Hvad er oversættelsen af " SOM GERNE " på engelsk?

• who wish
• who would
• who love
• who wants
• as like
• who preferred
• that likes
• who wishes
• which preferably
• who delight

Eksempler på brug af Som gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Typen som gerne vil ses?
The type that likes to be seen?

Et dejligt og rart hotel for dem som gerne….
A lovely and nice hotel for those who like to….

Det er de, som gerne så dig død.
As are those who would have you dead.

Jeg er en fugl af det andet køn, som gerne vil parre!
I'm a bird of the opposite sex who's interested in mating!

Alle som gerne ser dig ydmyget.
Everyone who wants to see you humiliated.

Jeg har et føl med, som gerne lige vil se.
I have a trainee who would like to see this.

Og som gerne deler sine ideer med andre.
And who want to share their ideas and experiences with the others.

Jeg har en gæst her, som gerne vil tale med Dem.
There were guests who wish to speak with you.

Som gerne vil sælge vores tjenester i hans eller hendes land eller bruge vores database, vil modtage de bedste vilkår for samarbejde.
Who wish to sell our services in their country, as well as use our database of offers.

En specialist… som gerne vil kaldes hr. W.
A specialist… who asks to be called Mr W.

Vikingeskibenes længde blev begrænset af kølens længde, som gerne skulle være i et stykke.
The length of Viking ships was limited by the length of the keel, which preferably should be in one piece.

Af alle mennesker, som gerne så ham død, er du ikke en af dem.
Out of all the people who would wanna do this to him, you wouldn't.

Du ved sikkert, at der er mange, inklusive borgmesteren som gerne havde set mig blive skudt.
I'm sure by now you have gleaned that there are people in Banshee, our young mayor among them, who would have been happy to see me go down.

Netop de grupper, som gerne vil fremstå som progressive, trækker nu i bremsen.
It is exactly those groups which like to portray themselves as progressive who are putting the brakes on.

Disse sæder er velegnede til familier eller grupper, som gerne vil sidde sammen på overfarten.
These are ideal for families or groups who wish to sit together on the crossing.

I nogle vestlige lande, som gerne ser sig selv som demokratier, bliver statsoverhovedet aldrig valgt.
In some western countries that like to think of themselves as democracies, the head of state is never elected.

Cornilleau bordtennisbat Perform 800 er perfekt til øvede fritidsspillere, som gerne vil videreudvikle deres spilleteknik.
The Cornilleau table tennis bat Perform 800 is ideal for advanced leisure players who wish to refine their play.

Familier eller enkeltpersoner, som gerne vil starte på ABR melder sig først til et ABR grundkursus.
Individuals or families who are interested in beginning with ABR first register for the Basic ABR Conditioning Course.

I dag foretrækker mennesker at spise nogle junkfood selv på tidspunktet for typiske fødevarer timer som gerne frokost eller middag.
Today people prefer to eat some junk food even at the time of typical food hours as like lunch or dinner.

Der er altid én vagt, som gerne tager imod penge.
There's always at least one guard who wants to get paid.

Den første crosstrainer med en trinløs regulerbar skridlængde- det gør EX90 Plus til et motionsredskab af topklasse for sportsudøvere med forskellige kropshøjder og alle som gerne vil variere træningsbevægelsen.
The first elliptical cross trainer with infinitely variable stride length- that makes the cardiostrong EX90 Plus a fitness equipment of top class for users of different heights and all those, who love to vary their training movement.

Der må være tusinder, som gerne forlod hinanden.
There must be thousands who would gladly part.

Lignende fænomen kan delvis forklares ved de, at den mekaniske eller elektrostatiske kræfter Årsager et øjeblik, Det stilke midlertidigt skabe noget som en lydstyrke eller i et bundt diameter på omkring en meter, og stilkene inde, der ikke påvirkes så meget som en stilke omkring omkredsen, er elektricitetsmarkedet Ledet primært ved omkredsen af flok(vilde) Lignende som gerne skærmet el-kabel.
Similar phenomenon can be partially explained by the, that the mechanical or electrostatic forces causes for a moment, that stalks temporarily create something like a volume or a bundle in diameter of about a meter, and the stalks inside that are not affected as much as a stalks around the perimeter, the electricity is conducted primarily by the perimeter of the bunch(wild), similar as like shielded electric cable.

En dæmon af højere rang, som gerne dræber hekse med energikugler.
Upper level demon who likes to kill witches.

Vi er en gruppe af voksne i hver alder, som intereserer sig for dukkehuse i forholdet 1:12 og som gerne deler sine ideer med andre.
We are adults in each age, who are enthusiatic for dollhouse miniatures in scale 1:12 and who want to share their ideas and experiences with the others.

En dæmon af højere rang, som gerne dræber hekse med energikugler.
Upper-level demon who likes to kill witches using an athame.

Den enkle betjening og den ergonomiske udformning gør desuden Scope interessant for ældre eller plejekrævende mennesker, som gerne vil blive i deres vante omgivelser.
In addition, simple operation and ergonomic design make Scope interesting for the elderly or persons in need of care who wish to remain in their familiar living environment.

Det her er vilde dyr, som gerne flår hovedet af Dem.
But these are wild beasts that would sooner tear your head off than look at you.

Langsom MA: Dette værktøj tolkes som gerne som Fast MA selv, det tæller længere pris handling data og producerer færre signaler sammenligne med den hurtige MA.
Slow MA: This tool is interpreted as like as Fast MA though, it counts longer period of price action data and produces less signals compare to the Fast MA.

Japamala er rustikt på den lækre måde, og stedet er skræddersyet til gæster, som gerne vil bo midt i naturen, men stadig omgivet af luksus.
Fashionably rustic, Japamala is designed for guests who love to live amongst nature but still live in luxury.

Hvordan man bruger "som gerne" i en Dansk sætning

Det er afgørende, at den kommende chef har ledererfaring fra en politisk ledet organisation, som gerne må være kombineret med en lederuddannelse.

AaB Målmandscamp er for lærevillige målmænd, som gerne vil blive klogere og dygtigere på målmandsspillet.

Dét er nok første åbenlyst udvælgelse indtil enhver som gerne vil eje derpå vildt meget ud af af ens telefon der muligt.

Disse kurser er fortsat gratis, og de er tilrettelagt for dig, som gerne vil blive bedre til dansk, læsning og matematik.

Dét er muligvis første oplagt udvælgelse foreløbig gud og hvermand som gerne gider have sådan så meget ind af af sin egen mobil der sandsyneligt.

Det er muligvis en oplagt valg foreløbig enhver som gerne har lyst til eje derefter så meget ud af sin egen mobil der muligt.

Fitnessfaciliteterne er til rådighed for dem, som gerne vil forblive i form mens de er væk hjemmefra.

Aqua Fitness er oplagt for både trænede og utrænede, samt de som gerne vil smide de ekstra kilo, på en sjov og anderledes form måde.

Undervisningen i spansk er tilrettelagt for dig, der ikke kender sproget, og som gerne vil kunne begå sig på spansk.

Ellers kan man vælge den prisbilligste fragtform, som gerne vil blive at få dem til at køre varerne til et udleveringssted.

Hvordan man bruger "who wish, who would, who love" i en Engelsk sætning

Students who wish to earn their M.A.

Who would who would mistreat children?

Paul’s who wish to support this ministry.

Those who wish they were Italian.

By those who love cats, for those who love cats.

God knew who would “know” Jesus and who would not.

People who love giving gifts and people who love getting.

Who would count them, and who would care?

For those who wish to climb Mt.

Teachers who love teaching, teach children who love learning!