Hvad er oversættelsen af " SOLENS VARME " på engelsk?

• sun's heat
• the warmth of the sun
• sun to warm
• solar heat
• hot sun

Eksempler på brug af Solens varme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brænder med selve solens varme.
Burns with the heat of the sun.

Med solens varme på min hud.
With the warmth of the sun on my skin.

Palmetræer, blomster, solens varme og blid regn.
Palm trees… Flowers… The sun to warm us.

Solens varme er kraftigst omkring ækvator.
The sun's heat is strongest around the equator.

Jeg mærkede solens varme på mine ben.
I felt the warmth of the sun on my legs.

Solens varme og den kosmiske stråling.
The fierce and undiluted heat of the sun.

Det fik hans blod til at koge, ikke solens varme.
That's what made his blood boil, not the hot sun.

Solens varme har trukket den fugt, der er her, højt op i himlen.
The sun's heat has pulled what moisture there is high into the sky.

Dit personlige link giver dig solens varme.
It's what allows you to feel the heat of the sun.

I dagevis har solens varme kæmpet for at bryde isens greb om området.
For many days the Sun's heat has been gnawing away at the ice's hold on sea and land.

Der er ingen sammenligning med sollyset, solens varme.
There is no comparison with the sunlight, sun's heat.

Palmetræer, blomster, solens varme og blid regn.
Palm trees, flowers, the sun to warm us, and the gentle rain.

Så længe siden, at jeg ikke kan huske solens varme.
So long ago that I can't remember the warmth of the sun.

Palmetræer, blomster, solens varme og blid regn.
The sun to warm us, and the gentle rain. Palm trees, flowers.

Op til 87% af solens varme afvises for at hjælpe med at minimere besætnings træthed.
Up to 87% of the sun's heat is rejected to help minimise crew fatigue.

Men inden længe til at stige. får solens varme fugten fra træerne.
The hot sun causes moisture from the trees But soon, to rise.

Og solens varme er ikke nok at opløse de lag, der dannes.
And the heat of the sun is not sufficient to dissolve the air layers that have formed.

Det første han mærker, når han vågner, vil være solens varme stråler i ansigtet.
The first thing he will feel when he wakes up will be… the warmth of the sun on his face.

Solens varme rammer ækvator og transporteres nordpå af havet.
Heat from the sun arrives at the equator and is carried north by the ocean.

Det åbne design giver masser at mulighed for at nyde solens varme og sandet på fødderne.
The sandal's open design allows a person to enjoy the warmth of the sun and sand on their feet.

Solens varme fà ̧les aldrig i den Snævre Labyrints mà ̧rke kulde.
The warmth of the sun is never felt in the dark cold of the Narrow Maze.

Den kan lukke sig for nattekulden og igen åbne sig for lyset og solens varme.
It can close itself against the coldness of the night, and open itself again to the light and the warmth of the sun.

Da solens varme atter når dalen… finder kænguruerne sammen igen.
The roos begin to regroup. As the warmth of the sun once again touches the valley.

Derved optager Jorden ikke så meget af Solens varme som før, hvilket var en årsag til den støt faldende temperatur.
In this way, Earth did not absorb so much of the sun's heat as before, which was a cause of the steadily decreasing temperature.

SOLA SOLV ® Anti-glare rulleskærme kan hjælpe med at opnå dette ved at afvise op til 87% af solens varme på navigationsbroen.
SOLA SOLV® anti glare roller screens can help achieve this by rejecting up to 87% of the sun's heat on the navigation bridge.

Op til 87% af solens varme afvises, der hjælper med at opretholde en mere behagelig temperatur inde i kabinen.
Up to 87% of the sun's heat is rejected, helping to maintain a more comfortable temperature inside the cab.

Den spektakulære veranda er fuldt møbleret med bord og stole samt 4 solsenge, hvor man kan nyde solens varme.
The spectacular veranda is fully furnished with table and chairs as well as 4 sun loungers to enjoy the warmth of the sun.

Ved at afvise op til 87% af solens varme SOLASOLV® skærme skabe en behagelig og behageligt arbejdsmiljø på broen.
By rejecting up to 87% of the sun's heat SOLASOLV® screens create a pleasant and comfortable working environment on the bridge.

Et behageligt arbejdsmiljø- holder operatørerne mere opmærksomme og hjælper med at opretholde en bedre arbejdshastighed ved at afvise op til 87% af solens varme.
A comfortable working environment- keeps operators more alert helping to maintain a better work-rate by rejecting up to 87% of the sun's heat.

Taget af huset har evnen til at reflektere solens varme og bidrager til at opretholde den nødvendige temperatur i løbet af dagen.
The roof of the house has the ability to reflect the sun's heat and helps to maintain the required temperature during the day.

Hvordan man bruger "solens varme" i en Dansk sætning

En mørk træfacade, kan også være med til at tiltrække solens varme og derved spare du lidt på varmeregningen.

Byggeriet er løftet op mellem pladsens trætoppe, hvor der om sommeren er skygge for solens varme og om vinteren er åbent for solens stråler.

Denne todelte model er smart, forførende, og sikrer at du får mest ud af solens varme stråler.

Sæt et lille cafésæt derind, og nyd solens varme fra det tidlige forår, mens planterne spirer frem i orangeriet.

Solens varme stråler frembringer smil og glade dage hos de fleste, og du kan også blive én af dem – uanset, hvad dine bekymringer indebærer.

Den sveder nemlig ikke dyrebart vand, men oplagrer solens varme i kroppen, og den hvide farve sørger for at kaste meget af lyset tilbage.

Solhatte & Kasketter - Babyshop.dk En kasket eller solhat, som beskytter mod solens varme stråler er et must for børnene på varme sommerdage.

Solfilm er vinduesfolie, der bliver monteret på vinduerne, og det giver en god beskyttelse mod solens varme og UV-stråler.

Dette er et frisk pust fra storbyens stress og jag, hvor du blot går i ro og mag i duften af blomster og i solens varme.

Jeg lå på ryggen i det hvide sand og lod solens varme stråler slutte mig i sin favn.

Hvordan man bruger "the warmth of the sun, sun's heat" i en Engelsk sætning

The warmth of the sun revives me.

The warmth of the sun was glorious.

As well, more than half of the sun s heat is infrared.

The warmth of the sun has returned.

The Warmth of the sun for me Bill.

The warmth of the sun was beautiful.

Because the sun s heat will penetrate desert soils several inches, it can eventually kill pathogens if the feces are buried properly.

The warmth of the sun that summer day?

The warmth of the sun felt terrific.

The warmth of the sun was unforgettable.