Hvad er oversættelsen af " ARE SMUGGLED " på dansk?

• smugles
• for indsmugling
• smugler

Eksempler på brug af Are smuggled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enjoy these, these are smuggled… All the way over from Cuba.
Nyd dem, er er smuglet hele vejen hertil fra Cuba.

Is it possible, that russian nuclear weapons are smuggled through Sweden?
Er det muligt, at russiske atomvåben smugles gennem Sverige?

Cigarettes are smuggled from Ukraine, Romania and other Balkan states.
Der smugles cigaretter fra Ukraine, Rumænien og andre balkanlande.

Every year, about half a million people are smuggled into the European Union.
Omkring en halv million mennesker smugles hvert år ind i Den Europæiske Union.

People are smuggled via organizations between different parts of the world.
Man smugler mennesker via organisationer mellem forskellige verdensdele.

Which is why this week you will learn the ins and outs of how people are smuggled across borders.
Derfor skal I lære, hvordan folk bliver smuglet på tværs af grænser.

Of how people are smuggled across borders.
Derfor skal I lære, hvordan folk bliver smuglet på tværs af grænser.

Mr President, 22% of all cigarettes purchased in Great Britain and Northern Ireland are smuggled into the country.
Hr. formand, 22% af alle cigaretter, der købes i Storbritannien og Nordirland, er smuglet ind i landet.

Illicit substances are smuggled through Croatia from the production countries to consumer countries.
Ulovlige stoffer smugles via Kroatien fra produktionslande til forbrugerlande.

It should be noted that Croatia is a transit route through which large quantities of drugs are smuggled to other countries.
Det skal bemærkes, at Kroatien benyttes som transitrute for indsmugling af store mængder narkotika i andre lande.

From Lebanon and Turkey are smuggled it past the country from Pakistan by air and by sea from Morocco.
Fra Libanon og Tyrkiet smuglet det forbi landet fra Pakistan med fly og fra Marokko ad søvejen.

The Republic of Croatia is an important transit route through which illicit drugs are smuggled from the production countries to consumer countries.
Republikken Kroatien er en vigtig transitrute for indsmugling af ulovlig narkotika fra produktionslande til forbrugerlande.

Every year, around 30 million or so people are smuggled into other countries, half a million of whom end up in the European Union.
Årligt smugles omkring 30 millioner mennesker til andre lande, heraf en halv million til EU.

The European Union, which has common external borders, should take particular care not to become a market where protected species of animals or plants are smuggled or brought in with impunity.
EU, som har fælles ydre grænser, bør anstrenge sig særligt for ikke at blive et marked, hvor beskyttede dyre- eller plantearter bliver smuglet ind eller indført uden risiko for straf.

Most illegal steroids in the United States are smuggled from countries that do not require a prescription for the purchase of steroids.
De fleste illegale steroider i USA er smuglet fra lande, der ikke kræver en recept til køb af steroider.

Who can, in all decency, discuss this issue without mentioning the hundreds of tunnels that exist between Egypt and Gaza and other areas, through which weapons are smuggled in order to damage Jewish interests in Israel?
Hvem kan anstændigvis overhovedet behandle dette spørgsmål uden at inddrage de hundredvis af tunneller, der findes mellem Egypten, mellem Gaza og andre områder, hvor man smugler våben med det ene formål at skade jødiske interesser i Israel?

Dozens and dozens of them producing books which are smuggled across the French borders distributed everywhere in the kingdom by an underground system.
Dusinvis af dem producerer bøger, der bliver smuglet over de franske grænser distribueret overalt i kongeriget i et undergrundssystem.

Informed Palestinian sources revealed that every day, in addition to weapons, thousands of tons of fuel, medicine, various types of merchandise, vehicles, electrical appliances, drugs, medicine and cigarettes are smuggled into the Gaza Strip through more than 400 tunnels.
Velinformerede palæstinensiske kilder afslører hver dag, udover våben, tonsvis af brændstof, medicin, køretøjer, elektriske apparater, narkotika og cigaretter, der smugles ind i Gaza-striben gennem mere end 400 tunneller.

As regards the specific situation in Croatia, it is a transit route through which illicit drugs are smuggled on their way from the producer countries to consumer countries.
Hvad angår den konkrete situation i Kroatien, udgør landet en transitrute for indsmugling af ulovlig narkotika fra produktionslande til forbrugerlande.

This is especially true in that cigarette smuggling takes place not between European countries with differing excise duty levels- and we would point out that excise duties in the United States vary from State to State- but from outside Europe to inside Europe: cigarettes are smuggled from Montenegro across the Adriatic and by this route to the whole of Europe.
Dette er ikke mindst tilfældet, fordi der ikke er tale om cigaretsmugling mellem EU-lande med forskellige punktafgifter- her skal vi huske, at i USA varierer punktafgifterne på tobak fra stat til stat- men derimod om smugling til EU fra lande uden for EU, nemlig fra Montenegro via Adriaterhavet og den vej ind i hele EU.

You're smuggled with a cigar.- no?
Du smugler cigarer.- Gør du ikke?

You're smuggling Cuban cigars?
Du smugler Cubanske cigarer?

They're smuggling the survivors out of Istanbul.
De smugler de overlevende ud af Istanbul.

Cannabis is smuggled to Europe by land, sea and air.
Cannabis smugles til Europa af land, hav og luft.

We're smuggling people in containers?
Vi smugler mennesker i containere?

We were searching for a… a special package that was smuggled into the country.
En speciel pakke, der er smuglet ind I landet.

You're smuggling cash over the border to Iraq.
Du smugler penge til oprørerne.

They're smuggling something out!
De smugler noget ud!

You're smuggling a nobody.
Du smugler en ubetydelig person.

We're smuggling people in containers?
At vi smugler mennesker\ni containere?

Hvordan man bruger "are smuggled" i en Engelsk sætning

Firearms are smuggled in and in due time, confiscated.

Often, stolen vehicles are smuggled out of the country.

They are smuggled away, and travel in an Undertrain.

Not all illegal wildlife products are smuggled through airports.

The captured cubs are smuggled across S.Africa's porous borders.

How many other things are smuggled through that tunnel?

I hear even cars are smuggled underneath the wall.

Significant amounts are smuggled by people crossing the border.

Fakes usually are smuggled into the country and unregulated.

They are smuggled into prisons in a variety of methods.

Hvordan man bruger "smugles, smugler" i en Dansk sætning

Langt de fleste stoffer smugles over grænsen til Kina og videre til Centralasien.

Reelt set smugler du altså produktet ind i landet, og bliver du stoppet i tolden kan det blive dyrt.

Pas ødelagde drømmeferie Hund spiser drengs pas og spolerer hans ferie Pas på du ikke bliver smugler Væskeregler tre år endnu Kampagne for konkursforsikring Pas på: 7.500 kr.

Dealere, smugler og politiet havde travlt ved Juniorklubbens fest for de ældste børn.

Knuste æg afslørede smugler Ud over togene krydsede også biler Detroit River ombord på færgerne.

I mellemtiden har de fået til opgave at pågribe en udenlandsk revolutionær og samtidig sætte en stopper for det der ligner en organ smugler ring.

Gennem en kikkert holder en smugler på den canadiske flodbred øje med, hvornår hans kollega i Detroit giver tegn.

Udover illegale stoffer smugles der også store mængder af ulovligt fældet teaktræ og ædelstene gennem Den Gyldne Trekant.

Så når der er nogen, der støder på en billig smugler, bliver hans telefonnummer delt på Facebook,« fortalte Wael til Business Insider.

Yderst velegnet som en smugler-vin man lige putter i tasken, inden man rammer byen eller uni-festen.