Hvad er oversættelsen af " SMÅ ELLER MELLEMSTORE " på engelsk?

• small or medium-sized
• small or medium
• small or middle-sized
• small or mediumsized

Eksempler på brug af Små eller mellemstore på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Små eller mellemstore størrelse op til 7 kg, skal arrangeres pr. mail forud for ankomst.
Small or medium size-up to 7 kg, to be arranged by mail prior to arrival.

En simpel faktura program for små eller mellemstore virksomhed, samt den eneste iværksætter.
A simple invoice program for small or medium sized business, as well as the sole entrepreneur.

Små eller mellemstore firmaer(under 1.000 ansatte) hvor den kollektive transport er tilstrækkelig.
Small or medium sized firms(under 1000 employees) where public transport services are adequate.

Hvis tatoveringen er på en arm eller ben, selvfølgelig vil det være små eller mellemstore billeder.
If the tattoo is on the arm or leg, then, of course, it will be small or medium-sized picture.

Virksomhederne er alle små eller mellemstore, men er indbyrdes ret forskellige.
They are all small or medium-sized enterprises, but otherwise they are very different from each other.

Lodgit Hotel Software er en moderne booking software, der passer specielt til små eller mellemstore logi virksomheder.
Lodgit Hotel Software is a modern booking software that is suitable especially for small or middle-sized lodging establishments.

Racen er opdrættet i små eller mellemstore flokke, der normalt ikke er den eneste økonomiske kilde til gården.
The breed is reared in small or medium size flocks that usually are not the only economic source of the farm.

Dette forhold udgør en mulighed for lande, hvor jorden er relativt uspoleret, og hvor landbrugene er små eller mellemstore.
This situation represents an opportunity for countries where the soil is relatively undamaged and which have small or medium-sized farms.

D 26 mio. ECU i form af globallån til finansiering af små eller mellemstore iværksættervirksomheders egenkapital.
ECU 26 million, in the form of a global loan, for financing the capital of small or medium scale innovatory firms;

Busselskaber er ofte små eller mellemstore virksomheder, som ville blive bragt på fallittens rand, hvis de blev udsat for mange erstatningskrav.
Bus operators are often small or medium-sized companies which would be brought to the brink of ruin by excessive claims for damages.

I de små EU-lande er over 90% af virksomhederne imidlertid små eller mellemstore, og 90% af disse er mikrovirksomheder.
However, in the small EU countries over 90% of enterprises are medium-sized or small, and over 90% of these are micro-enterprises.

Kun få banker eller finansielle institutioner, som stiller betalingsmidler til rådighed for offentligheden, kan anses for at være små eller mellemstore.
Very few banks or financial institutions providing means of payment for the public may be considered small or medium-sized.

Der findes talrige små eller mellemstore familiebrug, hvis eneste alternativ består i at forøge hæren på 12 mio arbejdsløse.
There are numerous small or mediumsized family undertakings whose only alternative to milk production is that of swelling the ranks of the Community's 12 million unemployed.

Leveres med en hængende beslag og en integreret sikkerhed løkke, den Equinox Blitzer LED Strobe er velegnet til alle små eller mellemstore mødested.
Supplied with a hanging bracket and an integrated safety loop, the Equinox Blitzer LED Strobe is suitable for any small or medium-sized venue.

Disse websites er små eller mellemstore af stà ̧rrelse, men producerer en masse kreative ideer, især om hvordan man bruger nye medier til at fremme ytringsfriheden.
These websites are small or medium in size but produce a lot of creative ideas, especially how to use new media to promote freedom of expression.

Primær angiitis i centralnervesystemet(PACNS) hos børn er en inflammatorisk tilstand, som rammer små eller mellemstore blodkar I hjerne og/eller rygmarven.
Primary Angiitis of the Central Nervous System(PACNS) in childhood is an inflammatory brain disease targeting small or medium blood vessels of the brain and/or spinal cord.

De fleste forretningsaktører inden for IH er små eller mellemstore virksomheder, som mangler den viden og de ressourcer, der er nødvendige for at eksportere til værtsmarkeder med betydelig kulturel og fysisk afstand.
Most of the business actors in IH field are small or medium sized(SME's) and lack the necessary knowledge and resources to export to host markets of considerable culture physical distance.

Vinsektoren giver arbejde til ca. 300 000 mennesker(en fjerdedel af landets erhvervsaktive befolkning), der primært bor i landområder, og som dyrker små eller mellemstore familiejordlodder.
The wine sector provides work for around 300 000 people(a quarter of the active population of the country) who mostly live in rural areas, cultivating small or medium-sized family plots.

Hvis der i din klynge er små eller mellemstore virksomheder, som overvejer at gå ind på det kinesiske marked, eller som blot vil undersøge mulighederne i Kina, så vær opmærksom på EU- centrets tilbud.
If some of the small or medium sized companies in your cluster are contemplating entering the Chinese market, or if they only want to look at the possibilities in China, let them know about the offer from the EU centre.

Denne kilde- det er en offentlig database, som afspejler oplysninger om de virksomheder, som er baseret på de kriterier, ved lov, kan de klassificeres som emner af små eller mellemstore virksomheder.
This source is the state database, which reflects information about enterprises that, based on the criteria established by law, can be classified as subjects of small or medium-sized businesses.

At GPV tilbyder et stort antal avancerede højteknologiske produkter og kompetencer, som kunderne kan bestille i små eller mellemstore serier- det kan være både elektroniske delløsninger og færdige produkter box-build.
GPV provides a large number of advanced high-technology products and competencies that customers can order in small or medium-sized series- both as electronic sub-assembly solutions and complete products box build solutions.

Mar 18 I Business& kontorsoftware, Business-applikationer Windows Læs mere Lodgit Desk 1.18.7 Opdateret Lodgit Hotel Software er en moderne booking software, der passer specielt til små eller mellemstore logi virksomheder.
Mar 18 in Business& Office Software, Business Applications Windows read more Lodgit Desk 1.18.7 updated Lodgit Hotel Software is a modern booking software that is suitable especially for small or middle-sized lodging establishments.

RL-KLT beholdere, som passer til små eller mellemstore belastninger, er en perfekt erstatning for de tungere C-KLT og R-KLT-serier, hvis du har brug for en holdbar beholder til opbevaring af mindre bildele, og en som hjælper dig med at reducere den samlede forsendelsesvægt.
Adequate for small or medium loads, the RL-KLT tote is a perfect replacement for the heavier C-KLT and R-KLT series, if you need a durable container for the storage of small automotive parts which helps you reduce the overall shipping weight.

Kommercielle og udviklingsbanker i Nigeria er belemret med ansvaret for at støtte og styrke nye og eksisterende virksomheder i landet, uanset om de er små eller mellemstore virksomheder.
Commercial and development banks in Nigeria are saddled with the responsibility of supporting and strengthening new and existing businesses in the country, regardless of whether they are small or medium scale enterprises.

Unge er også en drivende kraft bag en lang række online kulturelle og sociale projekter med overskriften,‘make love, not war'. Disse websites er små eller mellemstore af størrelse, men producerer en masse kreative ideer, især om hvordan man bruger nye medier til at fremme ytringsfriheden.
Young people are also a driving force behind numerous online cultural and social projects that“make love, not war”. These websites are small or medium in size but produce a lot of creative ideas, especially how to use new media to promote freedom of expression.

Aug 18 I Business& kontorsoftware, Business-applikationer Mac Læs mere Lodgit Desk 1.18.7 Opdateret Lodgit Desk er en moderne booking software, der er egnet specielt til små eller mellemstore logi virksomheder.
Aug 18 in Business& Office Software, Business Applications Mac read more Lodgit Desk 1.18.7 updated Lodgit Desk is a modern booking software that is suitable especially for small or middle-sized lodging establishments.

En ordning, der gør det muligt for virksomheder i en periode at benytte EU-centrets faciliteter i Beijing til oprettelse af et midlertidigt kontor Hvis der i din klynge er små eller mellemstore virksomheder, som overvejer at gå ind på det kinesiske marked, eller som blot vil undersøge mulighederne i Kina, så vær opmærksom på EU- centrets tilbud.
An arrangement that makes it possible for companies- for a specific period of time- to use the facilities of the EU centre in Beijing to set up a temporary office If some of the small or medium sized companies in your cluster are contemplating entering the Chinese market, or if they only want to look at the possibilities in China, let them know about the offer from the EU centre.

Ikke kun dette, men også ifølge rapporter fra ESG malware forskere, denne ransomware virus blev sandsynligvis skabt af erfarne fagfolk, der har til formål at målrette servere forskellige netværk, sandsynligvis små eller mellemstore virksomheder.
Not only this but also according to reports by ESG malware researchers, this ransomware virus was most likely created by experienced professionals who aimed to target servers of different networks, most likely small or medium-sized businesses.

Kommissionen har besluttet, at der også i disse områder- indtil udgangen af 1993- kan ydes investeringsstøtte til SMV(hvad enten de er små eller mellemstore) op til et bestemt beløb, der fastsættes for hver enkelt ord ning.
In such areas, too, the Com mission has agreed that up to the end of 1993 SMEs(whether small or mediumsized) may receive aid for investment up to a certain level to be decided in relation to each scheme.

For det andet skal dette europæiske forskningsrum hovedsageligt omfatte forskning med et stærkt grundlag, som er offentligt funderet, og det skal forbindes med et europæisk innovationsrum, som er på linje med virksomhederne, hvad enten de er store, små eller mellemstore.
Point two, this European Research Area must focus on sound basic research carried out by public establishments and it must be accompanied by a European innovation area that is geared to enterprises, be they large, small or medium-sized.

Hvordan man bruger "små eller mellemstore" i en Dansk sætning

I oplandet til Mariager Fjord er der overvejende små eller mellemstore vandløb idet afstanden fra vandløbenes udspring til fjorden er lille.

Erasmusprogrammet for unge iværksættere promoverer iværksætteri og konkurrenceevne, internationalisering og vækst af opstarts og/eller etablering af små eller mellemstore virksomheder i den Europæiske Union.

Pro Plan Adult Sensitive Skin fås til enten små eller mellemstore hunde.

På grund af de - selv efter danske forhold - korte afstande til havet er langt den overvejende del af vandløbene i oplandet små eller mellemstore.

Denne tvist forekommer ofte i små eller mellemstore virksomheder, som ikke har en veletableret HR-afdeling eller en advokat tilknyttet bestyrelsen.

Andre er bare almindelige hundeskåle, som står på jorden og som passer godt til især små eller mellemstore hunde.

Tilbuddet henvender sig især til de små og mellemstore virksomheder, forklarer Thomas Drivsholm. ”Mere end 19 ud af 20 virksomheder i Danmark er små eller mellemstore.

Egernfamilien eller latin: Sciuridae er en stor familie af små eller mellemstore chronup.venstrelys.seen omfatter bl.a.

Derfor vælger både store og mellemstore virksomheder at købe mindre løsninger, så de derved kan udnytte flere små eller mellemstore mødelokaler på samme tid.

Af de 12 virksomheder er otte små eller mellemstore virksomheder.

Hvordan man bruger "small or medium, small or medium-sized" i en Engelsk sætning

The holes are small or medium size.

Are You A Small or Medium Sized Business?

Rinse and dry small or medium zucchini.

For small or medium size retail businesses.

Perfect for a small or medium sized groups.

Suitable for small or medium size business.

Machine for small or medium size batches.

Would fit small or medium woman’s wrist.

Ideal for small or medium sized shops.

SMEs are small or medium business enterprises.