Hvad er oversættelsen af " SLOG MIT HOVED " på engelsk?

• hit my head
• slammed my head

Eksempler på brug af Slog mit hoved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg slog mit hoved!
I hit my head!

Det var før, jeg slog mit hoved.
This was before I hit my head.

Jeg slog mit hoved.
I banged my head.

Jeg tror bare, jeg… slog mit hoved.
I-I think I just… hit my head.

Jeg slog mit hoved.
I fell, hit my head.

Jeg hedder Sylvia, og jeg slog mit hoved.
I'm Sylvia, and I hit my head.

Jeg slog mit hoved.
I hit my head way too hard.

Nej, det… Det var før, jeg slog mit hoved.
Uh… No, this is before I hit my head.

Han slog mit hoved.
He smashed my head in the mirror.

Jeg løb langs molekanten, men skvattede og slog mit hoved.
But then I fell and hit my head.

Jeg slog mit hoved på noget.
I hit my head on somethin.

Jeg faldt og slog mit hoved.
I fell and hit my head.

Du slog mit hoved ned i bilen.
You hit my head on the car.

Jeg tror, jeg slog mit hoved.
I think I hit my head.

Jeg slog mit hoved meget hårdt derude.
I hit my head very hard out there.

Jeg faldt og slog mit hoved.
I slipped, hit my head on the sink.

Jeg slog mit hoved ind i glasset.
I was banging my head against the glass.

Jeg faldt og slog mit hoved.
I slipped, hit my head on the edge of the sink.

Jeg slog mit hoved mere, end jeg troede.
I must have hit my head harder than I thought.

Jeg faldt og slog mit hoved.
Hit my head on the edge of the sink, I slipped.

Han slog mit hoved ned i en betonafspærring.
He slammed my head onto a concrete barrier. No.

Ja, jeg besvimede og slog mit hoved ned i gulvet.
Well, I fainted and hit my head on the ground.

Jeg slog mit hoved meget hårdt derude.
I just can't. I hit my head very hard out there.

Vi? Hvor var du, mens jeg slog mit hoved?
We? Where were you while I'm down there banging my head,?

Elvis slog mit hoved ned i bordet.
Elvis hit my head on the table.

Jeg faldt ned af en skråning og slog mit hoved.
I-I fell down an embankment. I must have hit my head.

Nej. Han slog mit hoved ned i en betonafspærring.
No. He slammed my head onto a concrete barrier.

Han lavede en bule i væggen, da han slog mit hoved ind i den.
He dented the wall where he bashed my head into it.

Og jeg slog mit hoved mod et træ og slog mig selv ud.
I-- I tripped over a root… and I hit my head on a tree and I knocked myself out.

Det startede for to år siden, da jeg slog mit hoved og jeg fik en hjernerystelse.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.

Hvordan man bruger "slog mit hoved" i en Dansk sætning

Kunne han ikke bare lade det ligge? ”Jeg var fuld og faldt og slog mit hoved på en kantsten,” løj jeg.

Jeg slog mit hoved og havde brug for sting over mit øje.

Jeg slog mit hoved og min nakke, ryg og vred det meste af overkroppen, husker 44-årige Carsten.

Jeg faldt i gulvet og slog mit hoved.

Og i Torsdag faldt jeg af min scooter og slog mit hoved lige ned i vores fliser i indkørelsen.

Da jeg prøvede at sætte mig op, mærkede jeg en hånd der skubbede mig direkte ned i igen, så jeg slog mit hoved imod sengekanten.

Av for den da også jeg slog mit hoved på en gren.

Jeg slog mit hoved mod væggen forsøger at finde hvordan man laver en levende, men blot synes at skrabe af hvert år.

Det eneste, jeg husker er; jeg dykkede i vandet slog mit hoved og at jeg vågnede op på hospitalet, med en rygmarvsskade på C6.

En hverdag med langvarig hjernerystelse: 04/03/13 Tab af kropsfornemmelse: Inden jeg slog mit hoved løb jeg 3 gange om ugen sammen med min mand.

Hvordan man bruger "hit my head, slammed my head" i en Engelsk sætning

I hit my head on the ceiling several times.

He hit my head against the sewer wall.

I slapped the air and slammed my head against the door.

I hit my head hard against the wall.

I hit my head and now I’m blind!

Well I hit my head after this one folks.

Maybe I had hit my head last night.

Won’t I hit my head all the time?

I once slammed my head in the back door.

I hit my head and sustained severe injuries.