Hvad er oversættelsen af " SMADDER " på engelsk?

• smash
• to pieces
• shit out
• piss out
• to bits

Eksempler på brug af Smadder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smadder dem,?
Smash them?

Spræng ham i smadder.
Blow him to bits.

Smadder min fisse!
Smush my pussy!

Du er smadder følsom.
You're dead sensitive.

Smadder det kønne ansigt!
Bust that pretty face!

De fandt ham skudt i smadder.
Found him blown in half.

Smadder ind i bygningen, Lige nu!!!
Crash into the building right now!

Hvor er han? Kaptajn Smadder….
Where is he? Captain Smash….

For jeg vil smadder gerne se dem.
Because I would really like to watch them.

Så lad os bombe dem i smadder.
Let's bomb the shit out of them.

Jeg er skudt i smadder. Nå, Rooster?
I am shot to pieces. Well, Rooster?

William kører det i smadder.
William is running it into the ground.

Vi er begge to smadder interesserede i avlen.
We're both dead keen on breeding.

Mine venner, der blev skudt i smadder.
My friends being shot to bits.

Smadder! Her er din officielle bejler. Kaptajn…!
Here's your official suitor. Captain… Smash!

Han blev skudt i smadder i går.
He bought it yesterday. Shot to bits.

Ikke smadder sjovt, men…- Smadder sjovt.
It's not hilarious, but-- That's hilarious.

De havde slået hende i smadder.
They would beaten the shit out of her.

De indre skyder os ikke i smadder med deres railguns.
The Inners don't shoot us to pieces with their railguns.

Vi skulle have sprængt dem i smadder.
We should have blown them out of the water.

At kunne bombe Libyen i smadder på jagt efter et atommissil.
Bombing Libya to pieces in their hunt for a nuclear missile.

Jeg er mere nervøs for at blive sprængt i smadder.
I'm more nervous about being blown out of the water.

Hvis jeg kommer, vil du bare smadder mit hoved midt ude på en mark.
If I come, you're just gonna kick my head in in the middle of a field.

Det her bryllup skal bare dørvogtes i smadder.
I want to get in there and ush this wedding in the face.

Mig og Oskar er smadder bange for Orla Frøsnapper, så det er ikke lige let at være en bette lort i vores by.
Me and Oskar are awfully afraid of Freddy Frogface-- So it's not easy to be a little shit in our city.

Jeg vil vædde på, du var smadder hurtig.
Mm-hmm, I bet you were super quick.

Det første jeg så var en fyr på gulvet, banket til smadder.
I saw this guy on the floor, beaten to a pulp.

Jeg skulle have sprængt det fly i smadder, mens jeg kunne.
I should have blown that plane out of the sky when I had the chance.

Et par stykker klarede den ind i går, men luftwafe skød dem i smadder.
A few made it in yesterday, Luftwaffe blew them to buggery.

Hun har jo været død smadder længe.
Hirschey, for chrissakes, she's been dead for ages.

Hvordan man bruger "smadder" i en Dansk sætning

Bankerne har med andre ord med vilje kørt sig selv og samfundet i smadder.

Det synes Bob også var smadder hyggeligt og så kunne vi samtidig gå og blive enige om, hvor irriterende gadens små gøende hunde er.

Det er smadder hyggeligt (og hårdt), men desværre …

Otte minutter senere sprænger en bombemand toget i smadder, og vupti vender Stevens tilbage til sin egen krop i en kold betoncelle.

Tyskerne havde en håndfuld jägerskibe af destroyerstørrelse i fjorden, som var englænderne helt prisgivet og som, ét efter ét, blev skudt i smadder af Rodneys sværtkalibrede kanoner.

Spinatten køre jeg i smadder i min minihakker med en smule af vandet.

Kirstine H skriver Glædelig jul – kan smadder godt lide din blog og alle dine dejlige opskrifter! :-) Bitten Kirstine skriver 4.

Vil i have det rigtig godt...jeg er smadder træt og vil kravle over til far og tage mig en lur.

Mine er frøsået sidste år, det var smadder nemt, måske du skulle prøve det?

Kan man fx tillade sig at have kærestesorger, hvis ens far er smadder syg?

Hvordan man bruger "smash" i en Engelsk sætning

Nintendo/Hal Laboratory Owns Super Smash Brothers.

Forget glass slippers, smash glass ceilings.

Which certainly doesn’t include Smash Bros.

The vodka smash cocktail was divine!

Nice one Tom, you'll smash it.

Nintendo's newcomer for Smash Bros 4!..

You interested problem fix smash Thermo?

Young Germans naturally smash such taboos.

Games like this Super Smash Bros.

Then, earlier this week, Smash Up!