Hvad er oversættelsen af " SPARKEDE MIG " på engelsk?

• kicked me
• kicking me

Eksempler på brug af Sparkede mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han sparkede mig.
He kicked me.

Hvorfor ikke? -Min far sparkede mig ud?
My dad kicked me out. Why not?

Du sparkede mig i hovedet!
You kicked me in the head!

Og min far sparkede mig ud.
And my daddy kicked me out.

Og sparkede mig i ansigtet.
And kicking me in the face.

Og benzin. Han sparkede mig.
And gasoline.- He kicked me.

De sparkede mig ud, Steve.
Steve, they kicked me out.

Tilbage i bussen, da du sparkede mig ud.
Back on the bus, when you kicked me out.

Ryan sparkede mig.
Ryan kicked me.

Du viste dig som et dyr, da du sparkede mig.
You proved yourself as an animal when you kicked me.

Min kone sparkede mig ud.
My wife kicked me out.

Sparkede mig ud ved Salt Springs.
Kicked me out at Salt Springs.

Den aften, hun sparkede mig ud. Hvad?
What?- The night she kicked me out?

Du sparkede mig ned uden grund, din nar. Se?
You got nothing but kicking me off the chair! See?

Det er den gora, der sparkede mig i nosserne.
This is the gora who kicked me in the balls.

Hun sparkede mig ned ad trappen.
She kicked me down the stairs.

Hans støvle var på min hals, og hans partner sparkede mig.
Not with his boot on my throat and his partner kicking me.

Hun sparkede mig i maven.
She kicked me in the stomach.

Han spredte mine ben og sparkede mig, så jeg faldt.
He knocked my feet out, and then he kicked me to the ground.

FBI sparkede mig ud for at prøve.
The FBI kicked me out for trying.

Han begyndte at slå mig. Sparkede mig i maven og ryggen.
Started hitting me, kicking me in the stomach, in the back.

Han sparkede mig ud af mit firma.
He had me kicked out of my own company.

Selvfølgelig. Jeg troede, du sparkede mig ud, fordi jeg ødelagde trofæet.
Of course, I remember. I thought you would kick me off the team for breaking the trophy.

Sparkede mig ud af banen som et stykke gammelt kød?
Kick me to the curb like a piece of old meat?

Min partner her sparkede mig med stål tippet støvler.
My partner here kicked me with steel-tipped boots.

Du sparkede mig, jeg slog dig.
You know, you kicked me, I punched you..

Selvfølgelig. Jeg troede, du sparkede mig ud, fordi jeg ødelagde trofæet.
I thought you would kick me off the team for breaking the trophy.-Of course, I remember.

Du sparkede mig i nosserne, hver gang du fik chancen.
You would kick me in the balls every chance you had.

Nej Han sparkede mig ud af bilen.
He kicked me out of the car. No.

De sparkede mig ud som en hund, sagde jeg at loven vil give dig, hvad du fortjener.
They fired me and said getjustice if you can.

Hvordan man bruger "sparkede mig" i en Dansk sætning

Han sparkede mig så jeg fløj over gulvet og ramte vasken.

Billedet, der sparkede mig igang med nej tak til usunde sager og ja tak til et sundere og slankere liv.

I. Åbybro var der en, der sparkede mig over benet, hvorefter jeg sparkede ham i r...., og blev vist ud.

Han sparkede mig og bankede mit hovedet ned i en mursten imens jeg var bag-bundet i håndjern og lå ned.

Jeg hylede af skræk og sparkede mig baglæns.

Jeg sparkede mig frem i alle retninger i et forsøg på at finde op.

Ham der havde snakket slog mig lige i fjæset, den anden sparkede mig i maven, og den trejde slog mig også i fjæset.

De sparkede mig flere gange i maven og jeg opfattede svagt, en af dem sige, at Bill var bøsse inden de forsvandt og jeg forsøgte at nå dørhåndtaget.

Fortæller Mark Gabriel: ”hvorefter de forbandede mig, kaldte mig blasfemisk, spyttede mig i ansigtet, og sparkede mig ud af universitetet”.

Jeg opdagede det ikke, så det sparkede mig på en måde i bagdelen, siger hun.

Hvordan man bruger "kicked me, kicking me" i en Engelsk sætning

The earthquake just kicked me into high gear.

The second man nodded and kicked me again.

Kicked me into writing this short post.

No, they weren't kicking me off the set.

Thanks for kicking me over the edge.

Whole Foods for not kicking me out.

Thanks for not kicking me at supper anymore.

She has kicked me for the last time!

That kicked me into writing for publication.

My father kicked me off his health plan.