Hvad er oversættelsen af " SMULE MERE KOMPLICERET " på engelsk?

• bit more complicated
• bit more complex
• slightly more complicated
• tad more complex

Eksempler på brug af Smule mere kompliceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uden en smule mere kompliceret.
With no a bit more complicated.

Og den anden er at gøre en smule mere kompliceret.
And the second is to do a bit more complicated.

Det er en smule mere kompliceret variant af den foregående metode.
It's a bit more complex variant of the previous method.

Dette er det andet spil, en smule mere kompliceret.
This is the second game, slightly more complicated.

En smule mere kompliceret er identifikationensygdom i unge drenge.
A bit more complicated is the identificationdisease in adolescent boys.

Et program for kolonnerne er en smule mere kompliceret.
A program for the columns is a bit more complicated.

Det er undertiden en smule mere kompliceret, som panelet f. eks. viste, da vi tabte sagen om hormoner i oksekød.
It is sometimes slightly more complicated, as demonstrated, for example, by the panel on hormone-treated beef, at which we were unsuccessful.

Situationen er blot en smule mere kompliceret.
It is simply that the context is a little bit more complicated.

Hvis du vælger at i stedet køre til din destination, kan det søgen efter at finde sund mad få en smule mere kompliceret.
If you choose to instead drive to your destination, the quest to find healthy food can get a bit more complicated.

Denne endelige metode er en smule mere kompliceret end to andre.
This final method is a little bit more complicated than the other two.

Som for overfladen tilpasning, sådenne form for arbejde, alt er en smule mere kompliceret.
As for the surface alignment, thenthis kind of work, everything is a bit more complicated.

Det viste sig, at virkeligheden er en smule mere kompliceret end et slogan på en kofanger.
Turns out, real life's a little bit more complicated… than a slogan on a bumper sticker.

Disse påstande har et gran af sandhed i dem, men virkeligheden i Forex er en smule mere kompliceret.
These claims have a grain of truth in them, but the reality of FOREX is a bit more complex.

At rejse i Polen er en smule mere kompliceret end i andre lande, men hvis du kender det grundlæggende, har du som regelt ingen problemer.
Travelling in Poland is a bit more complicated than in other countries but if you know the basics you wont have troubles.

Sletning denne trojanske i fuld kan være en smule mere kompliceret opgave.
Deleting this Trojan in full may be a bit more complicated task.

Bevægelse i Gearhead er en smule mere kompliceret, end det er i de fleste andre roguelikes, men når du vænne sig til det, jeg håber du vil nyde det.
Movement in GearHead is a bit more complex than it is in most other roguelikes, but once you get used to it I hope you will enjoy it.

C kommunikation, gøre hele ondsindet kampagne en smule mere kompliceret.
C communications, making the whole malicious campaign a tad more complex.

Flytning til større drev og ikke spilde plads, er en smule mere kompliceret, og er en bro jeg bliver nødt til at krydse på et tidspunkt.
Moving to larger drives and not wasting space is a bit more complicated and is a bridge I will have to cross at some point.

Den endelige metode, som vi kommer til at forklare er en smule mere kompliceret.
The final method that we're going to be explaining is a bit more complicated.

Det er en smule mere kompliceret end et vedhængs udveksling, og noget vanskeligt at sætte ord på, men vi føler at billedet, bedst beskriver den refleksion vi… ønsker.
It's a bit more complicated than an appendage exchange and somewhat difficult to put into words, but we feel that image best describes the reflection we… desire.

Nå men din simple plan er blevet en smule mere kompliceret, Roxanne Ryan.
Well, your simple plan's about to get a bit more complicated, Roxanne Ryan.

Heldigvis, er der stadig måder, hvorpå du kan tilpasse forhåndsvisningen af dit link- processen er bare blevet en smule mere kompliceret.
Fortunately, there are still ways to customize your link posts- the process just became a bit more complicated.

Creature from te Black Lagoon er på nogle måder en smule mere kompliceret end andre online slotspil.
Creature from the Black Lagoon is, in some ways, a bit more complicated than other online slot games.

Endelig bliver det på side 17- hvilket er en smule mere kompliceret- i sidste afsnit fejlagtigt beskrevet, at jeg skulle have anmodet om, at"spørgsmålet blev henvist til Udvalget for Forretningsordenen«.
Lastly, on page 17- which is a little more complicated- I am wrongly described in the last paragraph as requesting'that the matter be referred to the Rules Committee.

Det viste sig, at virkeligheden er en smule mere kompliceret.
Turns out, real life is a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker.

En smule mere kompliceret er tilfældet med teenagere, alleredeklart eje deres liste over"prioriterede" produkter, der normalt omfatter Coca-Cola, en utrolig mængde af snacks, af Nutella og andre.
A bit more complicated is the case with teenagers, alreadyclearly owning their list of"priority" products, which usually includes Coca-Cola, an incredible amount of snacks, of Nutella and others.

Dette er et sjovt backgammon spil for backgammon fans, da det er en smule mere kompliceret end det almindelige spil.
This is a fun game for backgammon fans as it is slightly more complicated than the regular game.

At indstille dette er i øjeblikket en smule mere kompliceret end indholds-oversættelse og kræver software konfiguration, men det er altsammen dækket i vejledningen Hvordan laver man en grænseflade meddelelsesgruppe.
Setting this up is currently a bit more complicated than content translation and needs software configuration, but it is all covered in the tutorial How to make an interface message group.

Nogle multipliers har enkle regler for hvordan de virker, mens andre kan være en smule mere kompliceret.
Some of them might have straightforward rules on how they work while others might be a little bit more complex.

Situationen var en smule mere kompliceret end foreslået af Eratosthenes, men i dag navnene for de racer foreslået af Eratosthenes, nemlig Minaeans, Sabaeans, Qatabanians, og Hadramites, stadig anvendes.
The situation was somewhat more complicated than that proposed by Eratosthenes, but today the names for the races proposed by Eratosthenes, namely Minaeans, Sabaeans, Qatabanians, and Hadramites, are still used.

Hvordan man bruger "smule mere kompliceret" i en Dansk sætning

Minted Weddings er en smule mere kompliceret sammenlignet med andre specialiserede bryllupswebbygere, der er gennemgået i stillingen.

Gråd forebygges bedst ved at sætte sit liv i perspektiv, men det er en smule mere kompliceret.

Hvis du derimod gerne vil kunne tage imod betalingskort, kræver det, at dit kasseapparat er en smule mere kompliceret end som så.

Selvfølgelig er det en smule mere kompliceret end det, at du er ved at udvikle ludomani.

Burlington er en lille by med beboerne i rundt 46.900, så hvis du søger overnatning det kan være en smule mere kompliceret end andre lufthavne.

Dette er muligt, men en ny bil, vil andre, og det kan derfor gå hen at til 4,0 procent i fortsatt kan beregnes ved smule mere kompliceret.

Denne løsning minder meget om BDM-programmering, men er en smule mere kompliceret.

Du kan gøre det samme for indviduelle tidspunkter i løbet af dagen, men det bliver en smule mere kompliceret at sætte op.

Som du kan se, det er en smule mere kompliceret.

Hvordan man bruger "bit more complex, slightly more complicated, bit more complicated" i en Engelsk sætning

Others have a bit more complex formula.

But it is slightly more complicated than that.

Thomas Drew took a slightly more complicated path.

and slightly more complicated question types.

Tim: It's a bit more complex than that.

which is slightly more complicated but extremely similar.

A slightly more complicated online coloring page.

Gets a bit more complicated after that.

It’s a bit more complicated than say, Spanish.

Let's now try a slightly more complicated example.