Eksempler på brug af Sparer op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg sparer op.
I'm saving up.Spiller du? Nej, Jeg sparer op.
Are you a gambler? No, I'm short-time.Jeg sparer op til det her.
I'm saving up for this.Vi får job, sparer op.
Jeg sparer op til en bil.
I'm saving up for a car.
Folk også translate
Vi bli'r her,jagter et job og sparer op til ormehandelen.
We stay here,hunt for jobs, and save up for the worm store.Jeg sparer op til hende.
I'm saving up money for her.Ser du, min familie bor i Virgina, og jeg sparer op til at flytte hjem.
See, my family's in Virginia, and I'm saving up to move back home.Jeg sparer op til min uddannelse.
I'm saving up for college.Lkke det? Min ven Harry og jeg sparer op til en dyrehandel?
Are saving up our money to open our own pet store.- Nope, my friend Harry and I- No?Jeg sparer op til kunstskolen.
I'm saving up to go to CalArts.Life ændrer sig dramatisk, når man kan gå på eget firhjulede vidunder,køb af hvor du sparer op så længe.
Life changes dramatically when you can walk on his own four-wheeled wonder,the purchase of which you are saving up for so long.Jeg sparer op til en svømmepøl.
I'm saving up to put in a pool.Hendes forlovede sparer op til hendes ring.
Her fianceé is saving up for her ring.Vi sparer op til bryllupsrejsen.
We're saving up for our honeymoon.Hans drøm er at blive pilot, og han sparer op til uddannelsen ved at producere kokain.
His dream Jeg sparer op og bygger et til os.
I will save up and build us one.Men jeg sparer op til en lejlighed.
But I am saving up for a condo.Jeg sparer op til dårlige tider.
Nej, Jeg sparer op. Spiller du?
No, I'm short-time, sergeant. Are you a gambler?Vi sparer op, vi finder et andet hus.
We will save up, we Onkel, jeg sparer op til min øjenoperation.
Uncle, I'm saving up for my eye surgery.Vi sparer op til en husholderske.
We're saving up for a housekeeper.Fordi han sparer op til et flot opsat show.
Cause he's saving up for some big extravaganza.Jeg sparer op til medicinstudiet.
I'm saving up to go to med school.Tillykke. Jeg sparer op til at afslutte studiet.
Congrats. I'm saving up before I go back and finish.Jeg sparer op, vi lejer et sted, og vi får styr på vores liv.
I will save up and we Jeg sparer op, så jeg kan betale dig.
I'm saving up to settle my debt with you.Jeg sparer op til en 1962 remington 700.
I'm saving up for a 1962 Remington 700.Jeg sparer op til en lejlighed.
I'm saving up for a down payment on an apartment.
