Hvad er oversættelsen af " SMUGLES " på engelsk?

• is smuggled
• be smuggled
• are smuggled
• trafficked

Eksempler på brug af Smugles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medmindre det er hende, der skal smugles ud.
Unless she's the one getting smuggled out.

Cannabis smugles til Europa af land, hav og luft.
Cannabis is smuggled to Europe by land, sea and air.

Jeg tillader mobiltelefoner, men ingen film skal smugles ud.
I allow mobile phones, but I don't want any videos being snuck out of here.

De skulle smugles over grænsen af Taleban.
Intelligence they were gonna be smuggled across the border by Pakistani Taliban.

Er det muligt, at russiske atomvåben smugles gennem Sverige?
Is it possible, that russian nuclear weapons are smuggled through Sweden?

Lsd produceres og smugles i meget mindre omfang end andre syntetiske stoffer.
LSD is manufactured and trafficked to a much smaller extent than other synthetic drugs.

Ton heroin og morfin produceres i Afghanistan og smugles til Europa.
Tons of heroin and morphine is produced in Afghanistan and trafficked up into Europe.

De par, over flere nætter, smugles det ind i Louvain og rekonstrueret en skelet.
The pair, over several nights, smuggled it into Louvain and reconstructed a skeleton.

Et parti anabolske steroider, skjult i frosne kyllinger skulle smugles ind i fængslet.
A shipment of steroids hidden in frozen chickens was to be smuggled into prison.

Del er sidste gang, jeg smugles ind i landet, for dig eller for andre.
It is the last time I let myself be smuggled into this country,. for you or anybody else.

Der løber rygter om nogle plader, der skal smugles ud af byen.
Being smuggled out of the city by Saddam loyalists. Listen, there's some rumors about some top secret plates.

Ulovlige stoffer smugles via Kroatien fra produktionslande til forbrugerlande.
Illicit substances are smuggled through Croatia from the production countries to consumer countries.

Det er et kunstigt stof, der laves i laboratoriet og smugles ulovligt til USA.
It's a synthetic narcotic that is synthesized in a lab, and is smuggled illegally into the United States.

Der skal smugles ud af byen af Saddams tilhængere. Hør, der går et rygte om nogle tophemmelige stempler.
Being smuggled out of the city by Saddam loyalists. Listen, there's some rumors about some top secret plates.

Jeg er kun nyttig, når der skal smugles våben eller findes nogen.
Occasionally useful when you need to smuggle illegal weapons or find a missing person.

Om 72 timer er Haqqani væk. Saul er nøglen til at finde ham før han smugles ud.
In 72 hours, Haqqani will be in the wind, and Saul is the key to locating him before he's smuggled out of Islamabad.

Omkring en halv million mennesker smugles hvert år ind i Den Europæiske Union.
Every year, about half a million people are smuggled into the European Union.

Årligt smugles omkring 30 millioner mennesker til andre lande, heraf en halv million til EU.
Every year, around 30 million or so people are smuggled into other countries, half a million of whom end up in the European Union.

Mener du, at sprængstoffer løbende smugles ind i landet af illegale flygtninge?
You mean, explosives smuggled into the country…-With the help of illegal immigrants?

Et argument, der taler for dette synspunkt, er, at cigaretproducenterne i kraft af strukturforskellene har en interesse i, at deres produkter smugles.
One argument is that because of structure differences cigarette manufacturers are served by having their products smuggled.

Hør, der går et rygte om nogle tophemmelige stempler, der skal smugles ud af byen af Saddams tilhængere.
Listen, there's some rumors about some top-secret plates being smuggled out of the city by Saddam loyalists.

Er Kommissionen foruroliget over, at der smugles en alarmerende stor mængde illegale cigaretter ind i lande, som f. eks. Irland, fra tredjelande?
Is the Commission concerned that there is an alarming level of smuggling of illegal cigarettes into countries like Ireland from third countries?

Du ved, at stofferne, er dette afslutningen. alt, der smugles ind i landet.
You're aware this… All the drugs, this is the ultimate, you're the end game. everything that's smuggled into the country.

De mennesker, der smugles eller på anden måde begiver sig ind i EU, har ofte være udsat for store tragedier på vejen.
Those people who have been smuggled in or who have, by some other method, made their way into the European Union have often suffered great tragedies on the way.

Der er tale om fornuftige foranstaltninger, der vil medvirke til at forhindre, at folk smugles ind i de europæiske lande.
These are simply common-sense measures that will help prevent people being smuggled into countries across Europe.

Svaret er, at den smugles eller laves af svenske indbyggere, og som hr. Andersson ved, er det en meget farlig og usund blanding.
The answer is that this is smuggled into the country or made by the Swedes themselves, and as Mr Andersson knows, this is an extremely dangerous and unhealthy activity.

En nat i marts 2009 patruljerede to unge soldater… De skulle smugles over grænsen og sælges til propaganda.
Intelligence they were gonna be smuggled across the border by Pakistani Taliban. On one dangerous night in March 2009, two young Marines were on patrol.

Bangladesh protesterer også imod Indiens uforståelige forsøg på at beskytte den porøse internationale grænse, over hvilken der f. eks. smugles illegale stoffer.
Bangladesh also protests at India's understandable attempts to fence off the porous international border which is subject to contraband, including illegal drug smuggling.

Men der skal især iværksættes et forbud mod ulovlige diamanter, som smugles ud af landet, vurderet til 60 millioner dollar om året, som oprørene bruger til krigen.
However, an embargo should be imposed on diamonds smuggled illegally from the country, estimated at USD 60 million annually, which is what is at stake for the rebels in their warfare.

I januar 1998 beslaglagde de spanske told myndigheder(SVA (')) syv lastbiler med i alt over 80 millioner cigaretter, der skulle smugles ind i Spanien.
In January 1998, the Spanish authorities(SVA(')) seized seven lorries containing over 80 million cigarettes which were about to be smuggled into Spain.

Hvordan man bruger "smugles" i en Dansk sætning

Hospitalet har erfaring for at stoffer smugles ind af besøgende, herunder pårørende og bistandsværger.

Kalken smugles ind i kræftcellerne med strøm, og det kan kræftcellerne ikke tåle, så de dør.

Hvert år smugles der nemlig enorme mængder euforiserede stoffer ud af landet, og ifølge CIA er Burma verdens næststørste producent af opium - kun overgået af Afghanistan.

Det sælges ikke lovligt i Europa, men pillerne smugles over grænsen og sælges via nettet.

Det er tid til at tage ud i ‘verset, hvor der skal smugles, slås og generelt bare misbehaves.

Langt de fleste stoffer smugles over grænsen til Kina og videre til Centralasien.

Udover illegale stoffer smugles der også store mængder af ulovligt fældet teaktræ og ædelstene gennem Den Gyldne Trekant.

Endelig smugles der cigaretter ind i USA fra udlandet.

Først en empatisk naturalistisk historie om en ensom toldvagt, der har en fintfølende evne til at fornemme, hvornår ulovligheder smugles over grænsen.

Hvordan man bruger "are smuggled, is smuggled" i en Engelsk sætning

Migrants are smuggled together with cigarettes, arms and drugs.

It is smuggled over borders and is sold illegally.

The Imp is smuggled out of King’s Landing by Varys.

Millions extra animals are smuggled across the borders illegally.

Understandably lots of gasoline and diesel are smuggled to Colombia.

It is over this border that guns are smuggled to Mexico and drugs are smuggled to the US.

The cells are smuggled to that country, where the expatriate Dr.

They are smuggled via the Arabian Gulf States.

from Mexico are smuggled through legal ports of entry.

Most stones are smuggled across the border to neighbouring China.