Hvad er oversættelsen af " SOM DET ER TILFÆLDET " på engelsk?

• as is the case
• as is true

Eksempler på brug af Som det er tilfældet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som det er tilfældet med konventionel HGH.
As is the case with conventional HGH.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Alaska Big Lake.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Alaska Big Lake.

Som det er tilfældet med MacBook Pro Mid.
As is the case with the MacBook Pro Mid.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Arizona Sun City.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Arizona Sun City.

FORSKYDNINGER Som det er tilfældet for de fleste sønner, er der et skift.
SHIFTS As is true of most sonnets, there is a shift.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Round Lake Beach.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Round Lake Beach.

Som det er tilfældet, drage mange amerikanske borgere fordel af denne lovgivning;
As is the situation, benefit several American citizens of such regulations;

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Saint Louis Park.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Saint Louis Park.

Som det er tilfældet med de fleste websteder, indsamler vi automatisk visse oplysninger.
As is true of most websites, we gather certain information automatically.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Nebraska La Vista.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Nebraska La Vista.

Som det er tilfældet med disse“lite” version, de er ikke foreligger overalt.
As is the case with these“lite” versions, they are not availably everywhere.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Idaho Mountain Home.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Idaho Mountain Home.

I det omfang som det er tilfældet har vi identificeret den korrekte dataansvarlige nedenfor.
To the extent that is the case we have identified the correct controller below.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med California Santa Ana.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with California Santa Ana.

Som det er tilfældet for mange molekyler, producerer menneskekroppen kun en af disse isomerer L-DOPA-formularen.
As is true for many molecules, the human body produces only one of these isomers the L-DOPA form.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Maine South Portland.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Maine South Portland.

Som det er tilfældet for de fleste websteder, indsamler vi visse oplysninger automatisk og gemmer dem i logfiler.
As is true of most web sites, we gather certain information automatically and store it in log files.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Virginia Falls Church.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Virginia Falls Church.

Som det er tilfældet for de fleste websteder, indsamler vi visse oplysninger automatisk og opbevarer dem i logarkiver.
As is true of most websites, we gather some information automatically and store it in log files.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Georgia Stone Mountain.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Georgia Stone Mountain.

Som det er tilfældet med alle antihistaminer, tilrådes det, at undgå samtidig indtagelse af alkohol.
As it is the case with all antihistamines, it is recommended to avoid concurrent consumption of alcohol.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med South Dakota Dell Rapids.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with South Dakota Dell Rapids.

Som det er tilfældet med Sidste fortællinger fra 1957, har et flertal af Skæbne-anekdoter været offentliggjort tidligere.
As was the case with Last Tales from 1957, the majority of the Anecdotes of Destiny had been published previously.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Colorado Colorado Springs.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with Colorado Colorado Springs.

Som det er tilfældet med en andre østeuropæiske lande AAS produkter er Omnadren siges at være fremstillet med mindre bekymring for urenheder.
As is true with one other eastern European country AAS products, Omnadren is said to be manufactured with less concern for impurities.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med South Dakota North Sioux City.
In each city, we work with reliable local florists as is the case with South Dakota North Sioux City.

Som det er tilfældet, det meste af tiden, folk har tendens til at trække sig ud flashdrevet fra USB-porten, så snart de er færdig med at bruge det.
As it is the case, most of the time, people tend to pull out the flash drive from the USB port as soon they are done using it..

Jeg vil heller ikke hverken anklage eller fordømme skeptikere eller kritikere af klimaændringer, som det er tilfældet i punkt 10.
Neither would I accuse or condemn climate change sceptics and critics, as is the case in point 10.

Udnyttelse på det sorte marked af særligt udsatte grupper, som det er tilfældet med børn, er efter min mening det alvorligste tilfælde af alle.
Black market exploitation of particularly vulnerable groups, which is the case of children, is the most serious case of all in my opinion.

Som det er tilfældet med hans neurotisme, betyder en høj scoring på psykotisme ikke nødvendigvis, at testpersonen er psykopat eller har udviklet psykotiske lidelser.
Similar as it is the case with his neuroticism, a high score on psychotism does not mean that the test person is psychotic or necessarily will be in the future.

Hvordan man bruger "som det er tilfældet" i en Dansk sætning

Det er også regn­ vand, der siver ned gennem en nedlagt losseplads, som det er tilfældet i Næstved.

Som det er tilfældet med ledelsesmagten, følger ledelseskraften ikke automatisk med lederrollen.

Kommissionen gjorde i retsmødet gældende, at begrebet »metallurgiske processer«, som det er tilfældet med »kemisk reduktion«, skal fortolkes snævert.

Vi repræsenterer på mange områder nogle værdier, der ikke så nemt lader sig måle og veje, som det er tilfældet med dimittendledighed.

Som det er tilfældet med alle Edetàrias vine, dyrkes markerne efter økologiske principper (dog ikke certificeret endnu).

Metoden gør det muligt at vurdere effekten af trafiksikkerhedstiltag uden at vente adskillige år, som det er tilfældet ved brug af registrerede uheld.

I hver by, vi arbejder med pålidelige lokale blomsterhandlere, som det er tilfældet med Massachusetts New Bedford.

Funktionsgruber og brønde kan også findes nær kanten af mosebassiner, som det er tilfældet i Asminderød.

Hvordan man bruger "as is the case" i en Engelsk sætning

As is the case with ‘normal’ composting (i.e.

As is the case across west Anniston, Mr.

As is the case with any reflective sensor.

As is the case for many other U.S.

As is the case with all other royals.

Much as is the case with social media.

As is the case with most insurance policie.

As is the case with this Cranston gem.

As is the case with most people, Mr.

as is the case for many diabetes interventions.