Eksempler på brug af Smart måde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kompakt på en smart måde.
En smart måde at sige"satser" på.
Jeg synes, det er en smart måde.
En smart måde at flytte hus på.
A smart way to move a house.Nuværende PDF-slides på en smart måde.
Present PDF slides in a smart way.
Folk også translate
Det er en smart måde at sige det på.
That's a snappy way to put it.Administrer dine fotos på en ny smart måde.
Manage your photos in a new smart way.Smart måde at slette vores spor.
Classy way of covering our tracks.Dette er en smart måde at teste farvande.
This is a smart way to test the waters.Nye spam-mails, der er oprettet på en smart måde.
New spam e-mails created in a clever way.En smart måde, at skjule bestikkelse.
Clever way to disguise a bribe.Jeg synes, det er en smart måde- Ben!
I think it's a very smart way to stay fit.- Ben!En smart måde at planlægge terror på.
Smartest way to plan for a terrorist event.Jeg ved ikke hvilken mere smart måde, at sige det på.
I don't know any more fancy way to say this.En smart måde at betragte produktivitet på.
A smart way of looking at productivity.Disse meddelelser er maskeret i en meget smart måde.
These messages are masked in a very clever way.Det var en smart måde du brugte de børn.
That was brilliant the way you used those kids.Viewer kan du vise billeder på Internettet på en smart måde.
Viewer you can show pictures on the Internet in a smart way.Wow, smart måde at sikre ens hus mod druuner!
What a smart way to Druun-proof your house. Wow!Combo variant af Dharma har en smart måde at kryptere filer.
Combo variant of Dharma has a smart way of encrypting files.Det er en smart måde at sætte os op mod hinanden på.
It's a clever way of setting us against each other.Vi ønsker at bruge øens naturgivne ressourcer på en smart måde.
Det er en smart måde at få mere alkohol på.
You have many crafty ways of drinking more alcohol.Det handler ikke om hvordan du finder en smart måde at dræbe Noah Bennet på.
It's not about you finding some clever way to kill Noah Bennet.Sikken smart måde at skjule den for børnene på, Evan!
What a clever way to hide this from the kids, Evan!RESSOURCER: At bruge øens naturgivne ressourcer på en smart måde.
RESOURCES: To use the natural resources of the island in an intelligent way.Lyder som en smart måde at kalde mig en løgner på.
Sounds like a fancy way of calling me a liar.Windows 8 kom med en Mail-app, der bragte brugerne tættere til deres indbakke, ogmails på en meget smart måde.
Windows 8 came with a Mail app that brought users more closer to their inbox andmails in a very smart manner.Det lyder som en smart måde at sige"mere skole" på.
Sounds like a fancy way of saying more school.En smart måde at tusindvis af kontakter til rådighed inden for få sekunder.
A smart way to Thousands of contacts available within seconds.
