Hvad er oversættelsen af " ARE SMUGGLING " på dansk?

• smugler

Eksempler på brug af Are smuggling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You mean our pilots are smuggling narcotics?
Så vore piloter…-… smugler altså narkotika?

Some of the crimes alleged are smuggling ozone depleting chemicals, illegally treating and disposing of hazardous waste, wire[…] Filed Under: Green News Tagged With: eco criminals, Environmental Protection Agency, ozoneGet FREE Green Living Ideas!
Nogle af de forbrydelser påståede er smugle ozonlagsnedbrydende kemikalier, ulovligt behandling og bortskaffelse af farligt affald, tråd[… ]Filed Under: Grøn Nyheder Tagged med: øko kriminelle, Environmental Protection Agency, ozon Få GRATIS Green Living Idéer!

I realize, as Mr Schulz says, that the problem involves not only nuclear materials as such but the question of experts, particularly from the former Soviet Union, who are smuggling their experience in this field around the world as well as the technologies.
Jeg er klar over, som hr. Schulz siger, at problemet ikke kun er det nukleare materiale som sådant, men spørgsmålet om eksperterne, især fra den tidligere sovjetunion, som smugler deres erfaring på området til hele verden og også udsmugler teknologierne.

Some of the crimes alleged are smuggling ozone depleting chemicals, illegally treating and disposing of hazardous waste, wire….
Nogle af de forbrydelser påståede er smugle ozonlagsnedbrydende kemikalier, ulovligt behandling og bortskaffelse af farligt affald, tråd….

Some of the crimes alleged are smuggling ozone depleting chemicals, illegally treating and disposing of hazardous waste, wire fraud and conspiracy.
Nogle af de forbrydelser påståede er smugle ozonlagsnedbrydende kemikalier, ulovligt behandling og bortskaffelse af farligt affald, tråd svindel og sammensværgelse.

You're smuggling Cuban cigars?
Du smugler Cubanske cigarer?

They're smuggling the survivors out of Istanbul.
De smugler de overlevende ud af Istanbul.

We're smuggling people in containers?
Vi smugler mennesker i containere?

You're smuggling cash over the border to Iraq.
Du smugler penge til oprørerne.

They're smuggling something out!
De smugler noget ud!

You're smuggling a nobody.
Du smugler en ubetydelig person.

We're smuggling people in containers?
At vi smugler mennesker\ni containere?

We're smuggling people in containers?
At vi smugler folk i containere?

We're smuggling. From the snack car.
Vi smugler fra snackbaren.

Looks like you're smuggling two chicken nuggets up there.
Det ser ud, som om du smugler to romkugler derinde.

Plus, Clif says they're smuggling.
Og Clif siger, de smugler.

You wanted to know where we're smuggling the cigarettes.
Du ville vide, hvor vi smugler cigaretterne.

I know that you're smuggling for the Sinaloa Cartel.
Jeg ved, at du smugler for Sinaloakartellet.

She thinks we're smuggling people in containers.
Hun tror, at vi smugler mennesker i containere.

We're smuggling people in containers?
I containere? At vi smugler mennesker?

It's like you're smuggling walnuts in a polyester purse!
Det er, som om du smugler valnødder i en polyesterpose!

They know you're smuggling people out.
De ved, at du smugler mennesker ud.

She thinks we're smuggling people in containers.
Hun tror, vi smugler folk i containere.

It's like you're smuggling walnuts in a polyester purse!
Det er ligesom Du er smugling valnødder i en polyester pung!

They're smuggling Handmaids out of the country.
De forsøger at smugle tjenerinder ud af landet.

They're smuggling the real ones.
De smugler de rigtige.

We know what you're smuggling aboard Estonia.
Vi kender til jeres smugleri og ved, at det foregår på Estonia.

You're smuggling cigars?
Du smugler cigarer.- Gør du ikke?

They're smuggling goods by rail.
De er smugle varer med jernbane.

Cute, right? They're smuggling Handmaids out of the country.
Sødt, ikke? De forsøger at smugle tjenerinder ud af landet.