Hvad er oversættelsen af " SMIDE DEN VÆK " på engelsk?

• throw it away

Eksempler på brug af Smide den væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller smide den væk.
Or throw it away.

Jeg sværger, jeg ville smide den væk!
I swear I was going to throw it away!

Jeg ville smide den væk, men da du kom, glemte jeg det.
I meant to throw it away, but when you came I forgot.

Jeg vil ikke smide den væk.
I don't wanna throw it away.

Vi blev så overophedet i jagten, at vi var nødt til at tage pelsen af og smide den væk.
And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away.

Du må smide den væk.
You must throw it away.

Fyren, der udlejer speedbåde, ville smide den væk.
He was gonna throw this away.

Du må smide den væk.
You have to throw it away.

Fyren, der udlejer speedbåde, ville smide den væk.
You know Frenchie? He was gonna throw this away.

Hvorfor smide den væk?
Why are you throwing it away?

Hun skal til at skære enden af skinken og smide den væk.
She goes to cut the butt off the ham and throw it away.

Nogen ville smide den væk.
Someone was throwing it away.

Mine venner siger jeg bare skal smide den væk.
My friends say I should throw it away because it's just a piece of rubbish.

Jeg ville ikke smide den væk, så jeg inviterede Barry.
I didn't want all this to go to waste, so I called Barry.

Hvorfor kan vi ikke bare smide den væk?
Why can't we just get rid of that thing?

Vi må bare smide den væk nu.
We just have to throw it away now.

Den behårede sagde, at han selv skulle smide den væk.
The hairy one said,"We don't want it. You will have to throw it away yourself.

Havde jeg vidst, du ville smide den væk, ville jeg have beholdt den..
If I knew you would throw it away, I would have kept it..

Kunne du gøre mig en tjeneste og smide den væk for mig?
Could you do me a favor and throw that away for me?

Mine venner siger jeg bare skal smide den væk fordi det bare er noget ragelse.
My friends say that I should throw it away, cause it's just a piece of rubbish.

Skal jeg bare smide den væk?
Should I just throw it away?

Jeg vil aldrig smide den væk.
I will never throw it away.

Jeg bad hende smide den væk.
I told her to throw it away.

Jeg burde bare smide den væk.
I should just throw it away.

Vi burde bare smide den væk.
We should just throw it away.

Vil du hellere smide den væk?
You would rather throw it away?

Jeg synes, du skal smide den væk.
I think you should throw it away.

Jeg bad Dem ikke smide den væk.
I didn't tell you to throw it away.

Skat, du kan ikke smide den væk.
It… Honey, you can't throw that away.

Vil du hellere smide den væk?
You would rather throw it away than give it to me?

Hvordan man bruger "smide den væk" i en Dansk sætning

Hvordan bliver man bedst gravid uforpligtende dating Fie vandt en pris ved Guldtuben, så kom hun til at smide den væk.

Hun halede begge parter op af lommens indre, rystede en cigaret ud og tændte den, for så også at smide den væk og tabe pakken.

Fie vandt en pris ved Guldtuben, så kom hun til at smide den væk.

Jeg har færddiggjort en hel læbepomade uden at smide den væk undervejs.

Det er immervæk en ejendel, der betyder meget for min situation, af den grund ville det være møgirriterende at smide den væk.

hvis jeg kunne ville jeg tage din smerte og smide den væk.

Skal mælken gemmes, må du først malke en skefuld ud og smide den væk, da den første mælk kan være bakterieholdig.

Men epoxy er noget værre stads at få af pensler og ruller, og det betyder desværre, at vi kun bruger en pensel én gang for derefter at smide den væk.

Og hvis din højre hånd får dig til at synde, klippe den af ​​og smide den væk.

Det er da så dumt at smide den væk når modstanderen ikke selv gør noget for at vinde kampen.

Hvordan man bruger "throw it away" i en Engelsk sætning

You'll throw it away when you're done).

Should I throw it away and start anew?

Throw it away and get another one.

But you don’t throw it away either.

Save trash… and throw it away properly.

But you don’t literally throw it away right?

Most people will throw it away anyway.

We’ll throw it away without more ado.

Experiment with it and throw it away afterwards.

Don’t Throw It Away this Holiday Season!