkursramt webshop skylder mig varer – hvordan er jeg stillet?
At have vist mig din ryg,” remsede hun op. ,,Du skylder mig ingenting.
Hvor kan jeg melde hende, da jeg har masser af e-mails-beviser på at hun skylder mig de Hva kan jeg gøre?
Januar og CompuMail skylder mig stadig en processor !!
Tøndemageren skylder mig en forklaring, og jeg forventer at få den her, for mine direkte henvendelser bliver ignorerede.
I lørdags fik jeg så en sms fra hende "Så har jeg meldt os til - du skylder mig 175,-! ;)" Jeg skyndte mig ind og tjekke, og fandme ja!
Indsendt 29/ gæk gæk gæk 3 dage og 3 gæt og hvis du ikke gætter mig et påske æg du skylder mig.

Hvordan man bruger "owe me, owes me, owed me" i en Engelsk sætning

And God does not owe me anything.
Flea and Anthony still owe me $5.
Nobody owes me anything, and vice versa.
I did feel Brandi Redmond owed me an apology.
Holy Cow that boy owes me big!!!
Abu Dhabi owes me one from last year!".
You owe me and apology” Williams said.
the one that owes me the appology.
They still owe me the £400 winnings.
They owed me three hundred thousand dollars.
Vis mere

Skylder mig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk