Hvad er oversættelsen af " SMUGKRO " på engelsk?

• speakeasy

Eksempler på brug af Smugkro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor langt er smugkroen?
How far along is the speakeasy?

Smugkroen er imponerende, Veronica.
This speakeasy is impressive, Veronica.

Det var tidligere en smugkro.
The place used to be a speakeasy.

Smugkroer er en amerikansk tradition.
The speakeasy is an American tradition.

Sådan går man ikke på smugkro.
That's no way to go into a speakeasy.

Smugkroer og horehuse er ikke nok.
We can't just rely on speakeasies and whore houses any more.

Du er velkommen i min smugkro.
You will always be welcome at my speakeasy.

Ovre på Barney smugkro med mine sidste to dollar.
Over at Barney's Speak with my last two bucks.

Jeg har aldrig været på smugkro før.
I have never been to a speakeasy before.

De kom på en smugkro, som var ejet af tre kusiner.
You used to go to a speakeasy that was run by three cousins.

Jeg vil på byens største smugkro.
I want to go to the biggest speakeasy in town.

Tanken er, at man på en smugkro er usynlig for omverdenen.
You're invisible to the outside world. When you're inside a speakeasy.

Al er bartender på Colosimos smugkro.
Al's the bartender at Colosimo's speakeasy.

Så du vil forvandle din smugkro til et kasino?
So, now you want to turn your speakeasy into a casino?

Det kommer an på, om jeg kan låne Veronicas smugkro.
Depends whether or not I can borrow Veronica's speakeasy.

Jeg troede, at han mente en smugkro eller noget.
I thought he was talking about a speakeasy or something.

Jeg skal bruge hjælp til at sprede ordet om min smugkro.
I need your help spreading the good word about my speakeasy.

Jeg troede, at han mente en smugkro eller noget?
I thought he was talking about a speakeasy or something, but he called it Men of Words?

Og det var en af de bedste. Den blev bar under Spiritusforbuddet som en smugkro.
And it was one of the best. It only became a bar during prohibition as a speakeasy.

Jeg taler om, at du stormede ud af smugkroen som en kælling.
I'm talking about how you stormed out of the speakeasy like a little bitch.

Byen er hjemsted for nogle temmelig særprægede restauranter, der tilbyder alt fra spisning-in-the-mørke til forretter på en up-market smugkro.
The city is home to some fairly distinctive restaurants offering everything from dining-in-the-dark to appetizers at an up-market speakeasy.

Mija, rygtet siger, at du har lavet din smugkro om til et kasino?
Mija. Word on the street is that you have turned your speakeasy into a casino?

El Royale Bokseklub og La Bonne Nuit smugkro.
El Royale boxing club and La Bonne Nuit speakeasy.

Tak, Nicholas. Tanken er, at man på en smugkro er usynlig for omverdenen.
You're invisible to the outside world. The idea is: When you're inside a speakeasy.

Hvad med alle de lyssky ting, der foregår i smugkroen?
What about all the shady stuff that goes down at the speakeasy?

Jeg taler om, at du stormede ud af smugkroen som en kælling.
Like a little bitch, Andrews. I'm talking about how you stormed out of the speakeasy.

Han har også angrebet leveringer til smugkroen.
And he's also been attacking shipments to the speakeasy.

Når Abilene møder ham i 1936, Shady kører en smugkro fra sit hjem/ kirke.
When Abilene meets him in 1936, Shady runs a speakeasy from his home/church.

Er det ikke forbudt at sælge spillere på smugkroer?
Isn't that against the law? Selling football players in a speakeasy?

Opium er en Leicester Square bar, der fusionerer New York smugkro med en smag af Orienten.
Opium is a Leicester Square bar that merges New York speakeasy with a taste of the Orient.

Hvordan man bruger "smugkro" i en Dansk sætning

På en gård i nærheden af Harrild Hede holdes der smugkro – eller ‘hyggested’ – i laden.

I nummer 31, som ligger på hjørnet af Møllegade var der smugkro.

Palais* - din smugkro - I Will Cook For Food I løbet af aftenen gør vi os tanker om aromaer i vine.

Mændene mest om, at brandeskuret vil danne rammer for byens fineste smugkro.

Fjordbyen – eller skurbyen – er et lille Klondyke, minder lidt om et mini-Christiania, med et lille kulturhus – eller smugkro? - vist med plads til omkring 30 publikummer.

Smugkro ryddet og lukket af poltiet Værtshuset Krudtuglen i Frederiksværk blev fredag aften ryddet og lukket af politiet.

Stedet hedder Specs' Twelve Adler Museum Café, og denne kuriøse stambar er blevet omtalt som alt lige fra en smugkro til en lesbisk bar.

Foreløbig har Fyns Politi som den eneste politikreds givet en bøde til et værtshus, der holdt smugkro i Odense.

Verdenskrig muntrede sig med piger på en smugkro.

Hvordan man bruger "speakeasy" i en Engelsk sætning

Register for the Speakeasy Series: Gin Tasting!

CrossFit Speakeasy presents The Belmar Beatdown!

Midtown speakeasy located within Pomona restaurant.

speakeasy called The Love Song Bar.

Both are speakeasy style cocktail bars.

Gorgeous Speakeasy with ballroom dance floor.

Bali’s First Late Night Speakeasy Bar.

Profile for the April Speakeasy podcast.

Austin hotel and the Speakeasy bar.

Unique speakeasy door home cdbossington interior design.