Hvad er oversættelsen af " SOMALISK " på engelsk?

• somali

Eksempler på brug af Somalisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder"goddag" på somalisk.
That's Somali for hello.

Somaliske kun som kilde sprog.
Somali only as a source language.

Det var en tolvårig somalisk pige.
It was a 12-year-old Somali girl.

Det er min somaliske kontakt. Undskyld.
Excuse me, it's my Somali contact.

General indha adde usa-støttet somalisk hær.
Gen. indha adde us-backed somali army.

Hvor mange Somalisk shilling er en Euro?
How many Somali shilling is a Euro?

Somalia har en rig musikalsk arv centreret om traditionel somalisk folklore.
Somalia has a rich musical heritage centred on traditional Somali folklore.

Wavin' Flag" af en somalisk hip hop kunstner.
Wavin' Flag" by a Somali hip hop artist.

Somaliske pirater reagerede med vrede.
Somali pirates throughout the country reacted angrily,- Somali pirates.

Det handler om en 12-årig somalisk pige ved navn Waris.
It is a 12 year old Somali girl named Waris.

Selv somaliske pirater finder kærligheden Wauw.
Even Somali boat pirates can find love.

Det handler om en 12 år gammel somalisk pige ved navn Waris.
It is about a 12 year old Somali girl named Waris.

Hvor mange Somalisk shilling er en Japansk yen?
How many Somali shilling is a Japanese yen?

Piraternes påskud var at opkræve en fiskeriafgift fra skibe i somalisk farvand.
The pretext of the pirates was to levy a fishing tax on a ship in Somali waters.

Hvor mange Somalisk shilling er en U.S. dollar?
How many Somali shilling is a U.S. dollar?

Snart kunne bidrage provenuet til afgørelsen fra pirater i somalisk magtkamp”, Søn Stehr.
Soon could contribute the proceeds to the decision of the pirates in Somali power struggle”, Sun Stehr.

Hvor mange Somalisk shilling er en Svensk krone?
How many Somali shilling is a Swedish krona?

I Sverige har fastfrysningen af den idealistiske forening al-Barakas aktiver direkte ramt en række svenske borgere med somalisk oprindelse.
In Sweden, the freezing of the assets of al-Baraka, a not-for-profit association, has directly affected a number of Swedish citizens of Somalian origin.

Hvor mange Somalisk shilling er en Sweizisk franc?
How many Somali shilling is a Swiss franc?

Mens dette læses, bakkes den britiske Royal Navy op af skibe fra mere end to dusin nationer, fra USA til Kina- der sejler ind i somalisk farvand for at kæmpe mod mænd, vi stadig ser for os som skurke med papegøje påskulderen.
As you read this, the British Royal Navy- backed by the ships of more than two dozen nations, from the U.S. to China- is sailing into Somalian waters to take on men we still picture as parrot-on-the-shoulder pantomime villains.

Hvor mange Somalisk shilling er en Britisk pund?
How many Somali shilling is a British pound?

Somalia-konferencen på Hotel Crown Plaza i København, der løb af stablen den 19. og 20. november, har bekræftet, at der over de næste år forsat skal satses massivt på at etablere en stabil, duelig og økonomisk blomsterende føderal somalisk stat styret fra Mogadishu.
A conference on Somalia was held on the 19 and 20 November at the Crown Plaza Hotel in Copenhagen. It was here agreed that for the coming years there will continue to be invested massively in establishing a stable, working and economically growing federal state governed from Mogadishu. And a lot of good can be said about the international involvement and commitment.

Hvor mange Somalisk shilling er en Canadisk dollar?
How many Somali shilling is a Canadian dollar?

Somaliske pirater: føle dig som en rigtig somalisk.
Somali pirates: Feel yourself like a real somali p.

Juni- Aden Abdullah Osman Daar, somalisk præsident født 1908.
June 8- Aden Abdullah Osman Daar, first President of Somalia b.

Hvor mange Somalisk shilling er en Kinesisk renminbi?
How many Somali shilling is a Chinese renminbi?

I 1890's Italien forsøgt at knytte sin eritreas og somalisk område ved Erobre Etiopien MEN ITALIENSKE Invasion blev forkastet af Menelik II's styrker i Adian.
In the 1890's Italy tried to link its Eritrean and Somalian territories by conquering Ethiopia but the Italian invasion was defeated by Menelik II's forces at Adian.

Hvor mange Somalisk shilling er en U.S. dollar? En SOS er 0.0017 USD og en USD er 580.0012 SOS.
How many Somali shilling is a U.S. dollar? One SOS is 0.0017 USD and one USD is 580.0012 SOS.

Hvor mange Somalisk shilling er en New Zealand dollar?
How many Somali shilling is a New Zealand dollar?

Ved du, at somaliske klaner plejede at strides med ord?
Do you know Somali clans used to fight with words?

Hvordan man bruger "somalisk" i en Dansk sætning

Et enkelt af sådanne er naturligvis håndterbart, men hvis der også er et irakisk, et pakistansk, et somalisk, et kinesisk, m.m.fl., kan det give ganske store spændinger.

FN's Børnerettighedskomité afgør, at hjemsendelse af somalisk mor og barn er i strid med FN-konventioner.

Men ifølge dagbladet Politiken er 2/3 i Århus Kommune med irakisk, libanesisk, somalisk, marokkansk og afghansk baggrund i alderen 30 – 55 år uden arbejde.

I en sag, der er den første af sin art, har FN's Børnerettighedskomité afgjort, at det er i strid med konventionerne at hjemsende en somalisk mor og hendes barn.

Foreningen informerer ligeledes om dansk og somalisk kultur gennem madlavningsarrangementer og foredrag.

Med litteraturhenvisninger og linksDvd-video: Dansk tale, samt synkronisering på engelsk, somalisk, tyrkisk, arabisk og urdu.

Dejen kan derefter Læs mere Indholdsfortegnelse: Tamilsk, somalisk og arabisk mad Kyllingecurry fra Sri Lanka Ingredienser: 500 g.

Faktisk vil de sikkert helt nægte at sejle igennem somalisk område med WFP-mad, medmindre de bliver eskorteret," sagde Smerdon.

juli Lokale Fadumo Ibrahim har somalisk baggrund.

Formanden for Somalisk Kvindeforening, Ambara Hashi Nur, siger: »Jeg skammer mig på somaliernes vegne.

Hvordan man bruger "somali" i en Engelsk sætning

Helps immigrants, and the Somali community.

What’s the Somali word for violent?

Minneapolis police's somali outreach gets national.

Marines, Somali pirates and Kenyan boxers.

Somali Nicolás leaves his deer unreal.

Traditional Somali weddings have various ceremonies.

The Somali has good ear furnishings.

Swift and certain justice, Somali style.

Somali seed systems are predominantly informal.

Somali youth celebrate their independence day.